AFTER-SCHOOL ACTIVITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các hoạt động sau giờ học
• các hoạt động ngoại khóa

Ví dụ về việc sử dụng After-school activities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After-school activities consisted of riding our bikes or playing with the neighbors.
Các hoạt động sau giờ học bao gồm đi xe đạp của chúng tôi hoặc chơi với hàng xóm.

Can include a longer school day, after-school activities, and/or summer school.
Có thể bao gồm ngày học kéo dài, các hoạt động sau giờ học và/ hoặc khóa học hè.

It's almost midnight and Aaron has already had a full day of school, work, and after-school activities.
Gần nửa đêm và Aaron đã có một ngày đầy đủ ở trường học, làm việc, và các hoạt động sau giờ học.

Barring students from attending school and after-school activities can help prevent the spread of the disease.
Cấm học sinh đi học và tham gia vào các hoạt động sau giờ học có thể giúp ngăn ngừa sự lây lan của căn bệnh này.

In kindergarten and first grade, she won't yet be involved in school sports or after-school activities.
Ở mẫu giáo và lớp 1, bé sẽ chưa được tham gia các trò chơi thể thao hoặc các hoạt động sau giờ học.

If your children learn Czech, participation in after-school activities with their peers can be of a great help to them.
Nếu con của bạn đang học tiếng Séc, khi tham gia vào các hoạt động ngoại khóa với trẻ em đồng lứa sẽ giúp cho con bạn rất nhiều.

If you're a teen, you're probably very busy with school, sports, and other after-school activities.
Nếu bạn là một thiếu niên, có lẽ bạn rất bận rộn với trường học, thể thao và các hoạt động sau giờ học khác.

Students can also enjoy engaging in after-school activities to ensure that they continue learning and applying their skills.
Học sinh cũng có thể thích tham gia vào các hoạt động sau giờ học để đảm bảo rằng họ tiếp tục học và áp dụng các kỹ năng của mình.

Better education means longer school years, smaller classes and more after-school activities, all of which cost more.
Giáo dục tốt hơn tức phải học nhiều năm hơn, lớp nhỏ hơn và thêm nhiều hoạt động ngoại khóa, tất cả đều tốn kém hơn.

Community service, clubs and after-school activities help foster friendships and can help your students discover a new passion outside of the classroom.
Phục vụ cộng đồng, câu lạc bộ và hoạt động sau giờ học giúp thúc đẩy tình bạn và có thể giúp học sinh khám phá ra một niềm đam mê mới ở bên ngoài lớp học..

A child who had a rough day at school can choose after-school activities that boost her mood.
Một đứa trẻ có một ngày khó khăn ở trường có thể chọn các hoạt động sau giờ học để khiến tâm trạng vui vẻ hơn.

Since private tutors can set their own hours and work at their convenience, the job is ideal for 16-year-olds who are busy with after-school activities.
Vì gia sư riêng có thể tự đặt giờ làm việc và làm việc một cách thuận tiện, công việc này lý tưởng cho những sinh viên bận rộn với các hoạt động sau giờ học.

A lockout of all Douglas County schools has been lifted, but after-school activities have been canceled for the entire district.
Lệnh giới nghiêm ở tất cả các trường học ở hạt Douglas đã được dỡ bỏ nhưng các hoạt động ngoại khóa đều bị hủy.

Asus's convertible lasts over 11 hours on a charge which is more than enough for school and after-school activities.
Chuyển đổi của Asus kéo dài hơn 11 giờ trên một khoản phí đó là quá đủ cho trường học và các hoạt động sau giờ học.

Make sure you not only include time for after-school activities and homework but also time to relax, hang out with friends, and catch up on your favorite shows!
Hãy chắc chắn rằng bạn không chỉ dành thời gian cho các hoạt động ngoại khóa và làm bài tập, mà còn cả giải trí, đi chơi với bạn bè và theo dõi các chương trình yêu thích!

I believe that children do not have to have constant attention or many after-school activities in order to be successful.
Tôi tin rằng trẻ em không cần phải có sự chú ý liên tục hoặc nhiều hoạt động sau giờ học để thành công.

Homework, sports and after-school activities, TVs, computers, and video games as well as hectic family schedules might contribute to kids not getting enough sleep.
Bài tập về nhà, thể thao và các hoạt động sau giờ học, máy tính, TV, các thiết bị di động, và lịch trình bận rộn của gia đình đều có thể góp phần cho trẻ em ngủ không đủ giấc.

(Laughter) My supermom would drive us all over town to our various after-school activities-- not in the bus.
( Cười) Bà mẹ siêu phàm sẽ chở chúng tôi đi khắp thị trấn để chúng tôi tham gia những hoạt động ngoài giờ học, không phải trong xe buýt.

