Examples of using Active system in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Active system development, MIL& HIL validation.
Desarrollo del sistema activo, validación MIL y HIL.To make sure they are'alive' e.g. interface, or active system.
The DDQ 12 active system is made in Germany. Zoom Tweet.
El sistema activo DDQ 12 está fabricado en Alemania. Zoom Tweet.The startup process can't locate an active system partition.
El proceso Active system MC-50& 24;0 offers the most exquisite, spatial sound.
El sistema activo MC-50& 24;0 ofrece el mejor sonido en espacio.
People also translate
That is why it becomes an active system of last generation.
Es por ello que se convierte en un sistema activo de última generación.In an active system, the secondary air is blown in by a pump.
En el sistema activo, el aire complementario será inyectado por una bomba.After operation, switch off the active system with the POWER switch.
Desconecte el sistema activo con el interruptor POWER después de utilizarlo.With the control MAIN VOL.(13)adjust the total volume for the active system.
Engine's protection active system for maximum driving safety.
Sistema activa de protección del motor para la máxima seguridad de conducción.Installation, configuration anddeployment services are included with every Active System 50.
Servicios de instalación,configuración e implementación incluidos con cada Active System 50.The ID MAUI 28 active system is very compact and easy to transport.
El sistema activo LD MAUI 28 es muy compacto y puede transportarse fácilmente.Dell pretests and validates specific workloads for its Active System portfolio.
Dell prueba y valida previamente cargas Creates and active system for protection of parts from loads and overheating.
Crea un sistema activo de la protección del motor contra cargas y sobrecalentamiento.The two color LEDs indicate the currently active system preset CD blue/ Live yellow.
Los dos LED de color muestran la configuración activa del sistema en cada momento CD azul/ directo amarillo.Creates the active system of parts protection from loads and overheating;
Crea un sistema activo de la protección de las piezas contra la sobrecarga y el sobrecalentamiento.Low-voltage jack(inside contact positive pole)for the operation of the active system via a DC source(24- 28 V /4 A) 16.
Jack de bajo voltaje(contacto interior polo positivo)para el funcionamiento del recinto activo a través de una fuente DC 24- 28 V /4 A.The active system is equipped with a 400 W power amplifier(800 WMAX) and an adjustable low pass filter.
El sistema activo está equipado con un amplificador de 400 W(800 WMAX) y un filtro pasa bajo ajustable.Emergency filter that protects an active system against mechanical damage by foreign objects.
Filtro de emergencia que protege un sistema activo frente a daños mecánicos producidos por cuerpos extraños.This active system is a combination of a speaker system and an amplifier with three mixable inputs.
Este sistema activo es una combinación de un recinto y un amplificador con tres entradas mezclables.The control MAIN VOL.(13)for the total volume of the active system does not affect the signal at the output LINE OUT.
El control MAIN VOL.(13)para el volumen total del recinto activo no afecta la señal en la salida LINE OUT.A 2-way active system with mid-high range speakers and kick bass speakers or a subwoofer bi-amping.
Ej. un sistema activo de 2vías con altavoces de gama media-alta y de bajo retroceso o un subwoofer bi-amping.On the next boot, the Ethernet switch module will decompress andrun the currently active system image unless chosen otherwise.
En el próximo inicio, el módulo de conmutador Ethernet descomprimirá yejecutará la imagen del sistema activa actualmente, a menos que se especifique lo contrario.This active system includes a specially designed pre-amp, high quality endpin output jack and a durable battery.
Este sistema activa incluye un jack de salida endpin especialmente diseñado pre-amp de alta calidad y una batería duradera.There needs to be at least three feet of accessible,vertical vent pipe in the attic for us to convert a passive radon system to an active system.
Tiene que haber por lo menos tres pies de tubo de ventilación vertical,accesible en el ático para poder convertir un For operating the active system via the rechargeable batteries again, disconnect the unit from the external power supply.
Para hacer funcionar el recinto activo a través de las pilas recargables otra vez, desconecte la unidad de la fuente de energía externa.Self-neutralization, on the other hand,is an active system through which a mechanism is triggered in order to'neutralize' the fuze.
La autoneutralización, por el contrario,es un sistema activo mediante el cual se activa un mecanismo a fin de"neutralizar" el detonador.An active system of monitors and facilitators from within departments and offices with formal participation in the pre-selection processes provides a useful support mechanism for managers.
Un sistema activo de monitores y facilitadores de los propios departamentos y oficinas, con participación oficial en los procesos de preselección, constituye un mecanismo de apoyo útil para los directores.Disk cloning of an active system Clone an active Windows system without stop your system and restart using boot media.
If the active system is exposed to permanent, intensive vibrations, there may be interference and interruptions during replay.
Si el recinto activo está permanentemente expuesto a vibraciones intensas, se pueden producir interferencias y interrupciones durante la reproducción.
