ALSO IN LINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cũng phù hợp

Ví dụ về việc sử dụng Also in line trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is also in line with the UN Convention on the Rights of the Child.
Điều này cũng phù hợp với Công ước quốc tế về quyền trẻ em.

Now you have a huge choice of collection which you will be able to choose and also in line with your own pocket.
Bây giờ anh có một lựa chọn của bộ sưu tập mà bạn có thể lựa chọn và cũng phù hợp với túi của riêng bạn.

On the other hand, this is also in line with the“Thailand 4.0” economic model that is heavily promoted by the Thai government.
Mặt khác, điều này cũng phù hợp với mô hình kinh tế của Thái Lan 4.0, được chính phủ Thái Lan thúc đẩy mạnh mẽ.

Solutions are based not only on international standards but also in line with the characteristics of each enterprise.
Các giải pháp không chỉ dựa trên quy chuẩn Quốc tế mà còn phù hợp với đặc trưng của từng doanh nghiệp.

The step is also in line with the narrative both sides have embraced of putting aside the past and looking toward the future in the relationship.
Động thái này cũng phù hợp với mong muốn của cả hai bên về việc gạt sang một bên quá khứ và hướng tới về phía tương lai.

Nearly half(48%) of the top 100 unicorns from the US, are also in line with the trend of the Global Top 100.
Gần một nửa, tương đương 48% trong số 100 kỳ lân hàng đầu đến từ Mỹ, cũng phù hợp với xu hướng của Top 100 Toàn cầu.

This initiative is also in line with the government's commitment to comply with the requirements of the World Trade Organization and Trade Facilitation Agreements.
Sáng kiến này cũng phù hợp với cam kết của Chính phủ đáp ứng các yêu cầu của Tổ chức Thương mại Thế giới và Hiệp định Tạo thuận lợi thương mại.

Nearly half(48 per cent) of the top 100 unicorns were from the US, also in line with what is stated in the Global Top 100.
Gần người ấy( 48%) trong số 100 kỳ lân hàng đầu tới từ Mỹ, cũng phù hợp với thiên hướng của Top 100 Thế giới.

It is also in line with the growing awareness of Vietnam's society on the importance of the ocean and why we need to protect marine resources.”.
Chủ đề của phim cũng phù hợp với sự thay đổi trong nhận thức của người dân Việt Nam về tầm quan trọng của biển và vì sao chúng ta cần bảo vệ tài nguyên biển”.

The core inflation rate, which excludes volatile items such as food and energy, was unchanged at 2.3 percent, also in line with market forecasts.
Tỷ lệ lạm phát lõi, loại trừ các mặt hàng dễ bay hơi như thực phẩm và năng lượng, không thay đổi ở mức 2,3%, cũng phù hợp với dự báo của thị trường.

The figures shown on the slide were also in line with the figures given by two other doctors from major hospitals in Wuhan.
Các số liệu hiển thị trên slide cũng phù hợp với các số liệu được hai bác sĩ khác từ các bệnh viện lớn ở Vũ Hán đưa ra.

We actively respond to and advocate for the current protection of the environment, so this electric bike is also in line with the current international trend.
Chúng tôi chủ động phản ứng và ủng hộ cho việc bảo vệ môi trường hiện tại, vì vậy chiếc xe đạp điện này cũng phù hợp với xu hướng quốc tế hiện nay.

It is also in line with 39C/Resolution 39 adopted by the UNESCO General Conference in 2017, which invited the director-general to reinforce activities aimed at addressing the specific threats to the safety of women journalists.
Nó cũng phù hợp với Nghị quyết 39 được thông qua bởi Đại hội đồng UNESCO năm 2017 nhằm giải quyết các mối đe dọa cụ thể đối với sự an toàn của các nhà báo nữ.

Packaging film can also be used to replace all kinds of cartons, not only save packaging costs, but also in line with the packaging trend.
Thuốc lá Overwrapping Film cũng có thể được sử dụng để thay thế tất cả các loại thùng carton, không chỉ tiết kiệm chi phí đóng gói, mà còn phù hợp với xu hướng bao bì.

Such reform is also in line with the objectives of the forthcoming national Green Growth Strategy, and requires strengthening of the ongoing energy markets reform and of state owned energy enterprise reform.
Việc cải cách này cũng phù hợp với các mục tiêu của Chiến lược quốc gia về Tăng trưởng xanh sắp tới, và đòi hỏi phải tăng cường cải cách các thị trường năng lượng đang diễn ra, cũng như cải cách các doanh nghiệp nhà nước hoạt động trong ngành năng lượng.

Maintaining custody of your private keys is something that is generally encouraged from a risk management perspective, but is also in line with the ethos behind bitcoin.
Duy trì việc quản lý những chìa khóa cá nhân của bạn không chỉ là điều thường được khuyến khích từ góc độ quản lý rủi ro mà còn phù hợp với đặc tính đằng sau Bitcoin.

This is also in line with the theme“Building a Sustainable Precious Metals Hub in ASEAN” for the third Asia Pacific Precious Metals Conference to be held in Singapore from 9 to 11 June 2019 at ParkRoyal on Beach Road.
Điều này cũng phù hợp với chủ đề“ Xây dựng Trung tâm kim loại quý bền vững trong ASEAN” cho Hội nghị các kim loại quý châu Á- Thái Bình Dương lần thứ ba sẽ được tổ chức tại Singapore từ ngày 9/ 6 đến 11/ 6/ 2019 tại ParkRoyal trên đường Beach.