Homework, time with friends, sports and after-school activities, computers, TVs, mobile devices, and hectic family schedules all can contribute to kids not getting the sleep they need.
Bài tập về nhà, thể thao và các hoạt động sau giờ học, máy tính, TV, các thiết bị di động, và lịch trình bận rộn của gia đình đều có thể góp phần cho trẻ em ngủ không đủ giấc.

As Greely and her husband's work hours increased, and they continued shuttling their daughter to after-school activities, Greely's time-saving system broke down.
Khi giờ làm việc của Greely và chồng tăng lên, và họ tiếp tục đưa con gái đến các hoạt động sau giờ học, hệ thống tiết kiệm thời gian của Greely bị hỏng.

Glenn Schellenberg of the University of Toronto at Mississauga in 2011, researchers split 132 first-graders into four separate groups for after-school activities.
Glenn Schellenberg thuộc Đại học Toronto tại Mississauga vào năm 2011, các nhà nghiên cứu chia 132 học sinh trình độ 1 thành bốn nhóm riêng biệt cho những hoạt động sau giờ học.

Focus on developing their talents and interests in music, arts, athletics, reading and after-school activities so your kids build relationships outside of school.
Bên cạnh đó, bạn nên tập trung phát triển tài năng và sở thích của con trong âm nhạc, nghệ thuật, đọc sách, các hoạt động sau giờ học để con xây dựng các mối quan hệ bên ngoài trường học..

Last summer, researchers released a free online training course, funded by the Department of Homeland Security, to teach police officers and educators how to limit security risks at after-school activities.
Mùa hè năm ngoái, các nhà nghiên cứu đã tổ chức một khóa đào tạo trực tuyến miễn phí, nhằm hướng dẫn các sĩ quan cảnh sát và nhà GD về biện pháp hạn chế rủi ro an ninh tại các hoạt động ngoài giờ học.

Stress is what we feel when we react to pressure, either from the outside world(school, work, after-school activities, family, friends) or from inside yourself(wanting to do well in school, wanting to fit in).
Căng thẳng là những gì bạn cảm nhận khi phải đương đầu với áp lực, từ thế giới bên ngoài( trường học, công việc, các hoạt động ngoại khóa, gia đình, bạn bè) hoặc từ bên trong mình( muốn làm tốt trong trường, mong muốn hòa hợp với mọi thứ).

In past decades, children could satisfy their play needs by running freely with friends in the neighborhood, but today their time is filled with schoolwork and adult-structured after-school activities.
Trong những thập kỷ trước, trẻ em có thể thỏa mãn nhu cầu chơi của chúng bằng cách chạy nhảy tự do với bạn bè trong khu phố, nhưng ngày nay thời gian của chúng chứa đầy việc học và các hoạt động sau giờ học có cấu trúc của người lớn.

Stress is what you feel when you react to pressure, either from the outside world(school, work, after-school activities, family, friends) or from within yourself(wanting to do well in school, wanting to fit in).
Căng thẳng là những gì bạn cảm nhận khi phải đương đầu với áp lực, từ thế giới bên ngoài( trường học, công việc, các hoạt động ngoại khóa, gia đình, bạn bè) hoặc từ bên trong mình( muốn làm tốt trong trường, mong muốn hòa hợp với mọi thứ).

Going back to school involves the relaxed, lazy days of summer are about to give way to packed schedules, homework, after-school activities, and- most robust of all-waking the kids up early.
Trở lại trường học có nghĩa là những ngày hè lười biếng và thư giãn đã kết thúc, nhường chỗ cho lịch trình dày đặc, bài tập, những hoạt động sau giờ học và khó nhất là đánh thức các con dậy sớm.

Our research showed that this isn't just about being able to buy expensive equipment or driving children to after-school activities and sports clubs- it's about setting a good example of how to live an active life.
Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy rằng đây không chỉ là việc có thể mua thiết bị đắt tiền hoặc đưa trẻ em đến các hoạt động sau giờ học và câu lạc bộ thể thao- đó là về một ví dụ điển hình về cách sống một cuộc sống năng động..

Relevance Stress is what you feel when you react to pressure, either from the outside world(school, work, after-school activities, family, friends) or from inside yourself(wanting to do well in school, wanting to fit in).
Căng thẳng là những gì bạn cảm nhận khi phải đương đầu với áp lực, từ thế giới bên ngoài( trường học, công việc, các hoạt động ngoại khóa, gia đình, bạn bè) hoặc từ bên trong mình( muốn làm tốt trong trường, mong muốn hòa hợp với mọi thứ).

And these days, many kids are getting a lot of homework at younger and younger ages and parents who are juggling work, home, shuttling kids to after-school activities, and more, having someone help your child with homework and schoolwork can be invaluable.
Và những ngày này, với nhiều trẻ em đang nhận được rất nhiều bài tập ở lứa tuổi trẻ hơn và cha mẹ đang tung hứng làm việc, nhà, đưa đón con đến các hoạt động sau giờ học, và nhiều hơn nữa, có ai đó giúp con bạn làm bài tập và học tập có thể là vô giá.