ADOLPHE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• adolphe

Ví dụ về việc sử dụng Adolphe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Music by Adolphe Adam.
Âm nhạc: ADOLPHE ADAM.

Adolphe Thiers in the 1830s.
Adolphe Thiers khoảng năm 1872.

Composer: Adolphe Adam.
Âm nhạc: ADOLPHE ADAM.

The adolphe bridge in Luxembourg.
Chiếc cầu Adolphe Luxembourg.

Biorhythm of Adolphe Sax.
Nhịp sinh học của Adolphe Sax.

He was the brother of Hippolyte Carnot, his father was the mathematician Lazare Carnot, and his nephews were Marie François Sadi Carnot and Marie Adolphe Carnot.
Ông là anh trai của Hippolyte Carnot, bố ông là nhà toán học Lazare Carnot, còn cháu họ ông là Marie François Sadi Carnot và Marie Adolphe Carnot.

It was under this name that Adolphe HALARD, founder of the company, in 1928 opened a shop at 29 rue Bonaparte, between the church of Saint Germain-des- Pres and the School of Fine Arts.
Năm 1928, Adolphe Halard, người sáng lập công ty, đã mở một cửa hàng dưới tên này tại 29 rue Bonaparte ở Paris, giữa nhà thờ Saint- Germain- des- Prés và Trường Mỹ thuật, Ecole des Beaux Arts.

Not musically inclined himself, the poet turned to one of his friends, Adolphe Charles Adams, for help.
Không có năng khiếu về âm nhạc, Cappeau tìm đến bạn mình là Adolphe Charles Adams để nhờ giúp.

In 1928, Adolphe Halard, founder of the company, opened a boutique under this name at 29 rue Bonaparte in Paris, between the church of Saint-Germain-des-Prés and the fine arts school, Ecole des Beaux Arts.
Năm 1928, Adolphe Halard, người sáng lập công ty, đã mở một cửa hàng dưới tên này tại 29 rue Bonaparte ở Paris, giữa nhà thờ Saint- Germain- des- Prés và Trường Mỹ thuật, Ecole des Beaux Arts.

He realized that it should have music to accompany the words and approached his friend Adolphe Charles Adams(1803-1856).
Sau đó Cappeau nhận ra sự cần thiết phải có âm nhạc để phổ những ca từ này, ông đã gặp người bạn của mình là Adolphe Charles Adams( 1803- 1856).

These were just a few near-misses in the life of Adolphe Sax, an incredibly accident-prone child who was born in Belgium in 1814 and one of 11 children in his family to make it to puberty(barely).
Đấy chỉ là vài tiêu điểm nho nhỏ trong tuổi thơ của Adolphe Sax, một cậu bé hậu đậu sinh ra và lớn lên tại Bỉ vào năm 1814, và là người duy nhất trong số 11 đứa con thành công sống sót qua tuổi dậy thì.

Retained by his estate until 1732, then sold for five shillings to New York merchants Adolphe Philipse and Henry Lane.
Hòn đảo vẫn là điền sản của ông mãi cho đến năm 1732 khi nó được bán với giá 5 shilling cho các thương gia New York là Adolphe Philipse và Henry Lane.

Adolphe Thiers recognized as“le Libérateur du Territoire”, and who rallied himself to the Republic in the 1870s, called republicanism in the 1870s“the form of government that divides France least.”.
Adolphe Thiers, được xem là le Libérateur du Territoire( người giải phóng lãnh thổ) và đi theo nền Cộng hòa vào thập niên 1870, đã gọi nền cộng hòa vào thập niên 1870 là" hình thức chính phủ ít chia rẽ nước Pháp nhất".

The island was retained by his estate until 1732 when it was sold for five shillings to New York merchants Adolphe Philipse and Henry Lane.
Hòn đảo vẫn là điền sản của ông mãi cho đến năm 1732 khi nó được bán với giá 5 shilling cho các thương gia New York là Adolphe Philipse và Henry Lane.

After the stunning Prussian victory over Austria in 1866, Marshal Adolphe Niel, French Minister of War, decided to embark on a program of army reorganization to improve the quality of soldiers within the army.
Sau chiến thắng chớp nhoáng của quân Phổ trong cuộc chiến tranh với Đế quốc Áo năm 1866, Thống chế Adolphe Niel, bộ trưởng Bộ chiến tranh của Pháp, quyết định tiến hành một chương trình tái cơ cấu để tăng cường sức mạnh binh lính.

