AIMS TO END Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhằm chấm dứt
• nhằm mục đích chấm dứt
• muốn chấm dứt

Ví dụ về việc sử dụng Aims to end trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Decree aims to end house churches.
Nghị định nhằm chấm dứt các Hội thánh tư gia.

The U.S. March for our Lives movement aims to end gun violence.
Tháng ba Hoa Kỳ cho phong trào Cuộc sống của chúng tôi nhằm chấm dứt bạo lực súng đạn.

The U.S. Empire aims to end the Bolivarian Revolution.
Đế quốc Mỹ muốn chấm dứt Cách mạng Bolivar.

This is part of Caritas'“One Human Family, Food for All” campaign which aims to end hunger by 2025.
Sự kiện này cũng là một phần trong chiến dịch của Caritas“ Một gia đình nhân loại, lương thực cho mọi người” nhằm chấm dứt nạn đói vào năm 2025.

Goal 2 aims to end hunger and achieve food security.
Mục tiêu 2 nhằm mục đích chấm dứt nạn đói và đạt được an ninh lương thực.

NEW DELHI, India- The Catholic Church agency Caritas has launched a project that aims to end hunger across South Asia by 2030.
NEW DELHI, Ấn Độ- Cơ quan từ thiện của Giáo hội Công giáo, tổ chức Caritas, đã phát động một dự án nhằm chấm dứt nạn đói trên khắp Nam Á trước năm 2030.

It aims to end wildlife smuggling and to ensure that international trade does not threaten endangered species.
Nó nhằm mục đích chấm dứt buôn lậu động vật hoang dã và để đảm bảo rằng thương mại quốc tế không đe dọa các loài đang bị đe dọa.

Rise Against Hunger, formerly known as Stop Hunger Now, which was founded in 1998, is a non-profit organization that aims to end hunger worldwide.
Rise Against Hunger, tiền thân là Stop Hunger Now, là một tổ chức phi lợi nhuận thành lập năm 1998, với mục tiêu chấm dứt nạn đói trên toàn cầu.

The agreement aims to end a five-year dispute between the OPEC members and reopen fields which can produce 0.5 million bpd, or 0.5% of global supply.
Thỏa thuận này nhằm chấm dứt tranh chấp năm năm giữa các thành viên OPEC và mở lại các mỏ dầu có thể tạo ra 0,5 triệu bpd, hoặc 0,5% nguồn cung toàn cầu.

The government of Myanmar and representatives from 16 major ethnic rebel groups have signed a draft cease-fire accord that aims to end decades of armed conflict.
Chính phủ Myanmar và đại diện của 16 nhóm sắc tộc nổi dậy chính đã ký kết một dự thảo của thỏa thuận ngừng bắn nhằm chấm dứt nhiều thập niên xung đột vũ trang.

He deal aims to end a five-year year dispute between the OPEC members and reopen later next year fields which can produce 0.5 million bpd or 0.5 percent of global supply.
Thỏa thuận này nhằm chấm dứt tranh chấp năm năm giữa các thành viên OPEC và mở lại các mỏ dầu có thể tạo ra 0,5 triệu bpd, hoặc 0,5% nguồn cung toàn cầu.

Chinese and US authorities have released conflicting statements on rolling back tariffs as part of a new trade deal that aims to end the trade dispute that started between the two nations in mid-2018.
Chính quyền Trung Quốc và Mỹ đã công bố các tuyên bố mâu thuẫn nhau về việc đẩy lùi thuế quan như một phần của hiệp định thương mại giai đoạn 1 nhằm chấm dứt tranh chấp thương mại bắt đầu giữa hai quốc gia vào giữa năm 2018.

The agency aims to end direct funding to the orbiting lab in the mid-2020s, but it has signaled an intent to provide money indirectly, via private companies that aim to expand the commercialization of low-Earth orbit.
Cơ quan này đặt mục tiêu chấm dứt tài trợ trực tiếp cho phòng thí nghiệm quỹ đạo vào giữa những năm 2020, nhưng nó đã báo hiệu một ý định cung cấp tiền gián tiếp, thông qua các công ty tư nhân nhằm mục đích mở rộng thương mại hóa quỹ đạo Trái đất thấp.

Pierre worked as director of the non-governmental organization Movement for Dominican Women of Haitian Descent(MUDHA),[1] which aims to end antihaitianismo or bias against individuals from Haiti or people of Haitian descent in the Dominican Republic.
Pierre làm giám đốc của tổ chức phi chính phủ Phong trào Phụ nữ Dominican gốc Haiti( MUDHA),[ 1] nhằm mục đích chấm dứt chống độc quyền hoặc thiên vị chống lại những người có gốc từ Haiti hoặc người gốc Haiti ở Cộng hòa Dominican.

Girls Not Brides aims to end child marriage in the next generation by partnering with over 650 organizations in over 80 countries to provide education and visibility, get government and academic agencies involved, and boost efforts on both the local and national levels to end this horrific practice.
Tổ chức Girls Not Brides nhằm để chấm dứt hôn nhân trẻ em ở thế hệ tiếp theo bằng cách hợp tác với hơn 650 tổ chức ở hơn 80 quốc gia để cung cấp sự giáo dục và tầm nhìn, có sự tham gia của chính phủ và các cơ quan học thuật, và tăng cường nỗ lực ở cả cấp địa phương lẫn quốc gia để chấm dứt hoạt động kinh khủng này.

