AMPUTEES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người tàn tật
• ampute
• người bị cụt
• người bị cụt chân tay
• người khuyết tật

Ví dụ về việc sử dụng Amputees trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Those That Are Amputees.
Những người muốn trở thành Amputees.

A bionic arm allows amputees to control movements of the prosthesis with their thoughts.
Một cánh tay bionic cho phép các amputees kiểm soát chuyển động của bộ phận giả bằng những suy nghĩ của họ.

Dr. George Vicatos commented, I wanted to address amputees in the low-income bracket;
George Vicatos nhận xét, tôi muốn giải quyết những người tàn tật trong khung có thu nhập thấp;

With these, many amputees are able to walk, work, play, go to school, and support their family.
Với những thứ này, nhiều người tàn tật có thể đi dạo, làm việc, vui chơi, đi học, và hỗ trợ gia đình của họ.

As of 2012, the number of wounded US combatants in Afghanistan and Iraq included more than 1,500 amputees.
Tính đến năm 2012, số lượng các cựu chiến binh Mỹ bị thương tại Afghanistan và Iraq là 1.500 người tàn tật.

But a new device could allow amputees to rediscover the same sensation.
Nhưng một thiết bị mới có thể cho phép các ampute tái khám phá cùng một cảm giác.

The amputees in that study, however, were selected specifically because they had highly vivid phantoms.
Các ampute trong nghiên cứu đó, tuy nhiên, đã được lựa chọn đặc biệt bởi vì chúng có phantoms rất sống động.

Apart from the land mines and bomb craters and amputees, it was as though we would never been there.“.
Ngoài mìn bẫy và hố bom và người cụt tay chân, hình như chúng ta chưa bao giờ hiện diện ở đó.

My father lost his brother to a motorcycle accident when he was 23 and two of his father's friends had already became amputees.
Bố tôi mất anh trai của mình vào một tai nạn xe máy khi ông 23 tuổi và hai người bạn của bố đã trở thành người tàn tật.

The line of reasoning often employed in the“why won't God heal amputees” argument makes at least seven false assumptions.
Cách lý luận được sử dụng trong sự tranh luận" tại sao Đức Chúa Trời không chữa lành người bị cụt" đưa ra ít nhất bảy giả định sai.

For child amputees, the costs of prosthetics can be astronomical over time, as their families must buy new artificial limbs as they grow.
Đối với ampute trẻ em, chi phí của chân tay giả có thể là thiên văn theo thời gian, vì gia đình của họ phải mua chân tay giả mới khi chúng lớn lên.

Presently, the hand is a prototype, although it's been tested by two amputees, with 90-percent effectiveness.
Hiện tại, đang có một dạng bàn tay sinh học mẫu, mặc dù nó được thử nghiệm bởi 2 người cụt chi, với hiệu quả đến 90%.

Many people don't realise that amputees not only can feel their phantom limbs- most also have good control over their movement.
Nhiều người không nhận ra rằng ampute không chỉ có thể cảm thấy chân tay ảo ảnh của họ- hầu hết cũng có kiểm soát tốt chuyển động của họ.

But with new ultra-high resolution brain scanning, we are now able to look inside the brains of amputees for previously hidden clues.
Nhưng với chức năng quét não độ phân giải cực cao mới, giờ đây chúng ta có thể nhìn vào bên trong bộ não của ampute để tìm manh mối ẩn giấu trước đó.

We recently showed three striking cases of amputees with incredibly detailed maps representing all five missing fingers in their brains.
Gần đây chúng tôi đã cho thấy ba trường hợp nổi bật của amputees với bản đồ cực kỳ chi tiết đại diện tất cả năm ngón tay bị mất trong não của họ.

A new kind of prosthetic leg that fuses with bone has helped change one man's life and could become the future for amputees.
Một loại chân giả mới kết hợp với xương đã giúp thay đổi cuộc sống của một người đàn ông và có thể trở thành niềm hy vọng tương lai cho những người tàn tật.

Uplift aims to deliver prosthetic arms to 30 amputees, giving them a chance to earn a decent earning to support themselves and their families in 2019.
Dự án Uplift với mục tiêu cung cấp cánh tay giả cho 30 người khuyết tật, mở ra những cơ hội việc làm cho họ có thể nuôi tự sống bản thân và gia đình vào năm 2019.

D printing is also being used to make prosthetic limbs in Africa, like in Sudan, where the organization Not Impossible are helping amputees.
Máy in 3D cũng được sử dụng để sản xuất những chi giả ở châu Phi- giống như Sudan, nơi có tổ chức Not Impossible giúp đỡ những người bị mất chi.