On the death of his father, Zaytsev took his diplom in 1862, and immediately went to western Europe to further his chemical studies, studying with Hermann Kolbe in Marburg, and with Charles Adolphe Wurtz in Paris.
Sau cái chết của cha, Zaitsev lấy bằng năm 1862, và ngay lập tức đi đến Đông Âu để học lên cao hơn, ông học cùng với Hermann Kolbe ở Marburg và Charles Adolphe Wurtz ở Paris.

The ballet's libretto was written by tenor Adolphe Nourrit, the first Robert in Meyerbeer's Robert Le Diable, an opera which introduced the dancer Marie Taglioni in its dances section The ballet of nuns.
Lời nhạc trong vở ba lê này được viết bởi tenor Adolphe Nourrit, là anh chàng đầu tiên thủ vai Robert trong vở ô- pê- ra Robert Le Diable của ngài Meyerbeer, vở ô- pê- ra này đã giới thiệu vũ công Marie Taglioni trong đoạn The ballet of nuns.

It is placed against the abdomen of a pregnant woman to listen to the heart sounds of the fetus.[21] The fetal stethoscope is also known as a Pinard horn after French obstetrician Adolphe Pinard(1844- 1934).
Nó được đặt vào bụng của một phụ nữ mang thai để lắng nghe những âm thanh trái tim của thai nhi.[ 21] Ống nghe thai nhi còn được gọi là sừng Pinard sau khi bác sĩ sản khoa người Pháp Adolphe Pinard( 1844- 1934).

Belgium was celebrating the hundredth anniversary of the death of my favorite Belgian, Adolphe Sax, inventor of the saxophone, and the mayor of Dinant, Saxs hometown, presented me with a beautiful new Selmer tenor sax made in Paris… moncler outlet.
Bỉ lúc đó đang kỉ niệm lần thứ 100 ngày mất của Adolphe Sax, người phát minh ra kèn saxophone, và thị trưởng xứ Dinant, quê hương của Sax, tặng tôi một chiếc kèn saxophone xinh xắn được làm tại Paris.

Right now, we're in the range of tens to hundreds of microamperes, which is too low to power most electronic devices,” admits Anirvan Guha, a graduate student at the University of Fribourg's Adolphe Merkle Institute.
Ngay bây giờ, chúng ta đang ở trong phạm vi hàng chục đến hàng trăm microamper, quá thấp để cung cấp năng lượng cho hầu hết các thiết bị điện tử, anh thừa nhận Anirvan Guha, một sinh viên tốt nghiệp tại Học viện Adolphe Merkle của Đại học Fribourg.

Adolphe Quetelet, director of the Royal Observatory of Belgium and general secretary of the Academie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts with Victor Lahure, navy captain and general director of the Navy, represented Belgium.
Adolphe Quetelet, giám đốc Đài quan sát Hoàng gia Bỉ và tổng thư ký của Học viện Hoàng gia về Khoa học, Nhân văn và Mĩ thuật( Academie royale des sciences, des lettres et des beaux- arts) cùng Victor Lahure, hạm trưởng( captain) và tổng chỉ huy hải quân Bỉ.

The comet was named after Biela, although there was initially some controversy due to a later but independent discovery by Jean-Félix Adolphe Gambart, who also provided the first mathematical proof linking the 1826 and 1805 comets(letters from Biela and Gambart were published in the same issue of the Astronomische Nachrichten).
Sao chổi được đặt theo tên Biela, mặc dù ban đầu có một số tranh cãi do phát hiện sau đó nhưng độc lập của Jean- Félix Adolphe Gambart, người cũng cung cấp bằng chứng toán học đầu tiên liên kết các sao chổi năm 1826 và 1805( các lá thư từ Biela và Gambart được xuất bản trong cùng một phiên bản của Astronomische Nachrichten).

Adolphe Édouard Casimir Joseph Mortier, 1st Duc de Trévise(13 February 1768- 28 July 1835) was a French general and Marshal of France under Napoleon I. He was one of 18 people killed in 1835 during Giuseppe Marco Fieschi's assassination attempt on King Louis Philippe I.
Adolphe Édouard Casimir Joseph Mortier, Công tước xứ Trévise( 13 tháng 2 năm 1768- 28 tháng 7 năm 1835) là một thống chế dưới thời Napoleon I. Ông là một trong 18 người bị ám sát bởi Giuseppe Marco Fieschi theo lệnh vua Louis Philippe I vào năm 1835.

