ACTUAL EFFECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiệu quả thực tế
• hiệu ứng thực tế
• tác dụng thực sự

Ví dụ về việc sử dụng Actual effect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How the actual effect?
Làm thế nào hiệu quả thực tế?

Actual effects of Ostarine.
Tác dụng thực tế của Ostarine.

Application: This is actual effect of swimming pool light.
Ứng dụng: Đây là hiệu quả thực tế của ánh sáng bể bơi.

The actual effect of the drug is only 85%, if used as many times, the effect in the next time will decrease.
Hiệu quả thực tế của thuốc chỉ đạt 85%, nếu dùng càng nhiều lần thì hiệu quả trong những lần sau càng giảm.

Width: according to the actual effect of printing to adjust.
Chiều rộng: theo hiệu quả thực tế của việc in để điều chỉnh.

The actual effects seemed to be even more than that.”.
Nhưng hiệu quả thực tế có khi còn hơn cả vậy ấy.”.

Edit what prints, what is displayed is the actual effect, real-time editing code.
Chỉnh sửa những gì in, những gì được hiển thị là hiệu ứng thực tế, mã chỉnh sửa thời gian thực..

However, the actual effect would be much more complicated than this.[11].
Tuy nhiên, kết quả ảnh hưởng thực tế sẽ phức tạp hơn nhiều so với trong lý thuyết.[ 1].

The way I actually acquired the Viagra was pretty unusual, so I will share it with you before talking about the actual effects.
Cách tôi thực sự kiếm được Viagra khá bất thường, vì vậy tôi sẽ chia sẻ với bạn trước khi nói về những ảnh hưởng thực tế.

A happier temperament has an actual effect on disease and you may be healthier as a result.”.
Sự hạnh phúc có tác dụng thực sự lên bệnh và kết quả là bạn có thể khỏe mạnh hơn.".

In the past few decades, multiple randomized controlled trials have examined whether the vitamin has any actual effect on the common cold.
Trong vài thập kỷ qua, nhiều thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát đã kiểm tra xem các vitamin có tác dụng thực tế đối với cảm lạnh thông thường.

Some research suggests the actual effect of antidepressants may only be in about 10- 20 percent of patients.
Một số nghiên cứu cho thấy hiệu quả thực tế của thuốc chống trầm cảm chỉ có thể ở khoảng 10- 20 phần trăm bệnh nhân.

If you are recording your images in JPEG format, it is also possible to preview the actual effect in Live View before you press the shutter button.
Nếu bạn ghi ảnh ở định dạng JPEG, cũng có thể xem trước hiệu ứng thực tế của nó trên màn hình Live View trước khi bạn nhấn nút chụp.

If side effects overweigh the actual effect of the medicine, it may be difficult to convince the patient to take the drug.
Nếu tác dụng phụ nhiều hơn hiệu quả thực sự của thuốc, có thể khó thuyết phục được bệnh nhân dùng thuốc.

When the face time is too long, the dry mask will absorb moisture from the skin to the outside, thereby drying out the skin and counteracting the actual effect of the mask.
Khi thời gian đắp mặt quá dài, lớp mặt nạ khô đi sẽ hút ẩm ngược từ da ra bên ngoài, từ đó khiến làn da khô hơn và phản tác dụng thực sự của mặt nạ.

However, the effect we saw was not sufficiently strong to have any actual effect for patients, even if we could optimise the medical product.
Tuy nhiên, hiệu quả mà chúng tôi thấy không đủ mạnh để có bất kỳ tác dụng thực sự nào đối với bệnh nhân, ngay cả khi chúng tôi có thể tối ưu hóa sản phẩm y tế.

This means the actual effect could have been as low as a 14% reduction- still a significant change, but not nearly as big as the media coverage had suggested.
Điều này có nghĩa là hiệu quả thực tế có thể thấp đến mức chỉ giảm 14% thôi- 14% vẫn là một thay đổi đáng kể, nhưng không lớn như mức độ báo cáo của truyền thông( 84%).

Typically the market appears to react irrationally to financial or financial news, even if that news is prone to haven't any actual effect on the elemental worth of securities itself.
Nó dường như phản ứng phi lý với tin tức kinh tế hoặc tài chính, ngay cả khi tin tức đó có khả năng không có tác dụng thực sự đối với giá trị cơ bản của chính chứng khoán.

While the actual effects would vary depending on the individual child, make of car and temperature outside, the research underscores the importance of keeping a watchful eye on kids-and never leaving them unattended in a vehicle.
Mặc dù hiệu ứng thực tế sẽ khác nhau tùy thuộc vào từng đứa trẻ, được tạo từ nhiệt độ bên ngoài xe, nghiên cứu nhấn mạnh tầm quan trọng của thận trọng với trẻ em và đừng bao giờ không giám sát trẻ trong xe.