With at least 60 new amputees registered in Syria each week, medical professionals are struggling to keep up with the demand for prosthetics.
Với ít nhất 60 người bị cụt chân tay mới đăng ký tại Syria và Afghanistan mỗi tuần, các chuyên gia y tế đang phải vật lộn để đáp ứng nhu cầu chế tạo chân tay giả.

The breakthrough, fitted at Kyrgyzstan's National Hospital in the capital city of Bishkek, could provide better prosthetics for amputees around the world.
Thiết kế mang tính đột phá này, được thực hiện tại Bệnh viện quốc gia Kyrgyzstan ở thủ đô Bishkek, có thể mang lại cơ hội lớn cho những người khuyết tật khắp thế giới.

In one sense, the question of why God doesn't heal amputees is a trick question, comparable to"Can God make a rock too big for Him to lift?
Trong một ý nghĩa nào đó, câu hỏi tại sao Chúa không chữa lành người bị cụt là một câu hỏi bịp bợm, giống như là hỏi" Chúa có thể khiến cho một hòn đá to hơn để Ngài nhấc lên không?

This course has been developed with and will be run in collaboration with the International Committee of the Red Cross(ICRC) who support rehabilitation services for amputees worldwide.
Khóa học này được xây dựng với và sẽ được thực hiện trong sự hợp tác với Ủy ban Chữ thập đỏ quốc tế( ICRC) đã hỗ trợ các dịch vụ phục hồi chức năng cho người tàn tật trên toàn thế giới.

We previously showed that asking amputees to move their phantom fingers in the scanner results in beautiful maps of the individual(missing) fingers(see image above).
Trước đây chúng tôi đã chỉ ra rằng yêu cầu ampute di chuyển ngón tay ảo của họ trong máy quét kết quả trong bản đồ đẹp của các ngón tay cá nhân( thiếu)( xem hình trên).

Between 1988 and 1996, there were an average of 133,735 hospital discharges for amputation per year in the US.[9] In 2005, just in the US, there were 1.6 million amputees.[10] In 2013, the US has 2.1 million amputees.
Từ năm 1988 đến 1996, có trung bình 133.735 lần xuất viện để cắt cụt chi mỗi năm ở Mỹ.[ 1] Năm 2005, chỉ ở Mỹ, đã có 1,6 triệu ampute.[ 2] Trong năm 2013, Mỹ có 2,1 triệu ampute.

January 1997: Diana, Princess of Wales talks to amputees during her visit to Angola as part of a Red Cross campaign against land mines Reuters.
Ngày 13/ 01/ 1997: Công nương xứ Wales nói chuyện với những người tàn tật trong chuyến thăm Angola của mình như một phần trong chiến dịch của Hội chữ thập đỏ chống lại những vụ nổ mìn.

The prototype device, which was wired to nerves in the 36-year-old Dane's left arm, blurs the boundary between body and machine and scientists hope it could one day revolutionize the lives of many amputees.
Thiết bị nguyên mẫu, được nối dây thần kinh ở cánh tay trái người Đan Mạch 36 tuổi này, làm mờ ranh giới giữa cơ thể và máy và các nhà khoa học hy vọng nó có thể một ngày nào đó sẽ là cuộc cách mạng hóa cuộc sống của nhiều người tàn tật.

Those who champion the“why won't God heal amputees” argument start with the assumption that God does not exist and then proceed to buttress their idea as best they can.
Những người đấu tranh cho sự tranh luận" tại sao Chúa không chữa lành người bị cụt" đều bắt đầu với giả định rằng Đức Chúa Trời không tồn tại và sau đó tiếp tục củng cố quan điểm của họ một cách tốt nhất có thể.

Scientists believe that we will soon have bionic arms that will not only move when willed to move, but will also be able to transmit signals back to the brain, thereby enabling amputees to regain even the sensation of touch!
Những nhà khoa học tin rằng chúng ta sẽ sớm có những cánh tay bionic sẽ không chỉ di chuyển khi có ý muốn di chuyển, nhưng cũng sẽ có thể truyền tín hiệu ngược trở lại não, qua đó cho phép người tàn tật giành lại được ngay cả xúc giác!

Other donors have supported production of artificial limbs for amputees, helped build libraries and buy books, and provided small scholarships to enable poor children of victim families to pay for school supplies.
Nhiều nhà tài trợ đã hỗ trợ sản xuất chân tay giả cho người tàn tật, giúp xây dựng thư viện, mua sách, trao tặng học bổng cho trẻ em nghèo của các gia đình nạn nhân để trang trải chi phí học tập.