ALL-POWERFUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn năng
• đầy quyền lực
• mạnh mẽ
• quyền năng
• đầy sức mạnh
• toàn lực
• toàn quyền

Ví dụ về việc sử dụng All-powerful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some all-powerful genie.
Một ông thần đầy quyền lực.

It also showed them the Catholic Church was not all-powerful.
Điều đó chứng minh rằng giáo hội cũng không phải là đấng toàn năng.

You're her, the all-powerful girl in the coffin.
Cô là cô gái đó, cô gái quyền năng trong cỗ quan tài.

A VPN is a very powerful tool, but it is not all-powerful.
VPN là một công cụ rất mạnh, nhưng nó không phải là mạnh mẽ.

That he's either not all-powerful, or he's not all-loving?
Là hắn năng lực không đủ, hay là hắn sơ sót?

Occupy Wall Street types protest against the all-powerful 1%.
Phong trào“ Chiếm Phố Wall” biểu tình chống lại nhóm 1% đầy quyền năng.

He is unique; all-powerful, everywhere-present.
Tất cả hiện hữu chỉ là do thức, duy thức( vijnanapti- màtratà);

Their monkey has stopped being scared of the Panic Monster and has become all-powerful.
Khỉ của họ đã không còn sợ hãi“ quái vật hoảng loạn” và nó đã trở thành đấng toàn năng.

If God is all-powerful why doesn't He stop these injustices?
Nếu Chúa có quyền năng tại sao Chúa không ngăn cản những bạo hành đó?

You can't believe that everything is your fault unless you also believe you're all-powerful.
Cô không thể tin rằng mọi thứ là lỗi của cô trừ khi cô cũng tin cô là đấng toàn năng.

How can God be good and all-powerful if there's so much evil in the world?
Làm sao Đức Chúa Trời có thể tốt lành và mạnh mẽ mà vẫn để điều ác tồn tại trong thế giới ngày nay?

It's actually a specific a challenge to the Judeo-Christian conception of a good and all-powerful God.
Đó là thực sự một cụ thể một thách thức đối với quan niệm Judeo- Christian của một Thiên Chúa tốt và mạnh mẽ.

A spirituality which forgets God as all-powerful and Creator is not acceptable.
Một linh đạo quên mất Thiên Chúa, Đấng toàn năng và tạo dựng, là điều không thể chấp nhận được.

He is the all-powerful Spirit of love who created the universe and brought us all into being.
Người chính là Thần Khí quyền năng của tình yêu, Đấng tạo nên vũ trụ và tạo nên con người chúng ta.

We can look at the stars forever and come to the conclusion that whoever made them was great and all-powerful.
Chúng ta có thể ngấm những vì sao mãi mãi và đến một sự kết luận rằng ai đó làm nên chúng là vĩ đại và đầy quyền năng.

They devise a sole, tutelary, and all-powerful form of government, but elected by the people.
Họ thiết kế một hình thức chính phủ độc nhất, mô phạm, và toàn quyền, nhưng lại được dân bầu.

Who am I, a mere man, trying to understand the God of the universe who is all-powerful, holy, and righteous?
Tôi là ai, chỉ là con người tầm thường, cố gắng mô tả Đức Chúa Trời của cả vũ trụ là Đấng Toàn Năng, thánh khiết và công bình?

Either God is all-powerful but He is not all good, therefore He doesn't stop evil.
Đức Chúa Trời là Đấng toàn năng nhưng không phải là toàn thiện và do đó Ngài không muốn chấm dứt điều ác.

Boast in the fact that you know the One with perfect wisdom, all-powerful strength, and never ending riches of grace.
Tự hào trong thực tế mà bạn biết One với trí tuệ hoàn hảo, sức mạnh toàn năng, và không bao giờ kết thúc dật của ân điển.

Description: Become an all-powerful Sorcerer Lord and lead one of 8 different races to the ultimate victory.
Trong game bạn sẽ trở thành một chúa tể Sorcerer mạnh mẽ và dẫn một trong 8 chủng tộc khác nhau để đi đến chiến thắng cuối cùng.

For the first time in the history of modern business, we have a force for good that is also driven by the all-powerful profit motive.
Lần đầu tiên trong lịch sử kinh doanh hiện đại, chúng ta có một lực lượng được thúc đẩy bằng động cơ lợi nhuận mạnh mẽ.

I would never ridden an all-powerful Harley-Davidson war chariot before, but how hard could it be?
Tôi chưa bao giờ cưỡi một cỗ xe ngựa chiến tranh Harley- Davidson đầy quyền năng trước đây, nhưng nó khó thế nào nhỉ?

Against all odds, heroes stand together against the ultimate threat, their only hope lying with the all-powerful Infinity Stones.
Trái ngược với nhau, các anh hùng đứng cùng nhau chống lại mối đe dọa cuối cùng, hy vọng duy nhất của họ đặt cùng với chiếc Infinity Stones đầy sức mạnh.

Let your son learn about this all-powerful feeling from masculine heart-to-heart conversations when the time comes.
Hãy để con trai bạn học hỏi về cảm giác mạnh mẽ này từ những cuộc trò chuyện giữa nam và nữ khi có thời gian.

As an all-powerful Pirate King, players must manage a seventeenth century band of buccaneers in Tropico 2: Pirate Cove.
Người chơi sẽ đóng vai một tên tướng cướp biển đầy quyền lực quản lý một băng nhóm cướp biển ở thế kỉ 17 trong" Tropico 2: Pirate Cove.".

If there really is one single, all-powerful God, as Jesus and these Jews claim, he clearly favors the strong over the weak.
Nếu thật sự có một vị Chúa đầy quyền năng, như Jesus và những người Do Thái tôn sùng, thì ông ta cũng ưa kẻ mạnh, hơn là kẻ yếu.

Since an all-powerful god could do anything, he should obviously have the power to lift any rock, and he should also have the power to make something big enough that he can't lift.
Một vị thần toàn năng có thể làm bất cứ điều gì, vậy rõ ràng ông ta có sức mạnh để nâng bất cứ hòn đá nào, và ông cũng phải có sức mạnh để tạo ra 1 thứ đủ nặng mà ông ta không nâng được.

While he supported the idea of the all-powerful Emperor, probably because of the chaotic state of China at his time, his philosophies contained a number of elements to limit the power of the rulers.
Trong khi ủng hộ ý tưởng về một vị Hoàng đế đầy quyền lực, có lẽ vì tình trạng hỗn loạn ở Trung Quốc thời kỳ đó, các triết lý của Khổng Tử chứa đựng một số yếu tố hạn chế quyền lực của những nhà cai trị.

As an all-powerful Wizard, you will have thousands of spells at your fingertips to experiment and defeat evil with, use them together with special Magicks to annihilate foes or give necessary aid to your companions.
Là một thuật sĩ toàn năng, bạn sẽ có hàng ngàn phép thuật trong tay để thử nghiệm, sử dụng chúng cùng với ma thuật đặc biệt để tiêu diệt kẻ thù hoặc cấp cứu người đồng hành của bạn.