AN URGENT TASK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiệm vụ cấp bách
• nhiệm vụ cấp thiết
• nhiệm vụ khẩn cấp

Ví dụ về việc sử dụng An urgent task trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Access to justice is an urgent task.
Tiếp cận công lý là một nhiệm vụ cấp bách.

If there is an urgent task, then the entire team is engaged in it, and no matter what time it happened.
Nếu có một nhiệm vụ cấp bách, sau đó toàn bộ đội được tham gia vào nó, và không có vấn đề gì thời gian nó đã xảy ra.

Support for the victims of the disaster is an urgent task,” Abe said.
Hỗ trợ cho các nạn nhân của thảm họa là một nhiệm vụ cấp bách", Thủ tướng Abe nói.

When he slips back into England to carry out an urgent task for his captain, Richard falls in love with a married woman, Georgina Malory.
Khi quay trở lại Anh cho một nhiệm vụ khẩn cấp mà thuyền trưởng giao phó, Richard đã gặp và yêu một phụ nữ đã có chồng, Georgina Malory.

For example, if you need to finish a report for work, that would be an urgent task.
Ví dụ, nếu bạn cần hoàn thành một báo cáo cho công việc, đó sẽ là một nhiệm vụ cấp thiết.

Support for the victims of the disaster is an urgent task,” Prime Minister Shinzo Abe said.
Hỗ trợ cho các nạn nhân của thảm họa là một nhiệm vụ cấp bách", Thủ tướng Abe nói.

The creation of a press law and the abolishment of the censorship system has already become an urgent task before us.
Tạo ra luật báo chí và xóa bỏ hệ thống kiểm duyệt là nhiệm vụ cấp thiết trước mắt chúng ta.

Therefore, it is an urgent task to accelerate the development and industrialization of chemical fiber oils and to improve the quality of existing oils.
Vì vậy, một nhiệm vụ cấp bách là thúc đẩy sự phát triển và công nghiệp hoá các loại dầu xơ hoá học và cải thiện chất lượng dầu hiện có.

For today, the struggle against violence in the name of peace is an urgent task for many.
Đối với ngày nay, cuộc đấu tranh chống bạo lực nhân danh hòa bình là một nhiệm vụ cấp bách đối với nhiều người.

Vano Muradeli and the poet Yakov Helemsky received an urgent task- to create a song for the first anti-fascist rally of youth.
Vano Muradeli và nhà thơ Yakov Helemsky đã nhận được một nhiệm vụ cấp bách- để tạo ra một bài hát cho cuộc biểu tình chống phát xít đầu tiên của giới trẻ.

Nguy Thi KHANH, Executive Director of GreenID said:"Saving our planet is an urgent task for everyone.
Bà Nguỵ Thị Khanh- Giám đốc GreenID phát biểu“ Cứu lấy hành tinh này là nhiệm vụ khẩn cấp của tất cả mọi người.

This is an urgent task- due to the US sanctions, it is essential to have new mechanisms to conduct mutual settlements between the economic entities of both countries.
Đây là một nhiệm vụ cấp bách- do sức ép từ các lệnh trừng phạt của Mỹ, điều quan trọng là phải có cơ chế mới để tiến hành các thỏa thuận chung giữa các tổ chức kinh tế của cả hai nước.

If there are many pests, and the destruction of their population is not an urgent task, the gel will do just fine.
Nếu có nhiều sâu bệnh và việc phá hủy dân số của họ không phải là một nhiệm vụ cấp bách, gel sẽ phù hợp hoàn hảo.

An urgent task requires your attention as soon as possible, and these are often the ones that see us panicking and trying to cram as many projects into your day as possible.
Một nhiệm vụ khẩn cấp đòi hỏi sự chú ý của bạn càng sớm càng tốt, và đây thường là những nhiệm vụ khiến chúng tôi hoảng loạn và cố gắng nhồi nhét càng nhiều dự án vào ngày của bạn càng tốt.

The creation of a press law and the abolishment of the censorship system has already become an urgent task before us.
Ban hành luật báo chí và bải bỏ hệ thống kiểm duyệt đã trở thành nhiệm vụ khẩn cấp đối với chúng ta.

Thus, the ideas and proposals that Juncker put forth in this important document highlighted an urgent task to consolidate internal solidarity, strengthen economic and strategic connectivity, and to expand cooperation, seeking to preserve and enhance the international status of the EU.
Bởi thế, bao trùm các ý tưởng và đề xuất mà lãnh đạo EC đưa ra trong văn bản quan trọng này, đó là nhiệm vụ cấp bách phải củng cố đoàn kết nội bộ, kết nối kinh tế và chiến lược, cũng như mở rộng hợp tác, nhằm bảo toàn và nâng cao vị thế quốc tế của EU.

