ACTIVE SYSTEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hệ thống hoạt động
• hệ thống chủ động

Ví dụ về việc sử dụng Active system trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We need active system.
Chúng tôi cần hệ thống chủ động.

An active system requires some way to absorb and collect solar radiation and then store it.
Một hệ thống chủ động đòi hỏi một cách nào đó hấp thu và tập trung bức xạ mặt trời và sau đó dự trữ nó.

We need to use active systems.
Chúng ta cần sử dụng hệ thống chủ động.

The EKG is an active system, meaning it isn't done in the background but has to be done intentionally.
EKG là một hệ thống hoạt động, có nghĩa là nó không được thực hiện trong nền mà phải được thực hiện có chủ ý.

The scientists therefore looked for ways to decouple the catalytically active system from the protective mechanism.
Do đó, các nhà khoa học đã tìm cách tách hệ thống hoạt động xúc tác khỏi cơ chế bảo vệ.

In active system, a pump circulates water or heat transfer fluid through the manifold header pipe, taking away the heat to store in tank water.
Trong hệ thống hoạt động, một máy bơm tuần hoàn nước hoặc chất lỏng truyền nhiệt qua ống dẫn đầu đa tạp, lấy đi nhiệt để lưu trữ trong nước bể.

Closer to the solar wind's source, Parker Solar Probe saw a much different picture: a complicated, active system.
Gần hơn với nguồn gió mặt trời, Parker Solar thăm dò đã thấy một bức tranh khác nhiều: một hệ thống hoạt động phức tạp.

The stated technical goal of the project was to print a complete active system, going beyond printing just passive parts.
Mục tiêu kỹ thuật đã nêu của dự án là in một hệ thống hoạt động hoàn chỉnh, vượt ra ngoài việc in các phần thụ động..

Closer to the solar wind's source, Parker Solar Probe saw a much different picture from the one we have on Earth: a complicated, active system.
Gần hơn với nguồn gió mặt trời, Parker Solar thăm dò đã thấy một bức tranh khác nhiều: một hệ thống hoạt động phức tạp.

Audio Recorder for Free provides smart VAS(Voice Active System) for you to automatically distinguish silence from the signals detected.
Audio Recorder for Free cung cấp hệ thống kích hoạt tiếng thông minh để bạn có thể tự động phân biệt âm thanh tĩnh từ các tín hiệu được phát hiện.

You can start out with a very simple system and end up with a high-end active system, just by upgrading.
Bạn có thể bắt đầu với một hệ thống rất đơn giản và kết thúc với một hệ thống hoạt động cao cấp, chỉ bằng cách nâng cấp.

It uses an active system to protect your site from any possible attacks and provide many security features to further harden the security.
Nó sử dụng một hệ thống hoạt động để bảo vệ trang web của bạn khỏi mọi cuộc tấn công có thể và cung cấp nhiều tính năng bảo mật để tăng cường bảo mật hơn nữa.

You don't know what you will find on this drive, and you don't want it to start misbehaving once the drive is connected to an active system.
Bạn không thể nhìn thấy những gì trên ổ đĩa và bạn không muốn nó bắt đầu hỏng khi ổ đĩa được kết nối với một hệ thống hoạt động.

Passive solar water heater systems are typically less expensive than active systems, but they're usually not as efficient.
Hệ thống sưởi ấm nước năng lượng mặt trời thụ động thường ít tốn kém hơn so với các hệ thống hoạt động, nhưng chúng thường không hiệu quả.

The active system stops IT though with any cause whatsoever: maintenance, backup, device error, natural disasters will influence to enterprises and organizations.
Việc dừng hoạt động hệ thống IT dù với bất kỳ nguyên nhân nào: bảo trì, backup, lỗi thiết bị, thảm họa thiên nhiên sẽ ảnh hưởng rất lớn đến các doanh nghiệp và tổ chức.

Seat belts and airbags can protect vehicle occupants more effectively if they incorporate active systems such as driving assistance packages or Brake Assist.
Dây an toàn và túi khí có thể bảo vệ người đi ô tô hiệu quả hơn nếu kết hợp với các hệ thống chủ động như gói hỗ trợ lái xe hoặc Hỗ trợ phanh.

This fully active system setup enables each individual loudspeaker to be optimally adapted to the vehicle interior and transforms the 911 into a fast-moving concert hall.
Thiết lập hệ thống hoàn toàn chủ động này cho phép mỗi loa riêng lẻ có thể thích ứng tối ưu với nội thất xe, biến chiếc 911 thành phòng hòa nhạc cực kỳ nhanh.

