ALL-OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn diện
• tất cả
• cuộc
• tổng lực
• toàn lực

Ví dụ về việc sử dụng All-out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is all-out war, Daniel.
Đây là một cuộc chiến, Daniel.

All-out war with the Klingons is inevitable, Mr. Kirk.
Chiến tranh tổng lực với người Klingon là chuyện không thể tránh khỏi, cậu Kirk.

Locate Jefferson and make an all-out assault on Savage.
Định vị được Jefferson và tổng tấn công Savage.

We made all-out efforts to find the cause and fix it.
Chúng tôi đã nỗ lực hết sức để tìm ra nguyên nhân và khắc phục nó.

The president said that Ukraine was prepared for all-out war.
Tổng thống Ukraine tuyên bố sẵn sàng cho chiến tranh tổng lực.

Germany launched an all-out attack on the French fortress of Verdun.
Quân Đức mở cuộc tấn công lớn vào những pháo đài của Pháp ở Verdun.

Launch cannonbolt into action in an all-out pinball battle.
Khởi động cannonbolt thành hành động trong một trận chiến pinball tất cả các.

If you want to go all-out on a pellet grill, this model is what you need.
Nếu bạn muốn đi tất cả trên một vỉ nướng, mô hình này là những gì bạn cần.

Trump travels to the US-Mexico border as part of his all-out offensive to build a wall.
Trump đi đến biên giới Hoa Kỳ- Mexico như một phần của ông tấn công tất cả để xây dựng một bức tường.

Rating: 79.43% with 282 votes Go all-out crazy in this hi-speed sequel to the world-famous racing game!
Rating: 80.16% with 247 votes Đi tất cả ra điên trong phần tiếp theo này hi- tốc độ trò chơi đua xe nổi tiếng thế giới!

But“the U.S. needs to feel some pressure”, he added, urging dialogue to avoid an all-out trade war.
Ông bổ sung“ Mỹ cần cảm thấy một số áp lực” và đang kêu gọi đối thoại để tránh cuộc chiến thương mại.

If you really want to go all-out, you can use a form to collect the input.
Nếu bạn thực sự muốn đi toàn, bạn có thể dùng biểu mẫu để thu thập nhập mục đó.

The club swinging toward Ainz was still very fast, and he had only taken a scratch from Ainz's all-out attack.
Cây gậy vung về phía Ainz vẫn rất nhanh, và anh đã chỉ lấy một vết trầy xước từ đòn tấn công toàn lực của Ainz.

He could not let Sardina's all-out attack be hampered because of supplies problem.
Ông ta không thể để cho cuộc tổng tấn công của Sardina bị cản trở bởi vấn đề hàng tiếp tế được.

In the epic finale the battle between good and evil forces of the wizarding world escalates into an all-out war.
Trận chiến sử thi cuối cùng giữa lực lượng thiện và ác của thế giới phù thủy đã leo thang thành cuộc chiến tranh khổng lồ.

One approach would have been an all-out effort to break Europe's dependence on Russian natural gas.
Có một giải pháp là cố gắng hết sức chấm dứt sự phụ thuộc của châu Âu đối với khí đốt tự nhiên của Nga.

The anaerobic engine is for fast and intense activities, like squatting a barbell or sprinting all-out for 30 seconds.
Động cơ kỵ khí dành cho các hoạt động nhanh và mạnh, như ngồi xổm một thanh tạ hoặc chạy nước rút tất cả trong 30 giây.

President Moon Jae-in urged his government to make all-out efforts to contain the fire and help the victims.
Tổng thống Moon Jae- in kêu gọi chính phủ nỗ lực hết sức để kiểm soát đám cháy và giúp đỡ các nạn nhân.

We have made all-out efforts to ensure sufficient supply of water and electricity… We hope they will come,” Wei said.
Chúng tôi đã làm tất cả nỗ lực để đảm bảo cung cấp đủ nước và điện… Chúng tôi hy vọng họ sẽ sẽ đến”, Wei nói.

As bluster has given way to action, the threat of an all-out global trade war is now being taken seriously.
Khi cuộc chiến thương mài ngày càng rõ rệt, mối đe dọa một cuộc chiến thương mại toàn cầu hiện đang được nhìn nhận nghiêm túc.

The final film sees the battle between the good and evil forces of the wizarding worlds escalate into an all-out war.
Trận chiến sử thi cuối cùng giữa lực lượng thiện và ác của thế giới phù thủy đã leo thang thành cuộc chiến tranh khổng lồ.

Secretary of State John Kerry is making an all-out effort to restart peace negotiations between Israel and Palestine.
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry hiện đang hết sức nỗ lực để thúc đẩy các cuộc đàm phán hòa bình giữa Israel và Palestine.

Seeing this report, I feel there are those in America who are working all-out to win the Oscar for best screenplay.”.
Xem báo cáo này, tôi cảm thấy có những người ở Mỹ đang làm tất cả mọi việc để giành giải Oscar cho vở kịch hay nhất”.

Around the same time, an all-out effort began to eliminate predators- including the gray wolf and the grizzly bear.
Khoảng thời gian này, một nỗ lực tất cả bắt đầu loại bỏ các loài săn mồi- bao gồm cả chó sói xám và con gấu.

This somehow triggered a chain of events that nearly led to all-out war between Washington and London.
Ấy thế mà cái chết của con lợn kia lại dẫn đến cả chuỗi sự kiện và suýt chút nữa gây ra một cuộc quyết chiến giữa Washington và London.

Phase III was to be an all-out attack on the Khe Sanh Combat Base, which was to be besieged just prior to the Phase II assault.
Giai đoạn 3 sẽ là tấn công toàn lực vào cứ điểm Khe Sanh, đã bị bao vây cô lập từ trước cuộc tổng công kích giai đoạn 2.

That young lady of Tokiwadai Middle School immediately shouted back in an all-out rejection because she feared having that weird nickname stick with her forever.
Cô tiểu thư trường trung học Tokiwadai lập tức hét trả lại nhằm phản bác toàn lực vì cô sợ phải mang cái biệt danh quái đản đó mãi mãi.

You can choose whether to go all-out cold turkey from your quit date, or to taper off cigarettes over a set period.
Bạn có thể chọn để đi tất cả ra khỏi gà tây lạnh từ ngày bỏ thuốc lá của bạn, hoặc để giảm thuốc lá trong một khoảng thời gian nhất định.

Right when the outbreak of an all-out brawl was about to ensue, Yuba called out to everybody gathered in a thundering voice.
Ngay khi đợt bùng nổ của cuộc cãi vã không nhân nhượng đang sắp trào đến, Yuba lớn tiếng gọi mọi người đang tụ tập với giọng như sấm.