A framework agreement formally signed on Monday by the Philippine government and rebel Moro Islamic Liberation Front(MILF) aims to end a decades-long conflict through the establishment of a new autonomous political entity known as Bangsamoro on the southern island of Mindanao.
Ngày 15/ 10, chính phủ Philíppin đã chính thức ký kết một thỏa thuận khung với nhóm phiến quân Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro( MILF) nhằm chấm dứt xung đột kéo dài một thập kỷ qua bằng việc thành lập một khu tự trị được gọi là Bangsamoro nằm trên đảo Mindanao ở miền Nam Philíppin.

Because referendums aren't part of the 2015 Minsk agreement, which aims to end the conflict, secure a cease-fire and pave the way for regional elections, Volker said any direct vote on secession from Kyiv would lack the necessary legal framework.
Bởi vì trưng cầu dân ý không phải là một phần của thỏa thuận Minsk năm 2015- nhằm chấm dứt xung đột, bảo đảm ngừng bắn và mở đường cho các cuộc bầu cử khu vực tại Ukraine, ông Volker cho biết bất kỳ cuộc bỏ phiếu trực tiếp nào về việc ly khai khỏi Kiev sẽ thiếu khung pháp lý cần thiết.

Aim to end coal use, replace oil.
Nhằm mục đích chấm dứt sử dụng than, thay thế dầu.

At the United Nations Environment Assembly happening this week in Nairobi, a resolution has been passed aimed to end marine plastic pollution.
Tại Hội nghị môi trường Liên Hợp quốc diễn ra trong tuần này tại Nairobi, một giải pháp sẽ được thông qua nhằm chấm dứt tình trạng ô nhiễm nhựa.

The group initially aimed to end Israel's occupation of southern Lebanon.
Nhóm này ban đầu có mục đích chấm dứt sự chiếm đóng của Israel ở Nam Liban.

The ceasefire agreement reached on Thursday aimed to end a week of fighting, which has claimed at least 16 lives and forced tens of thousands of villagers from both countries to flee homes near the border.
Thoả thuận ngưng bắn đạt được hôm thứ Năm nhằm chấm dứt một tuần lễ giao tranh khiến ít nhất 16 người thiệt mạng và buộc hằng chục ngàn dân làng gần biên giới của cả hai nước phải bỏ nhà đi lánh nạn.

The talks, which aim to end the North's nuclear program and also involve the U.S., South Korea, Russia and Japan, stalled seven years ago.
Vòng đàm phán này- nhằm chấm dứt chương trình hạt nhân của Triều Tiên và cũng có sự tham gia của Mỹ, Hàn Quốc, Nga và Nhật Bản- đã trì hoãn 7 năm trước.

The term Indian Independence Movement encompasses activities and ideas aiming to end first East India Company rule(1757- 1858), then the British Raj(1858- 1947).
Phong trào độc lập Ấn Độ bao gồm các hoạt động và ý tưởng nhằm chấm dứt Công ty Đông Ấn( 1757- 1858) và Đế quốc Ấn Độ thuộc Anh( 1858- 1947) ở tiểu lục địa Ấn Độ.

Trump also backed efforts between South Korea and the North aimed to end a state of war that has existed between the two countries since 1953.".
Ông Trump cũng ủng hộ các nỗ lực giữa Hàn Quốc và Triều Tiên nhằm chấm dứt tình trạng chiến tranh đã tồn tại giữa hai nước kể từ năm 1953.

This committee monitors countries' compliance with the CEDAW Convention, which provides a series of articles aiming to end discrimination against women.
Ủy ban này giám sát sự tuân thủ của các quốc gia với Công ước CEDAW, nơi cung cấp một loạt các bài viết nhằm chấm dứt phân biệt đối xử đối với phụ nữ.

Since then, implementation of a peace deal that aimed to end that crisis has stalled, while instability has spread from the north to Mali's central region as well as parts of neighboring Niger and Burkina Faso.
Kể từ đó, việc thực thi thỏa thuận hòa bình nhằm chấm dứt cuộc khủng hoảng nói trên bị đình trệ trong khi bất ổn lan rộng từ miền Bắc đến khu vực trung tâm Mali cũng như một số khu vực của 2 nước lân cận Niger và Burkina Faso.

UNICEF invited BTS to speak at the assembly as goodwill ambassadors after they worked together in 2017 to create the“Love Myself” campaign, which aimed to end violence against children and young people across the globe.
UNICEF chính là đơn vị đã mời BTS phát biểu tại hội nghị với tư cách là đại sứ thiện chí sau khi họ làm việc cùng nhau trong năm 2017 để tạo nên chiến dịch" Love Myself", nhằm chấm dứt nạn bạo lực đối với trẻ em và thanh thiếu niên trên toàn cầu.

Nine of the world's largest fishing companies from Asia, Europe and the US have signed up for the Seafood Business for Ocean Stewardship(SeaBOS) initiative, supported by the Stockholm Resilience Center, aiming to end unsustainable practices.
Trong số các công ty đánh bắt cá lớn nhất thế giới từ châu Á, châu Âu và Mỹ đã đăng ký sáng kiến SeaBOS với sự hỗ trợ của Trung tâm Phục hồi Trung tâm Stockholm nhằm chấm dứt các hoạt động không bền vững.

Earlier this month, researchers and advocates from 40 countries formed a global alliance to enable the secure sharing of genomic and clinical data, aiming to end the era in which only the people who collected your genetic data had access to it.
Tháng 6 vừa qua, các nhà khảo cứu và đề xướng từ 40 quốc gia trên thế giới họp thành một liên ninh tòan cầu có cơ bảo đảm chia sẽ các dữ liệu hệ gen- genomic và lâm sàng- clinical, nhắm vào chấm dứt thời đại, trong đó chỉ những ai thu thập dữ liệu di truyền bạn là có thể đi vào dùng được.