ACCESS TO PERSONAL DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân

Ví dụ về việc sử dụng Access to personal data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Third party access to personal data is causing increasing concern.
Bên thứ ba truy cập dữ liệu cá nhân đang gây ra mối quan tâm ngày càng tăng.

Data abuse is the easiest way to get access to personal data.
Lạm dụng dữ liệu là cách dễ nhất để truy cập dữ liệu cá nhân.

How can I control access to personal data within my content on AWS?
Làm thế nào tôi có thể kiểm soát việc truy cập dữ liệu cá nhân trong nội dung của mình trên AWS?

Pseudonymization, encryption and clear appointment of staff who will have access to personal data.
Pseudonymization, mã hóa và hẹn rõ ràng của nhân viên sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân.

Who are the third parties who have access to personal data and for what purposes?
Ai là bên thứ ba có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân và cho mục đích gì?

Distributes this policy to each of its employees and contractors who have access to personal data;
Phân phát chính sách này tới từng nhân viên và các nhà thầu được truy cập vào dữ liệu cá nhân;

We can provide access to personal data of the user only in exceptional cases.
Chúng tôi chỉ có thể cung cấp quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân của người dùng trong các trường hợp ngoại lệ.

You have the right, subject to the payment of a small fee(currently £10), to request access to personal data that we may process about you.
Bạn có quyền, phải chịu thanh toán một khoản phí nhỏ( hiện tại là £ 10), yêu cầu quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân mà chúng tôi có thể xử lý.

The right of access to personal data may in some cases be restricted in accordance with the requirements of the law.
Quyền truy cập dữ liệu cá nhân của bạn có thể bị hạn chế trong một số trường hợp theo yêu cầu của pháp luật địa phương.

The providers of such services DO NOT have access to personal Data provided by Users of this Web Site.
Nhà cung cấp của các dịch vụ này không có quyền truy cập vào Dữ liệu cá nhân cụ thể do Người dùng của Trang Web này cung cấp.

Providing access to Personal Data would be likely to reveal Personal Data about a third party;
Cung cấp quyền truy cập tới Dữ liệu Cá nhân cũng giống như việc tiết lộ Dữ liệu Cá nhân về một bên thứ ba;

To help customers and APN Partners with GDPR compliance, AWS has a number of tools to control access to personal data contained in their content on AWS.
Để giúp khách hàng và Đối tác APN tuân thủ GDPR, AWS có nhiều công cụ để kiểm soát việc truy cập dữ liệu cá nhân có trong nội dung của họ trên AWS.

Grant and restrict access to personal data on multiple levels and enable audit trails to ensure security and accountability.
Cấp và hạn chế quyền truy cập dữ liệu cá nhân ở nhiều cấp độ và thực hiện các chức năng theo dõi kiểm tra để bảo đảm tính bảo mật và trách nhiệm.

For instance, IT managers can prevent personal apps from running inside corporate firewalls, but those managers won't have access to personal data on the device.
Thí dụ, các nhà quản lý IT có thể ngăn các ứng dụng cá nhân chạy bên trong bức tường lửa doanh nghiệp nhưng những người này sẽ không có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân trên thiết bị.

Level 2: either the post holder will have access to personal data about children and/or young people as part of their work;
Cấp độ 2: người giữ bưu điện sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân về trẻ em và/ hoặc thanh thiếu niên như một phần công việc của họ;

Access to personal data shall be limited to personnel who need access and appropriate security is in place to avoid unauthorised sharing of information.
Việc truy cập vào dữ liệu cá nhân sẽ được giới hạn đối với những người cần truy cập và bảo mật thích hợp nên được áp dụng để tránh chia sẻ thông tin trái phép.

Rehabilitation possibility of availability and access to personal data in a timely manner in the event of natural or technical incident.
Khôi phục tính sẵn sàng và quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân một cách kịp thời trong trường hợp có sự cố vật lý hay kỹ thuật;

Last month Facebook admitted that at least 50 million user profiles were at risk after attackers exploited a vulnerability that allowed them access to personal data.
Facebook cho biết, ít nhất 50 triệu dữ liệu người dùng đã được xác nhận là có nguy cơ bị ảnh hưởng sau khi những kẻ tấn công khai thác lỗ hổng cho phép chúng truy cập vào dữ liệu cá nhân người dùng.

This ensures that these parties only have access to personal data when users specifically grant them access..
Điều này đảm bảo rằng các bên này chỉ có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân khi người dùng cấp quyền truy cập cụ thể cho họ.

For example, companies we have hired to provide customer service support or to assist in protecting and securing our services and systems may need access to Personal Data to complete those functions.
Ví dụ: các công ty mà chúng tôi thuê để cung cấp dịch vụ hỗ trợ khách hàng hoặc trợ giúp việc bảo vệ và bảo mật cho các hệ thống và dịch vụ của chúng tôi có thể cần truy cập dữ liệu cá nhân để cung cấp các chức năng này.

The ability to restore the availability and access to personal data in a timely manner in the event of a physical or technical incident.
Khôi phục tính sẵn sàng và quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân một cách kịp thời trong trường hợp có sự cố vật lý hay kỹ thuật;

Only employees, agents, sub-contractors, or other parties working on behalf of the Company that need access to, and use of, personal data to carry out their assigned duties correctly shall have access to personal data held by the Company;
Chỉ nhân viên, đại lý, nhà thầu phụ hoặc các bên khác làm việc thay mặt Công ty cần truy cập và sử dụng dữ liệu cá nhân để thực hiện đúng nhiệm vụ được giao của họ mới có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân do Công ty nắm giữ;

The ability to restore the availability and access to personal data in a timely manner in the event of a physical or technical incident;
Khả năng khôi phục tính khả dụng và truy cập dữ liệu cá nhân một cách kịp thời trong trường hợp xảy ra sự cố vật lý hoặc kỹ thuật;

We will also take all reasonable precautions to ensure that our staff and employees who have access to personal data about you have received adequate training.
Chúng tôi cũng sẽ thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa hợp lý để đảm bảo rằng nhân viên và người lao động của chúng tôi có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân về bạn đã được đào tạo đầy đủ.

All the Company employees who have access to personal data must adhere to a policy to ensure confidentiality and protection of personal data..
Tất cả nhân viên của Công ty có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân phải tuân thủ chính sách để đảm bảo bảo mật và bảo vệ dữ liệu cá nhân..

The class action suit says Facebook violated its own data privacy policies by“allowing third parties access to personal data of millions of Facebook users without their consent.”.
Tập thể cổ đông cho rằng, Facebook đã vi phạm các chính sách riêng tư về dữ liệu của họ bằng cách" cho phép các bên thứ ba truy cập vào dữ liệu cá nhân của hàng triệu người dùng Facebook mà không có sự đồng ý của họ".

Restrict access to personal data to our employees, agents and those, who might such require to process it for us, and who are bound with us by contractual obligations to protect privacy and confidentiality.
Hạn chế nhân viên, người đại diện và những người khác truy cập vào dữ liệu cá nhân, những người có thể yêu cầu xử lý dữ liệu cho chúng tôi và những người bị ràng buộc với chúng tôi về các nghĩa vụ hợp đồng để bảo vệ quyền riêng tư và tính bảo mật.