This is done by adjusting the resolution with the mouse, using the appropriate column, or using automatic detection of the active system window.
Này được thực hiện bằng cách điều chỉnh độ phân giải với chuột, sử dụng các cột thích hợp, hoặc sử dụng tự động phát hiện các cửa sổ hệ thống hoạt động.

To format the active system partition you must use a file system that all the operating systems running on your computer recognize.
Để định dạng phân vùng hệ thống đang hoạt động, bạn phải sử dụng một hệ thống tập tin mà tất cả các hệ điều hành đang chạy trên máy tính của bạn nhận ra.

In related studies, WOKS has demonstrated excellent protective potential with biomechanical values that are substantially better than those of many other active systems.
Trên các nghiên cứu liên quan, woks đã chứng minh một mức độ tiềm năng bảo vệ tốt hơn, giảm đáng kể so với các giá trị cơ sinh học đạt bởi nhiều hệ thống hoạt động.

This fully active system setup enables each individual loudspeaker to be optimally adapted to the vehicle interior and transforms the 911 into a fast-moving concert hall.
Thiết lập của hệ thống chủ động hoàn toàn này giúp mỗi loa được điều chỉnh tối ưu cho không gian trong xe và biến chiếc 911 trở thành nhà hát chuyển động nhanh.

Free Sound Recorder comes with Automatic Gain Control(AGC) to adjust the volume of the recordings as well as Voice Active System(VAS) to identify voice more clearly.
WaveMax Free Sound Recorder tích hợp tính năng AGC( Automatic Gain Control) để điều chỉnh âm lượng của bản thu cũng như hỗ trợ VAS( Voice Active System) để xác định giọng nói rõ ràng hơn.

The fully active system design allows each individual loudspeaker to be optimally adjusted to the vehicle interior, transforming the 911 GT2 RS into a concert hall in the blink of an eye.
Thiết lập của hệ thống chủ động hoàn toàn này giúp mỗi loa được điều chỉnh tối ưu cho không gian trong xe và biến chiếc 911 GT2 RS trở thành nhà hát trong chớp mắt.

Modern reactors also tend to rely on passive safety features that use natural forces such as gravity, circulation or evaporation rather than relying on active systems such as pumps, motors and valves.
Các lò hiện đại cũng thường dựa vào các yếu tố an toàn bị động dùng lực tự nhiên như trọng lực, bay hơi chứ không dựa vào hệ thống chủ động như máy bơm, động cơ và van.

The Anaesthetic Gas Scavenging system is an active system which removes anaesthetic gas mixtures from operating rooms and any other areas fitted with nitrous oxide terminal units.
Hệ thống quét khí gây mê là một hệ thống hoạt động giúp loại bỏ hỗn hợp khí gây mê khỏi phòng mổ và bất kỳ khu vực nào khác được lắp đặt các thiết bị cung cấp khí oxit nitơ.

The researchers at USC have determined that groundwater likely exists in a broader geographical area than just the poles of Mars and that there is an active system, as deep as 750 meters, from which groundwater comes to the surface through cracks in the specific craters they analyzed.
Các nhà nghiên cứu tại USC xác định rằng, nước ngầm có khả năng tồn tại ở một khu vực địa lý rộng hơn so với các cực của sao Hỏa và có một hệ thống hoạt động nằm sâu tới 750 mét, từ đó nước ngầm chảy ra bề mặt thông qua các vết nứt trên các miệng hố núi lửa.

Williams had first raced an active system in 1987 and used it throughout 1992,(Autocourse(1992) p.50) while McLaren and Ferrari both introduced active cars in the final races of the 1992 season.
Williams lần đầu sử dụng hệ thống chủ động này năm 1987 và đã dùng nó trong suốt mùa 1992,( Autocourse( 1992) p. 50) trong khi McLaren và Ferrari đều giới thiệu những chiếc xe đua với hệ thống treo chủ động vào cuối mùa giải 1992.

There was no active system of prison ombudsmen, but the law provides for oversight of the execution of criminal judgments by the National Assembly, People's Councils, and the Vietnam Fatherland Front(VFF), an umbrella group that oversees the country's government-sponsored social organizations.
Không có hệ thống hoạt động của thanh tra nhà tù, nhưng pháp luật quy định về giám sát việc thi hành án hình sự do Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Mặt trận Tổ quốc Việt Nam( VFF), một nhóm làm chuyên giám sát các tổ chức xã hội do chính phủ Nhà nước tài trợ.

Perhaps you remember the Bose active suspension system?
Có lẽ bạn nhớ Bose hệ thống treo chủ động?

The active TTS system does not make use of aRts effects.
Hệ thông Văn bản sang Tiếng nói đang hoạt động không dùng các hiệu ứng của aRts.