AN ACCEPTANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chấp nhận
• sự chấp nhận

Ví dụ về việc sử dụng An acceptance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An acceptance of responsibility is not enough, though.
Tuy nhiên, nhận trách nhiệm thôi thì chưa đủ.

But still I think in combination these events are pushing us further towards an acceptance of human genetic modification.
Nhưng tôi vẫn nghĩ tất cả những điều này gộp lại đã thúc đẩy chúng ta đến việc chấp nhận việc biến đổi mã gene con người.

True love is an acceptance of all that is, has been, will be, and will not be.".
Tình yêu đích thực là sự chấp nhận tất cả những gì đã có, sẽ có, và sẽ không có.”.

As soon as you receive your letter of acceptance, you must apply for an Acceptance Certificate(CAQ) for studies.
Ngay khi bạn nhận được thư chấp nhận, bạn phải nộp đơn xin Giấy chứng nhận chấp nhận( CAQ) cho các nghiên cứu.

Last week, an acceptance certificate was signed for the first batch of S-400 systems that was delivered from Russia by sea in May 2018.
Tuần trước, một chứng nhận đã được ký cho lô S- 400 đầu tiên được giao từ Nga bằng đường biển vào tháng 5/ 2018.

Put a truly solid trust in the Divine Plan with an acceptance in your heart of it working toward a greater good.
Đặt một niềm tin thực sự vững chắc vào Kế hoạch thiêng liêng với sự chấp nhận trong trái tim bạn về nó sẽ hướng tới một điều tốt đẹp hơn.

Last week, an acceptance certificate was signed for the first batch of S-400 systems that was delivered from Russia by sea in May 2018.
Hồi tuần trước, một chứng nhận chấp nhận được ký cho lô S- 400 đầu tiên mà đã được phía Nga giao bằng đường biển hồi tháng 5.2018.

Imagine you just received a great bit of news at work- a promotion, pay rise, new car, an acceptance letter from the top journal in your field.
Hãy tưởng tượng bạn vừa nhận được một chút tin tức tuyệt vời tại nơi làm việc- khuyến mãi, tăng lương, xe mới, thư chấp nhận từ tạp chí hàng đầu trong lĩnh vực của bạn.

An acceptance of China's version of history is seen as tantamount to rejection of other countries' history and the notion of equality of sovereign nation-states.
Chấp nhận phiên bản lịch sử của Trung Quốc có nghĩa là bác bỏ lịch sử của các nước khác và ý niệm bình đẳng giữa các quốc gia- dân tộc có chủ quyền.

They contended that payment of the tax constituted an acceptance of the principle that Parliament had the right to rule over the colonies.
Họ thừa nhận việc trả thuế đồng nghĩa với việc chấp nhận nguyên tắc Quốc hội Anh cũng có quyền cai trị các thuộc địa.

Servant leaders can develop employee loyalty to the firm by focusing on followers' individual needs for achievement and growth and demonstrating an acceptance of their individual differences.
Họ có thể phát triển lòng trung thành của nhân viên với tổ chức bằng việc tập trung vào nhu cầu cá nhân, phát triển và chứng tỏ họ chấp nhận khác biệt của các cá nhân.

Turning a blind eye to all human rights violations means an acceptance of behaviour that undermines the foundations of international peace and stability.
Nhắm mắt làm ngơ trước vi phạm nhân quyền nghĩa là chấp nhận hành vi phá hoại nền tảng hòa bình- ổn định quốc tế.

We may, at our absolute discretion, disregard your Order if an Event takes place resulting in it no longer being practicable to act on your Order after indicating an acceptance of your Order.
Công ty có thể, theo quyết định tuyệt đối của mình, bỏ qua Lệnh của khách hàng nếu một Sự Kiện diễn ra dẫn đến việc không còn khả thi để thực hiện Lệnh của khách hàng sau khi đã chấp nhận Lệnh của họ.

It starts with an acceptance of who and what we are, realizing that at our core we are all perfect and beautiful, a small part of the One.
Nó bắt đầu với sự chấp nhận ai và chúng ta là gì, nhận ra rằng ở cốt lõi của chúng ta, tất cả chúng ta đều hoàn hảo và xinh đẹp, một phần nhỏ của Người.

For its part, agreed to start border trade through the north-east Indian state of Sikkim- a move that was seen as an acceptance by Beijing of India's claim over that area.
Về phần mình, Bắc Kinh cũng đồng ý bắt đầu các hoạt động buôn bán qua bang Sikkim, đông bắc Ấn Độ, một động thái được coi là sự chấp nhận yêu cầu chủ quyền của Ấn Độ với mảnh đất này.

Download a sample of filling out a lease agreement and an acceptance certificate for a period of up to 1 year, which is not subject to state registration.
Tải xuống một mẫu điền vào hợp đồng cho thuê và giấy chứng nhận chấp nhận trong thời gian lên tới 1 năm không phải đăng ký nhà nước.

We may, at our absolute discretion, disregard your Order if an Event takes place resulting in it no longer being practicable to act on your Order after indicating an acceptance of your Order.
Chúng tôi có thể, theo quyết định tuyệt đối của chúng tôi, bỏ qua Lệnh của bạn nếu một Sự Kiện diễn ra dẫn đến việc nó không còn khả thi để hành động trên Lệnh của bạn sau khi đã chấp nhận Lệnh của bạn.

