ADIGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• adige

Ví dụ về việc sử dụng Adige trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vineyard in Trentino-Alto Adige.
Vườn nho tại Trentino- Alto Adige.

It is located on the Adige river, about 43 kilometres from Verona.
Thị xã nằm bên sông Adige, khoảng 43 km so với Verona.

Among other things, the lettering"Alto Adige" was removed.
Trong số những thứ khác, chữ" Alto Adige" đã bị xóa.

The town is located on the Adige river, about 43 kilometers from Verona.
Thị xã nằm bên sông Adige, khoảng 43 km so với Verona.

The Adige river as it enters the province of Rovigo near Badia Polesine.
Sông Adige tại đoạn đổ vào tỉnh Rovigo gần Badia Polesine.

By the end of the year, the French troops were occupying the Venetian state up to the Adige.
Đến cuối năm, quân đội Pháp đã chiếm đóng nhà nước Venice cho đến Sông Adige.

They extend from the River Adige in the west to the Piave Valley in the east.
Kéo dài từ sông Adige ở phía tây đến thung lũng sông Piave về phía đông.

Unione Sportiva Dro is an Italian football club based in Dro, Trentino-Alto Adige.
Unione Sportiva Dro là một câu lạc bộ bóng đá Ý có trụ sở tại Dro, Trentino- Alto Adige.

Adige river in the west to the Piave valley(Pieve di Cadore) in the east.
Chúng kéo dài từ sông Adige ở phía tây đến thung lũng sông Piave( Pieve di Cadore) ở phía đông.

Alta Vallagarina is an Italian association football club located in Volano, Trentino-Alto Adige/Südtirol.
Hoa Kỳ Alta Vallagarina là một câu lạc bộ bóng đá Ý nằm ở Volano, Trentino- Alto Adige/ Südtirol.

Conventionally they extend from the Adige river in the west to the Piave valley(Pieve di Cadore) in the east.
Chúng kéo dài từ sông Adige ở phía tây đến thung lũng sông Piave( Pieve di Cadore) ở phía đông.

Porfido Albiano[1] is an Italian association football club located in Albiano, Trentino-Alto Adige/Südtirol.
ASD Porfido Albiano[ 1] là một câu lạc bộ bóng đá Ý đến từ Albiano, Trentino- Alto Adige/ Südtirol.

The team was renamed to FC Südtirol- Alto Adige in 1995; Alto Adige is the Italian name of the province while Südtirol its German native name.
Đội được đổi tên thành FC SüdtirolTHER Alto Adige vào năm 1995; Alto Adige là tên tiếng Ý của tỉnh trong khi Südtirol là tên gốc tiếng Đức.

Cascate del Varone in English is Niagara Varone, is situated in Trentino Alto Adige, 3 km away from Riva del Garda.
Cascate del Varone trong tiếng Anh là Niagara Varone, nằm ở Trentino Alto Adige, cách Riva del Garda 3 km.

Latitude is also a key factor here; at 46°N, the northern Alto Adige region lies a full 11 degrees north of Pantelleria, leaving it some 680 miles further from the warmth of the equator.
Vĩ độ trong khoảng 46 ° Bắc cũng là yếu tố then chốt ở đây vùng Alto Adige miền bắc nằm trọn ở điểm 11 độ Bắc của Pantelleria, mang đến cho đất nước này thêm gần 680 dặm có khí hậu ấm áp từ Xích đạo.

In the season 2012- 13 the team was promoted for the first time, from Eccellenza Trentino-Alto Adige to Serie D.
Trong mùa giải 2012- 13, đội đã được thăng hạng lần đầu tiên, từ Eccellenza Trentino- Alto Adige đến Serie D.

Lord Cangrande II della Scala had it built along with its bridge across the Adige River as a deterrent to his powerful neighbors such as Venice, the Gonzaga and the Sforza families.
Chúa Cangrande II della Scala đã có nó được xây dựng cùng với nó cây cầu qua sông Adige là một răn đe các nước láng giềng mạnh mẽ của mình như Venice, Gonzaga vàSforza gia đình.

On 17 October, France and Austria signed the Treaty of Campo Formio, agreeing to share all the territory of the ancient republic, with a new border just west of the Adige River.
Vào ngày 17 tháng 10, Pháp và Áo đã ký Hiệp ước Campo Formio, đồng ý chia sẻ toàn bộ lãnh thổ của nước cộng hòa cổ đại, với một biên giới mới ở phía tây sông Adige.

