What is the translation of " ЗНЕЦІНЮЮТЬСЯ " in English?

• depreciate
• devalued
• depreciating
• become debased

Examples of using Знецінюються in Ukrainian and their translations into English

Сімейні цінності знецінюються….
Family values are eroded.

При високому рівні інфляції гроші швидко знецінюються.
When inflation is high, money depreciate quickly.

Сімейні цінності знецінюються….
Family values are being undermined.

Як і чому продукти знецінюються в ціні з плином часу.
How and why products depreciate in value over time.

Чому преміум автомобілі швидко знецінюються.
Why Cars Depreciate Faster.

Знецінюються зарплати працівників, які використовують ці активи;
Wages are devalued for workers using these assets;

Всі знають, що машини знецінюються.
Everybody knows the machines are fixed.

Найбільше знецінюються автомобілі з золотистим кузовом- 37.1%.
On the other hand, gold cars depreciate the most by 37.1 percent.

При високій інфляції гроші швидко знецінюються.
When inflation is high, money depreciate quickly.

Тут важливо розуміти, що автомобілі знецінюються з різною швидкістю.
It's important to realise that cars depreciate at different rates.

В цій боротьбі цінності дуже швидко комерціалізуються, а значить- знецінюються.
In this struggle the values very quickly become comercial, so- worthless.

Стрімко знецінюються і людські надії, може бути, навіть швидше, ніж цінні папери.
Swiftly depreciating and human expectations, maybe even faster than securities.

Постачальники сировини бажають одержати реальні товари, а не гроші, що хутко знецінюються.
Resource suppliers will want to be paid with actual output rather than with rapidly depreciating money.

Настроювачі знецінюються товари за віком якщо у вас немає покриття відновної вартості.
Adjusters depreciate items for age unless you have replacement cost coverage.

Постачальники ресурсів хочуть отримувати реальні товари, а не гроші, які швидко знецінюються.
Resource suppliers will want to be paid with actual output rather than with rapidly depreciating money.

Від частого повторення маскувальні фрази знецінюються, невідповідності і нестиковки починають випирати.
From the frequent repetition of the masking phrase depreciate, discrepancies and inconsistencies begin to bulge.

Я бачив перехід від програмного до користувальницького вмісту, оскільки кліки та очні яблука з кожним днем знецінюються.
I have seen the shift from programmatic to custom content as clicks and eyeballs are devalued by the day.

Сьогодні тисяча онлайн-курсів знецінюються, тому ви можете інвестувати в нову майстерність- навіть якщо у вас є бюджет.
Thousands of online courses are being discounted so you can invest in a new skill- even if you're on a budget.

Механізм самосприйняття, при впливі комплексів, стає орієнтований на пошук недоліків, тоді як позитивні якості знецінюються.
The mechanism of self-perception, under the influence of complexes, becomes focused on the search for flaws, while positive qualities depreciate.

Зазначається, що такі валюти знецінюються в середньому на 17 відсотків протягом дворічного періоду з початку спаду.
It is noted that such currencies depreciate on average by 17 percent during the two-year period from the beginning of the recession.

Таким чином, вони, як правило, щоб спробувати ідентифікувати одну копію статті, як оригінал, або переважні версії, а знецінюються інші в списках.
So they tend to try and identify one copy of an article as the original, or preferred version, and devalue the rest in the listings.

Без істини про людину, вписану Творцем в її серці, свобода і любов знецінюються, справедливість втрачає основу свого здійснення.
Without the truth about man inscribed by the Creator in the human heart, freedom and love become debased, and justice loses the ground of its exercise.

Всі чужі проблеми нівелюються і знецінюються, а сама людина схильний до постійної позиції жертви і чекає жалості і підтримки тільки до себе.
All other people's problems are leveled and depreciated, and the person himself is inclined to the permanent position of the victim and is only waiting for pity and support for himself.

Сьогодні, коли політичні контакти і домовленості, досягнуті навіть на самому високому рівні, знецінюються, приналежність до єдиної цивілізації стає одним з найважливіших факторів.
Today, when political contacts and agreements reached even at the highest level, depreciate, belonging to a single civilization is becoming one of the most important factors.

Фінансовий актив, або група фінансових активів знецінюються, і збитки від знецінення виникають тільки в тому випадку, якщо існують об'єктивні докази знецінення в результаті минулої події, яка сталася після першочергового визнання активу.
A financial asset or group of assets is impaired, and impairment losses are recognised, only if there is objective evidence as a result of one or more events that occurred after the initial recognition of the asset.

Навіть якщо сьогодні щомісячний платіж у перший час буде віднімати у вас половину вашого бюджету, то з часом гроші знецінюються, і вже через п'ять років та ж сума стане не такою істотною.
Even if today the monthly payment at first will take away half of your budget from you, then over time the money will depreciate, and in five years the same amount will become not so significant.

Розвивається неконтрольована інфляція, підриваються стимули для довгострокових інвестицій, знецінюються заощадження населення і підприємств, стрімко знижується курс національної валюти, в результаті все це призводить до відтворення бюджетного дефіциту.
Develops uncontrolled inflation undermined incentives for long-term investments, savings devalued people and businesses rapidly declining rate of the national currency, in the end, it all leads to reproduction of the budget deficit.

Говорила Марія Карчевич і про те, що в сучасному суспільстві через помилкові стереотипи, через інформаційний бруд ці права часто знецінюються, й побажала учасницям конференції успіху в справі відновлення прав і свобод.
Maria Karchevych also talked about the fact that in modern society due to the false stereotypes and informational mud, these rights often depreciate, and wished the conference participants succeed in restoring the rights and freedoms.