Accept the Risk: This is an acceptance strategy, where you know there is risk and accept that, so when and if it occurs you can deal with it then and there.
Chấp nhận rủi ro: Đây là một chiến lược chấp nhận, nơi bạn biết có rủi ro và chấp nhận điều đó, vì vậy khi nào và nếu nó xảy ra, bạn có thể giải quyết nó ngay lúc đó và ở đó.

Although the same is true when you intend harm? that harm is only received if there is an acceptance of and permission for it to manifest? you are still responsible for your own intentions.
Mặc dù điều tương tự cũng đúng khi bạn có ý định làm hại- tác hại đó chỉ được nhận nếu có sự chấp nhận và cho phép nó thể hiện- bạn vẫn chịu trách nhiệm cho ý định của mình.

And while there is an acceptance that viewing habits are changing, Juventus are frustrated at the present situation, which they feel tilts the commercial market hugely in favour of Premier League clubs.
Và trong khi có sự chấp nhận rằng thói quen xem đang thay đổi, Juventus thất vọng về tình hình hiện tại, họ cảm thấy nghiêng về thị trường thương mại rất ủng hộ các câu lạc bộ Premier League.

The Company may, at its absolute discretion, disregard the client's Order if an Event takes place resulting in it no longer being practicable to act on the client's Order after indicating an acceptance of their Order.
Công ty có thể, theo quyết định tuyệt đối của mình, bỏ qua Lệnh của khách hàng nếu một Sự Kiện diễn ra dẫn đến việc không còn khả thi để thực hiện Lệnh của khách hàng sau khi đã chấp nhận Lệnh của họ.

When you transfer the apartment to the tenant or back, an acceptance report is drawn up that reflects the fact of the transfer of housing and carries information about his condition.
Khi bạn chuyển nhượng căn hộ cho người thuê hoặc quay lại, một báo cáo chấp nhận được lập ra, nó phản ánh thực tế của việc chuyển nhượng nhà ở và mang thông tin về tình trạng của anh ấy.

The Company may, at its absolute discretion, disregard the client's Order if an Event takes place resulting in it no longer being practicable to act on the client's Order after indicating an acceptance of their Order.
Chúng tôi có thể, theo quyết định tuyệt đối của chúng tôi, bỏ qua Lệnh của bạn nếu một Sự Kiện diễn ra dẫn đến việc nó không còn khả thi để hành động trên Lệnh của bạn sau khi đã chấp nhận Lệnh của bạn.

Their actions can be interpreted as an acceptance of the fact that their group activities will not last forever and a fight for survival and self-sufficiency in the future.”.
Hành động của họ có thể được hiểu như sự chấp nhận thực tế rằng hoạt động nhóm sẽ không thể kéo dài mãi mãi và họ sẽ phải tự lực cho sự sống còn của mình để có được một tương lai tốt đẹp".

The holistic arguments of historicism are thus apt to stress the similarity between social groups and organisms, although they need not necessarily lead to an acceptance of the biological theory of social structures.
Các lí lẽ chỉnh thể của chủ nghĩa lịch sử như thế thích hợp để nhấn mạnh sự giống nhau giữa các nhóm xã hội và các sinh vật, mặc dù chúng không nhất thiết dẫn đến sự chấp nhận lí thuyết sinh học của các cấu trúc xã hội.

The shift to risk management requires an acceptance that you can't protect yourself from everything, so you need to measure risk and make good decisions about how far you go in protecting the organization.”.
Việc chuyển sang quản lý rủi ro đòi hỏi phải chấp nhận rằng bạn có thể bảo vệ bản thân khỏi mọi thứ, vì vậy bạn cần đo lường rủi ro và đưa ra quyết định tốt về việc bạn sẽ bảo vệ tổ chức bao xa.

York houses Canada's oldest film school, which has been ranked one of the best in Canada, with an acceptance rate comparable to that of USC School of Cinematic Arts and Tisch School of the Arts.
Khoa điện ảnh của Đại học York là nơi đặt trường điện ảnh lâu đời nhất của Canada và được xếp hạng nhất trong những trường tốt nhất ở Canada, với tỷ lệ chấp nhận tương đương với trường Nghệ thuật Điện ảnh USC và trường Nghệ thuật Tisch.

The FDA has 30 days for an acceptance review to determine that the application is complete enough for a substantive review, and then within 45 days of that notification(75 review days total) will respond with a notification of approval, disapproval, or nonapproval(meaning more information is needed).
FDA có 30 ngày để xem xét chấp nhận để xác định rằng đơn đăng ký đã hoàn thành đủ để xem xét lại nội dung và sau 45 ngày kể từ ngày thông báo đó( tổng số 75 ngày xem xét) sẽ trả lời bằng thông báo chấp thuận, từ chối.

In order to be eligible to study in Canada you will need an acceptance letter, proof that you have sufficient funds to pay fees and live near the university, demonstrate you intend to return home on completion and you may also be required to pass a medical examination.
Để có đủ điều kiện để du học tại Canada, bạn sẽ cần một thư chấp nhận, bằng chứng rằng bạn có đủ tiền để trả học phí và sống gần trường đại học, chứng tỏ bạn có ý định trở về nhà hoàn thành và bạn cũng có thể phải vượt qua một cuộc kiểm tra y tế.