AMORTIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khấu hao
• phân bổ

Ví dụ về việc sử dụng Amortized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An asset with an infinite life, such as goodwill, cannot be amortized.
Tài sản vô hình cuộc sống vô định, như thiện chí, không được khấu hao.

The upfront cost must be calculated or amortized into the lifetime value of the project.
Chi phí trả trước phải được tính toán hoặc phân bổ vào giá trị suốt đời của dự án.

Indefinite life intangible assets, such as goodwill, are not amortized.
Tài sản vô hình cuộc sống vô định, như thiện chí, không được khấu hao.

When loan costs are significant, they must be amortized because of the matching principle.
Khi chi phí cho vay là đáng kể, chúng phải được phân bổ theo nguyên tắc phù hợp.

An asset with an infinite life, such as goodwill, cannot be amortized.
Tài sản vô hình trong cuộc sống vô thời hạn, chẳng hạn như thiện chí, không được khấu hao.

Costs that are capitalized, however, are amortized or depreciated over multiple years.
Tuy nhiên, các chi phí vốn hóa được khấu hao hoặc khấu hao trong nhiều năm.

It performs basic operations such as insertion, search and removal in O(log(n)) amortized time.
Nó có thực hiện các thao tác cơ bản như chèn, tìm, và xóa trong thời gian trừ dần O( log n).

Intangibles for corporations are amortized over a 15-year period, equivalent to 180 months.
Tài sản vô hình cho các tập đoàn được khấu hao trong thời gian 15 năm, tương đương 180 tháng.

There is also a library of hundreds of on-demand classes, so in theory this cost can be amortized.
Ngoài ra còn có một thư viện gồm hàng trăm lớp theo yêu cầu, vì vậy về lý thuyết, chi phí này có thể được khấu hao.

This is an intangible asset, and should be amortized over the five years prior to its expiration date.
Đây là một tài sản vô hình, và phải được phân bổ trong năm năm trước ngày hết hạn.

Naturally, this loan would necessitate a monthly payment, which at today's rates of around 4% would be right around $135/month for a 30-year amortized note.
Đương nhiên, khoản vay này sẽ đòi hỏi một khoản thanh toán hàng tháng, ở mức hiện nay khoảng 4% sẽ được quyền khoảng 135$/ tháng cho 30 năm phân bổ lưu ý.

Partial months may be calculated at an amortized daily rate equivalent to the monthly rate.
Tháng một phần có thể được tính theo một tỷ lệ khấu hao hàng ngày tương đương với tỷ lệ hàng tháng.

By moving production back to the United States, Hampton can make the part today for just $2.16, a nearly 15 percent saving even including the amortized investment in its new U.S. plant.
Khi chuyển sản xuất về nước, Hampton có thể sản xuất với giá thành chỉ 2,16 USD, tiết kiệm được 15%, thậm chi tính cả khoản đầu tư cho nhà máy mới.

These expenses are amortized to the consolidated income statement for the maximum period of 36 months.
Các chi phí này được phân bổ vào báo cáo kết quả hoạt động hợp nhất trong thời gian tối đa 36 tháng.

Eventually, once all amortization has been recorded, the amortized value of a security will equal its face value.
Cuối cùng, một khi tất cả các khoản khấu hao đã được ghi nhận, giá trị khấu hao của một chứng khoán sẽ bằng giá trị mệnh giá của nó.

The amount must be amortized to reflect actual business use and a log similar to that used for income tax purposes is required.
Số tiền phải được khấu hao để phản ánh việc sử dụng kinh doanh thực tế và một nhật ký tương tự như sử dụng cho mục đích thuế thu nhập là bắt buộc.

Extreme durability of Phenolic Resin countertops means that the initial investments can be amortized over many years, providing a much lower total cost of ownership.
Độ bền cực của bàn nhựa phenolic có nghĩa là các khoản đầu tư ban đầu có thể được khấu hao trong nhiều năm, do đó tổng chi phí sở hữu thấp hơn nhiều.

That rate is the effective interest rate and it will be used to determine each period's interest expense and the amount of the discount on bonds payable to be amortized in each period.
Tỷ lệ đó là lãi suất hiệu quả và nó sẽ được sử dụng để xác định chi phí lãi vay của từng thời kỳ và số tiền giảm giá của trái phiếu phải trả để được khấu hao trong từng thời kỳ.