Michael Mayer, the lead author on the study and a former U-M researcher who's now a biophysics professor at Switzerland's Adolphe Merkle Institute, says identifying individual proteins could help doctors keep better tabs on the status of a patient's disease, and it could also help researchers gain a better understanding of exactly how amyloid proteins are involved with neurodegenerative disease.
Theo Michael Mayer, tác giả đứng đầu nghiên cứu, và là giáo sư lý sinh tại Viện Adolphe Merkle, Switzerland, cho biết việc xác định được các protein riêng biệt có thể giúp các bác sỹ theo dõi tình trạng bệnh của các bệnh nhân tốt hơn và nó cũng có thể giúp các nhà nghiên cứu tăng sự hiểu biết đúng về việc làm thế nào các protein amyloid có liên quan đến các bệnh thoái hóa thần kinh.

Both A. V. Laurence and Charles Adolphe Wurtz independently isolated products that were polyethylene glycols.[8] Polyethylene glycol is produced by the interaction of ethylene oxide with water, ethylene glycol, or ethylene glycol oligomers.[9] The reaction is catalyzed by acidic or basic catalysts.
Cả hai tác giả A. V. Laurence và Charles Adolphe Wurtz một cách độc lập đã cô lập được sản phẩm đó là polyethylene glycols.[ 8] Polyethylene glycol được sản xuất bởi sự tương tác của etylen oxit với nước, etylen glycol, hoặc oligome etylen glycol.[ 9] Phản ứng được xúc tác bởi axit hoặc kiềm.

Michael Mayer, the lead author on the study and professor at Switzerland's Adolphe Merkle Institute, said identifying individual proteins could help doctors keep better tabs on the status of a patient's disease, and it could also help researchers gain a better understanding of exactly how amyloid proteins are involved with neurodegenerative disease.
Theo Michael Mayer, tác giả đứng đầu nghiên cứu, và là giáo sư lý sinh tại Viện Adolphe Merkle, Switzerland, cho biết việc xác định được các protein riêng biệt có thể giúp các bác sỹ theo dõi tình trạng bệnh của các bệnh nhân tốt hơn và nó cũng có thể giúp các nhà nghiên cứu tăng sự hiểu biết đúng về việc làm thế nào các protein amyloid có liên quan đến các bệnh thoái hóa thần kinh.

After much deliberation, veterinary professor Adolphe Reul and a panel of judges concluded that the native shepherd dog of that province were square, medium-size dogs with well-set triangular ears and very dark brown eyes and differed only in the texture, color, and length of hair.
Sau nhiều lần cân nhắc, Giáo sư thú y Adolphe Reul và một ban giám khảo kết luận rằng chó chăn cừu bản địa của tỉnh đó là những con chó cỡ trung bình, có tai tam giác và đôi mắt nâu sậm và chỉ khác nhau về kết cấu, màu sắc và độ dài của tóc.

In 1953, one Swiss member of the family, Edmond Adolphe de Rothschild(1926- 1997), founded the LCF Rothschild Group(now Edmond de Rothschild Group), based inGeneva, with €100 billion in assets, which today extends to 15 countries across the world.
Vào năm 1953, một thành viên người Thụy Sĩ của gia tộc Rothschild là Edmond Adolphe de Rothschild( 1926- 1997) thành lập LCF Rothschild Group( hiện nay có tên gọi là Edmond de Rothschild Group) đặt trụ sở chính tại Genève với tài sản 100 tỉ bảng Anh và hiện nay nhóm này đã mở rộng ra 15 quốc gia trên toàn thế giới.

Influenced by the work of Modernist pioneers Adolphe Appia and Edward Gordon Craig, scenography proposes that design practices within performance are considered an equal partner, alongside other elements such as literary texts and performance technique, within the construction and reception of meaning.
Ảnh hưởng từ tác phẩm của các nhà tiên phong Hiện đại chủ nghĩa Adolphe Appia và Edward Gordon Craig, scenography đề xuất rằng các thực hành thiết kế trong trình diễn, biểu diễn nên được coi là một thành tố bình đẳng, cùng với các yếu tố khác như kịch bản văn học và kỹ thuật trình diễn, biểu diễn, trong ý nghĩa xây dựng và tiếp nhận.