We will progressively ensure that our internal operations, including facilities and other internal policies, are also in line with the objectives of the Paris Agreement.
Chúng tôi sẽ dần dần đảm bảo rằng các hoạt động nội bộ của chúng tôi, bao gồm các cơ sở và các chính sách nội bộ khác, cũng phù hợp với các mục tiêu của Thỏa thuận Paris.

As the Times notes, it's also in line with academic research that found thousands of Android games and apps for kids shared their data with outside companies in possible violation of the Children's Online Privacy and Protection Act.
Như Thời đại ghi chú, nó cũng phù hợp với nghiên cứu khoa học đã tìm thấy hàng nghìn trò chơi và ứng dụng Android cho trẻ em đã chia sẻ dữ liệu của họ với các công ty bên ngoài có thể vi phạm Đạo luật bảo vệ và quyền riêng tư trực tuyến của trẻ em.

The round helmet is already obsolete, the helmet is now smaller, and the vent has a great change, and the effect of cool ventilation is also in line with the aerodynamic principle.
Mũ bảo hiểm tròn đã lỗi thời, mũ bảo hiểm bây giờ nhỏ hơn, và lỗ thông hơi có một sự thay đổi lớn, và hiệu quả của thông gió mát cũng phù hợp với các nguyên tắc khí động học.

This is also in line with the general relationship between China and the US- there will be ups and downs in the short term but in the long run bilateral relations will become more confrontational and intense over Taiwanese issues,” Shi said.
Điều này cũng khớp với bức tranh tổng thể về quan hệ giữa Trung Quốc và Mỹ: sẽ có những thăng trầm trong ngắn hạn nhưng về dài hạn, quan hệ song phương sẽ ngày càng đối đầu và căng thẳng vì vấn đề Đài Loan”, ông Thời giải thích.

Wood pattern tiles using advanced printing technology and high-temperature calcination, the wood pattern ceramic tiles is not only clear in texture, but also in line and natural and vivid.
W mẫu gạch ood sử dụng công nghệ in tiên tiến và nhiệt độ cao nung, mô hình gỗ gạch men không chỉ rõ ràng trong kết cấu, mà còn phù hợp và tự nhiên và sống động.

Companies can also contact the School with profiles of interest(that are also in line with IMT's research agenda) to advertise in the next Ph.D. program call.
Các công ty cũng có thể liên hệ với trường với các hồ sơ quan tâm( cũng phù hợp với chương trình nghiên cứu của IMT) để quảng cáo trong cuộc gọi chương trình tiến sĩ tiếp theo.

But despite of all this the factor or uncertainty and unreliability remains there and it has caused the manufacturers to build the products that are not only reliable but also in line with the requirements of the users.
Nhưng bất chấp tất cả điều này phần còn lại có yếu tố hoặc không chắc chắn và không đáng tin cậy và nó đã gây ra các nhà sản xuất để xây dựng các sản phẩm mà không phải là chỉ đáng tin cậy nhưng cũng tại phù hợp với các yêu cầu của người sử dụng.

They said that the ceasefire declared by the Syrian army on Saturday was also in line with the agreement, adding that one of the conditions demanded by Syria was its army's control over a vast area of Hama-Idlib international road.
Nguồn tin nói rằng, lệnh ngừng bắn mà Quân đội Syria tuyên bố hôm thứ bảy tuần trước cũng phù hợp với thỏa thuận, thêm vào đó một trong những điều kiện mà Syria yêu cầu là sự kiểm soát của quân đội chính phủ đối với một khu vực rộng lớn dọc theo trục Hama- Idlib.

Now Corn/Soybean Precision Planter manufacturer Aike produced Sweet Corn/Soybean Planter for sale, it not only good quality but also in line with China Corn/Soybean Precision Seeder Price.
Bây giờ nhà sản xuất ngô/ đậu tương chính xác Aike sản xuất ngô ngọt/ đậu tương để bán, nó không chỉ có chất lượng tốt mà còn phù hợp với giá hạt giống ngô/ đậu tương chính xác của Trung Quốc.

The use of Low noise long life lithium electric bicycle gives buyers peace of mind and confidence We actively respond to and advocate for the current protection of the environment so this electric bike is also in line with the current international….
Sử dụng xe đạp điện lithium có tuổi thọ thấp giúp người mua yên tâm và tự tin. Chúng tôi chủ động phản ứng và ủng hộ cho việc bảo vệ môi trường hiện tại, vì vậy chiếc xe đạp điện này cũng phù hợp với xu hướng quốc tế hiện nay.

Once the trial version has been used then it is very important to note that the users can get the best result in this regard by making sure that the purchase is made as the features are easy to use and are also in line with the requirements of the users.
Một khi phiên bản dùng thử đã được sử dụng sau đó nó là rất quan trọng cần lưu ý rằng người dùng có thể nhận được kết quả tốt nhất trong lĩnh vực này bằng cách đảm bảo rằng việc mua được thực hiện như các tính năng dễ sử dụng và cũng phù hợp với các yêu cầu của người sử dụng.