Thus, over the amortization period, the amortized value of the bond will gradually increase until it reaches $1,000.
Do đó, trong thời gian khấu hao, giá trị khấu hao của trái phiếu sẽ tăng dần cho đến khi nó đạt đến 1.000 đô la.

For example, if $40,000 of costs are incurred to issue bonds that have a life of 10 years, the $40,000 should be capitalized and then charged to expense(amortized) at the rate of $4,000 per year for the next 10 years.
Ví dụ, nếu chi phí 40.000 đô la phát sinh trái phiếu có thời hạn 10 năm, 40.000 đô la sẽ được vốn hóa và sau đó tính vào chi phí( phân bổ) với mức 4.000 đô la một năm trong 10 năm tới.

Prosper's unsecured personal loans are fully amortized over a period of three or five years, with no pre-payment penalties.
Các khoản vay cá nhân không có bảo đảm Prosper của được phân bổ đầy đủ trong khoảng thời gian ba hoặc năm năm, không có hình phạt tiền thanh toán.

Customized wiring harness sets for After Market service areas and special optional type of wire set will be available and open to discuss the direction of development or amortized the tooling and equipment for narrow and niche market upon request.
Tùy chỉnh dây bộ khai thác cho khu vực dịch vụ Sau khi thị trường và loại tùy chọn đặc biệt của dây bộ sẽ có sẵn và mở để thảo luận về định hướng phát triển hoặc phân bổ các dụng cụ và thiết bị cho hẹp và phân khúc thị trường theo yêu cầu.

The bank counts on the loan to be fully amortized(which means both principal and interest are paid off) over the entire term- let's say 10 years.
Ngân hàng tính vào khoản vay được khấu hao đầy đủ( có nghĩa là cả gốc và lãi đều được trả hết) trong toàn bộ thời hạn- giả sử là 10 năm.

For example, the International Accounting Standards Board(IASB) utilizes an"entity's business model for managing the financial assets" as a criterion for determining whether such assets should be measured at amortized cost or at fair value in its financial instruments accounting standard, IFRS 9.
Ví dụ, Hội đồng chuẩn mực kế toán quốc tế( International Accounting Standards Board- IASB) sử dụng“ mô hình kinh doanh thực để quản lý tài sản tài chính” như một yếu tố để quyết định liệu các tài sản nào có thể đo lường tại chi phí phân bổ hoặc tại giá trị hợp lý tại tiêu chuẩn tính toán công cụ tài chính, IFRS 9.

Since the loan in this example is fully amortized, the payment done at the end of the 60 th month completes the payment of the entire loan amount.
Vì khoản vay trong ví dụ này được khấu hao toàn bộ, khoản thanh toán được thực hiện vào cuối tháng thứ 60 hoàn thành việc thanh toán toàn bộ số tiền cho vay.

The expenses related to the human organization are charged to current revenue instead of being treated as investments, to be amortized over a period of time, with the result that magnitude of net income is significantly distorted.
Các chi phí liên quan đến tổ chức con người được tính vào doanh thu hiện tại thay vì được coi là đầu tư, được phân bổ trong một khoảng thời gian, dẫn đến mức thu nhập thực bị bóp méo đáng kể.

Intangible assets with identifiable useful lives are amortized on a straight-line basis over their economic or legal life,[7] whichever is shorter. Examples of intangible assets with identifiable useful lives include copyrights and patents.
Tài sản vô hình có cuộc sống hữu ích có thể xác định được khấu hao theo phương pháp đường thẳng dựa trên đời sống kinh tế hoặc pháp lý của họ,[ 2] cái nào ngắn hơn Ví dụ về tài sản vô hình với cuộc sống hữu ích có thể nhận dạng bao gồm bản quyền và bằng sáng chế.

After the development costs have been amortized, we may publish the source code and allow free non-commercial use for individuals(but not companies).
Sau khi chi phí phát triển được khấu hao, chúng tôi có thể xuất bản mã nguồn và cho phép sử dụng phi thương mại miễn phí cho các cá nhân( nhưng không phải cho các công ty).

The capital cost of a UV printer, which is usually amortized over several years, is only one of the criteria to consider when calculating the machine's total cost of ownership(TCO).
Chi phí vốn của một máy in UV, thường được khấu hao trong vài năm, chỉ là một trong những tiêu chí để xem xét khi tính tổng chi phí sở hữu của máy( TCO).