Before this, some pitchers had already observed and used this to their advantage, but no one had yet proved that it was an actual effect and not just in the pitchers' heads.
Trước đó, một số người ném bóng đã quan sát và sử dụng điều này cho lợi thế của họ, nhưng chưa có ai chứng minh rằng đó là một hiệu ứng thực sự và không chỉ ở đầu của người ném bóng.

However, its reputation as a panacea may have been earned more by virtue of its irregular distribution, rarity, and use by the rich and privileged members of Chinese society than by its actual effects.
Tuy nhiên, danh tiếng của nó như một liều thuốc chữa bách bệnh có thể đã kiếm được nhiều hơn nhờ vào sự phân phối không thường xuyên, hiếm có và được sử dụng bởi các thành viên giàu có và đặc quyền của xã hội Trung Quốc hơn là do tác dụng thực sự của nó.

Preventive actions are actually the result of an effective risk assessment, and the subsequent analysis of its actual effect provides the ultimate assessment of the effectiveness of the actions taken.
Hành động phòng ngừa thực sự là kết quả của một đánh giá rủi ro hiệu quả, và các phân tích tiếp theo của hiệu ứng thực tế của nó cung cấp các đánh giá cuối cùng về hiệu quả của các hành động.

This fossil fuel effect(also known as the Suess effect, after Hans Suess, who first reported it in 1955) would only amount to a reduction of 0.2% in 14 C activity if the additional carbon from fossil fuels were distributed throughout the carbon exchange reservoir, but because of the long delay in mixing with the deep ocean, the actual effect is a 3% reduction.
Hiệu ứng nhiên liệu hóa thạch này( còn được gọi là hiệu ứng Suess, sau khi Hans Suess, người đầu tiên báo cáo vào năm 1955) sẽ chỉ giảm 0,2% trong hoạt động( 14C) nếu carbon bổ sung từ nhiên liệu hóa thạch được phân phối khắp bể chứa trao đổi carbon, nhưng do sự chậm trễ lâu trong việc trộn lẫn với đại dương sâu thẳm, hiệu quả thực tế giảm 3%.

When the two links are completed, according to the two types of data obtained, the use of three-dimensional digital simulation technology to simulate the actual effect of folding box and folding method can also be used in the actual use of materials using digital proofing technology to produce samples.
Khi hai liên kết được hoàn thành, theo hai loại dữ liệu thu được, sử dụng ba chiều mô phỏng kỹ thuật số công nghệ để mô phỏng các hiệu ứng thực tế gấp hộp và gấp phương pháp cũng có thể được sử dụng trong việc sử dụng thực tế của vật liệu bằng cách sử dụng kỹ thuật số hiệu đinh công nghệ để sản xuất các mẫu.

The very simple reason is that when practically applied for businesses, using Google services thousands, millions of times a day will create huge costs for Vietnamese enterprises, while the actual effect is still a big question mark.
Lí do hết sức đơn giản là khi áp dụng thực tế cho các DN, việc gọi dịch vụ của Google hàng ngàn, hàng triệu lần một ngày sẽ tạo ra chi phí khổng lồ cho các DN VN, trong khi hiệu quả thực tế vẫn là một dấu hỏi lớn.

Another reason is that after a period of time, our skin gradually adapted to this temperature, it will not feel as hot as the beginning of the use, and the actual effect of waist protection has not changed.
Một loại là do sử dụng sau một thời gian ngắn, làn da của chúng tôi dần dần thích nghi với nhiệt độ này sẽ cảm thấy không vừa mới bắt đầu sử dụng khi quá nóng bỏng, và bảo vệ hiệu quả thực tế của thắt lưng là không thay đổi.

Instead, I will briefly touch upon some of the main issues surrounding the'smoking-causes-lung cancer' theory, and then progress onto a more in-depth and objective examination of tobacco's actual effects on the human body.
Thay vào đó, tôi sẽ nói một cách ngắn gọn về một số vấn đề chính xung quanh lý thuyết“ hút thuốc lá gây ung thư phổi”, và sau đó chuyển sang xem xét một cách chi tiết và khách quan hơn về những tác động thực sự của thuốc lá lên cơ thể con người.

The programme will provide a systematic and practice-orientated examination of the fundamental Business Rescue principles enabling the business Rescue Practitioner to comply with and give actual effect to the purpose of the regulatory framework.
Chương trình sẽ cung cấp một cuộc kiểm tra có hệ thống và định hướng thực hành về các nguyên tắc Cứu hộ Kinh doanh cơ bản cho phép Học viên Cứu hộ kinh doanh tuân thủ và đưa ra hiệu quả thực tế cho mục đích của khung pháp lý.