In the season 2013- 14 the team was promoted for the first time, from Eccellenza Trentino-Alto Adige to Serie D. However, the club relegated successively in 2015 and again in 2016.
Trong mùa giải 2013- 14, đội đã được thăng hạng lần đầu tiên, từ Eccellenza Trentino- Alto Adige đến Serie D. Tuy nhiên, câu lạc bộ xuống hạng liên tiếp vào năm 2015 và một lần nữa vào năm 2016.

Tours Nestled on a U bend on the Adige River, Verona is one of the most important cities in the Veneto region of Italy and is famed for its historical centre and myriad of stunning buildings and architecture.
Nép mình trên một khúc cua chữ U trên sông Adige, Verona là một trong những thành phố quan trọng nhất ở vùng Veneto của Ý và nổi tiếng với trung tâm lịch sử và vô số các tòa nhà và kiến trúc tuyệt đẹp.

Because of this position, the areas saw regular floodings until 1956, when the Mori-Torbole tunnel was constructed, providing 500 cubic meters of discharge from the Adige river to the Garda lake in case of flood danger.
Do vị trí này, khu vực này thường bị ngập lụt cho đến năm 1956, khi đường hầm Mori- Torbole được xây, dẫn nước từ sông Adige vào hồ Garda khi có lụt.

Lord Cangrande II della Scala had it built along with its bridge(the Ponte Scaligero) across the Adige River as a protection against attack from his powerful neighbors which included Venice, the Gonzaga and the Sforza families.
Chúa Cangrande II della Scala đã có nó được xây dựng cùng với nó cây cầu qua sông Adige là một răn đe các nước láng giềng mạnh mẽ của mình như Venice, Gonzaga vàSforza gia đình.

Because of this position, the areas saw a regular flow of flooding until 1956, when the Mori-Torbole tunnel was constructed, providing 500 cubic meters of discharge from the Adige river to Lake Garda when there was danger of flooding.
Do vị trí này, khu vực này thường bị ngập lụt cho đến năm 1956, khi đường hầm Mori- Torbole được xây, dẫn nước từ sông Adige vào hồ Garda khi có lụt.

Today discerning wine drinkers have discovered Südtirol/Alto Adige as a source of elegant and aromatic white wines, the type of wine which only the mixture of southern sun and crisp Alpine air can produce.
Ngày nay, những người uống rượu sành điệu đã khám phá Südtirol/ Alto Adige như một nguồn rượu vang trắng thanh lịch và thơm, loại rượu mà chỉ có hỗn hợp của mặt trời phía nam và không khí Alpine sắc nét có thể sản xuất.

Preparations were laid to divide their two forces and carry out the offensive in a pincer-like motion, with Conrad taking the main task of reaching the city of Verona and Boroevic attempting to cross the Piave and aim for Padua and the Adige Valley.
Họ chuẩn bị để chia quân thành hai nhóm và tiến hành cuộc tấn công theo hướng gọng kìm: Conrad nhận nhiệm vụ chính là đến thành phố Verona, còn Boroevic cố gắng vượt qua sông Piave, tiến vào Padua và Thung lũng Adige.

A mountainous northern Italian region heavily influenced by German culture, Trentino-Alto Adige is actually made up of two separate but similar regions: Alto Adige and Trentino.
Một khu vực miền núi phía bắc của Ý chịu ảnh hưởng nặng nề của văn hóa Đức, Trentino- Alto Adige thực sự được tạo thành từ hai khu vực riêng biệt nhưng tương tự nhau: Alto Adige và Trentino.

On 6 March, the Ministry for Foreign Affairs advised against all non-necessary trips to northern Italy, specifically the regions of Piemonte, Liguria, Lombardia, Emilia-Romagna, Trentino-Alto Adige, Valle d'Aosta, Veneto, Friuli Venezia Giulia, Marche and Toscana.
Vào ngày 6 tháng 3, Bộ Ngoại giao Thụy Điển đã khuyến cáo chống lại tất cả các chuyến đi không cần thiết đến miền bắc Ý, đặc biệt là các khu vực của Piemonte, Liguria, Lombardia, Emilia- Romagna, Trentino- Alto Adige, ValleỤréle, Veneto, Friuli Venezia Giulia, Marche và Toscana.

The Dolce Vita Tour in Dolomites mountains in northern Italy will give you the chance to savor delicious Shrimp Dumplings, famous Alto Adige wines, and the best fruitcake while exploring magnificent mountain ranges and picturesque valleys.
Tour Dolce Vita ở dãy núi Dolomites viễn bắc nước Ý sẽ cho bạn cơ hội thưởng thức món há cảo ngon lành, rượu Alto Adige trứ danh, và món bánh ngọt cuộn hoa quả hảo hạng trong hành trình khám phá những rặng núi sừng sững và thung lũng đẹp như tranh vẽ nơi đây.