DEPRECIATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mất giá
• khấu hao
• giảm giá

Ví dụ về việc sử dụng Depreciate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is because cars depreciate.
Đó là bởi vì ô tô mất giá trị.

Usually, you depreciate fixed assets.
Thông thường, bạn khấu hao tài sản cố định.

Rarely will you find properties that actually depreciate in value.
Hiếm khi bạn sẽ tìm thấy các thuộc tính thực sự mất giá trị.

Automatically depreciate a leased asset over its useful life;
Tự động khấu hao tài sản thuê qua cuộc sống hữu ích của nó;

Keep scrolling to see which sports cars depreciate the least.
Tiếp tục cuộn để xem những chiếc xe thể thao nào giảm giá ít nhất.

You cannot depreciate any property used for personal reasons.
Bạn không thể khấu hao tài sản được sử dụng chỉ vì lý do cá nhân.

That's because cars depreciate in value.
Đó là bởi vì ô tô mất giá trị.

You cannot depreciate property used solely for personal reasons.
Bạn không thể khấu hao tài sản được sử dụng chỉ vì lý do cá nhân.

Here you have sold Euros in expectation that they will depreciate versus the US Dollar.
Bạn đã bán euro với kỳ vọng rằng họ sẽ giảm giá so với đồng đô la Mỹ.

Memories won't depreciate and can't be burned in a fire.
Các kỷ niệm sẽ không bị mất đi giá trị và không thể bị đốt cháy.

According to the financier, in the next five years, the US currency will depreciate against the Euro by 40%.
Theo nhà tài chính này, trong 5 năm tới, đồng tiền của Mỹ sẽ mất giá 40% so với đồng euro.

National currencies depreciate annually by 1- 20%(sometimes more).
Lạm phát Tiền tệ quốc khấu hao hàng năm 1- 20%( đôi khi nhiều hơn).

Countries that do not have the faith of the investing community are more prone to seeing their currencies depreciate due to trade deficits.
Các quốc gia không có niềm tin của cộng đồng đầu tư thường có xu hướng thấy đồng tiền của mình mất giá do thâm hụt thương mại.

You cannot depreciate property that you use solely for personal activities.
Bạn không thể khấu hao tài sản được sử dụng chỉ vì lý do cá nhân.

And in the first three years, the car will further depreciate an average between 10% and 25% annually.
Trong 3 năm đầu tiên, chiếc xe sẽ tiếp tục mất giá trung bình từ 10% đến 25% mỗi năm.

You cannot depreciate land because it does not show a steady decrease in value.
Bạn không thể khấu hao đất vì nó không cho thấy giá trị giảm ổn định.

What might surprise you, however, is that orange and yellow vehicles depreciate the least, according to multiple studies from iSeeCars.
Tuy vậy, điều có thể làm bạn ngạc nhiên là xe màu cam và màu vàng giảm giá ít nhất theo nhiều nghiên cứu từ iSeeCars.

You can also depreciate leased property if it meets certain requirements.
Bạn cũng có thể khấu hao tài sản thuê nếu nó đáp ứng các yêu cầu nhất định.

Commerzbank warns that the lesson from Turkey and Argentina is that other emerging market currencies shouldn't watch their currencies depreciate for too long.
Commerzbank cảnh báo rằng bài học từ Thổ Nhĩ Kỳ và Argentina là các nước mới nổi khác không nên để mặc đồng tiền của họ giảm giá quá lâu.

Businesses depreciate long-term assets for both tax and accounting purposes.
Các doanh nghiệp khấu hao tài sản dài hạn cho cả mục đích thuế và kế toán.

A big reason behind this logic is that new cars depreciate considerably the moment they are taken home from the dealership.
Một lý do đằng sau logic này là rằng xe mới mất giá đáng kể thời điểm họ đang đưa gia đình từ các đại lý.

You depreciate high-cost assets that will stay in your business for a long time.
Bạn khấu hao các tài sản có chi phí cao sẽ ở lại trong doanh nghiệp của bạn trong một thời gian dài.

Like anything with wheels, RVs depreciate(hard), and so doing your research in advance pays off.
Giống như bất cứ thứ gì có bánh xe, RV mất giá( cứng), và vì vậy nghiên cứu của bạn trước sẽ được đền đáp.

When you depreciate an asset, you spread the cost of the item out over a fixed number of years.
Khi bạn khấu hao tài sản, bạn sẽ trải chi phí của mặt hàng đó trong một số năm cố định.

What I am assuming is that buildings depreciate by 1.5% per annum and the land component increases in value by 10%.
Những gì tôi giả định là các tòa nhà mất giá 1,5% mỗi năm và các thành phần đất gia tăng giá trị bằng 10%.

If you depreciate an asset, you can more accurately report the net value of the item on your taxes each year.
Nếu bạn khấu hao tài sản, bạn có thể báo cáo chính xác giá trị thực của mặt hàng trên thuế mỗi năm.

However, you can depreciate property that is used for both business and personal reasons.
Tuy nhiên, bạn có thể khấu hao tài sản được sử dụng cho cả lý do kinh doanh và cá nhân.

Pianos depreciate very little or not at all, depends on how much you have done in keeping the condition good of your piano.
Đàn piano giảm giá rất ít hoặc không hoàn toàn phụ thuộc vào số tiền bạn đã làm trong việc giữ gìn tình trạng tốt nhất cho cây đàn piano đó.

The law lets you depreciate, or take away a portion of your property value from your income.
Các FBI cho phép bạn giảm giá, hoặc trích một phần giá trị tài sản của bạn từ thu nhập của bạn.

The dollar would likely depreciate relative to other currencies, which could boost exports and lower the trade deficit.
Đồng đô la có thể sẽ mất giá so với các loại tiền tệ khác, điều này có thể thúc đẩy xuất khẩu và giảm thâm hụt thương mại.