If there are many pests, and the destruction of their population is not an urgent task, the gel will do just fine.
Nếu có nhiều loài gây hại, và sự phá hủy dân số của chúng không phải là một nhiệm vụ cấp thiết, gel sẽ hoạt động tốt.

Recognising water resources protection was an urgent task to protect this precious natural resource, the workshop was also a chance for scientists, experts and policymakers in water resources management to share experiences and suggest solutions based on nature for water challenges.
Công nhận bảo vệ tài nguyên nước là một nhiệm vụ cấp thiết để bảo vệ tài nguyên thiên nhiên quý giá này, hội thảo cũng là cơ hội cho các nhà khoa học, chuyên gia và hoạch định chính sách trong quản lý tài nguyên nước chia sẻ kinh nghiệm và đề xuất các giải pháp dựa trên bản chất của những thách thức về nước.

Yes, in the 21st century, the conservation of heat is not such an urgent task, but try to explain this to the body.
Có, trong thế kỷ 21, việc bảo tồn nhiệt không phải là một nhiệm vụ cấp bách, nhưng cố gắng giải thích điều này cho cơ thể.

The report says that redesigning the periodic table may seem like a Don Quixote-style exploration, but it may soon become an urgent task.
Báo cáo nói rằng thiết kế lại bảng tuần hoàn có vẻ giống như một cuộc thám hiểm theo kiểu Don Quixote, nhưng nó có thể sớm trở thành một nhiệm vụ cấp bách.

Yes, in the 21st century, the preservation of heat is no longer such an urgent task, but try to explain it to the body.
Có, trong thế kỷ 21, việc bảo tồn nhiệt không phải là một nhiệm vụ cấp bách, nhưng cố gắng giải thích điều này cho cơ thể.

All members of the Party and government officials with a sense of responsibility must fully recognise that further reform is"an urgent task" for China, he said.
Ông Ôn Gia Bảo nhấn mạnh rằng mọi Đảng viên và viên chức Chính phủ phải nhận thức đầy đủ rằng tiếp tục cải cách là" nhiệm vụ khẩn cấp" đối với Trung Quốc.

Improve institutional environment, first, the legal environment so that the market operates in an enable and transparent legal corridor is an urgent task to encourage development of markets in Vietnam in the context of international economic integration and economic globalization.
Hoàn thiện môi trường thể chế, trước hết là môi trường pháp lý, để thị trường hoạt động trong một hành lang pháp lý thông thoáng và minh bạch là nhiệm vụ cấp bách để thúc đẩy sự phát triển các loại thị trường ở Việt Nam trong điều kiện hội nhập và toàn cầu hóa kinh tế.

Following the collapse of such major SOEs as Vinashin and Vinalines which had devastating impact on the economy, SOE reform has since 2011 resurfaced as an urgent task for the country.
Sau khi các DNNN lớn như Vinashin và Vinalines sụp đổ gây tác động xấu lên nền kinh tế, từ năm 2011, cải cách DNNN một lần nữa nổi lên là một nhiệm vụ cấp bách của đất nước.

In Cambodia, electricity rates are high by global standards, and ensuring a stable supply is an urgent task for the country to develop its economy and attract foreign capital.
Ở Campuchia, giá điện cao theo tiêu chuẩn toàn cầu, và đảm bảo nguồn cung ổn định là nhiệm vụ cấp bách để nước này phát triển kinh tế và thu hút vốn nước ngoài.

Building a"revolutionary, regular, elite, and modern" cyberspace combat force to meet the requirements of national defense, therefore, is an urgent task in the current period.
Vì vậy, xây dựng lực lượng Tác chiến không gian mạng“ cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại”, đáp ứng yêu cầu bảo vệ Tổ quốc là nhiệm vụ cấp thiết trong giai đoạn hiện nay.

How to concentrate the powerful energy of civil society is an urgent task that demands our full responsibility.
Làm sao để tập trung năng lực hùng mạnh của xã hội dân sự là một nhiệm vụ cấp bách đòi hỏi trách nhiệm đầy đủ của chúng ta.

It starts with the definition of learning society by UNESCO and emphasizes that building a learning society in Vietnam is an urgent task, the importance of which has been stated in documents of three consecutive Party Congresses(IX, X, and XI).
Bài tham luận bắt đầu với định nghĩa của UNESCO về XHHT và nhấn mạnh rằng việc xây dựng XHHT tại Việt Nam là một nhiệm vụ cấp thiết, được khẳng định trong Văn kiện của Đại hội Đảng IX, X, và XI.

According to the Vietnam Tourism Development Strategy to 2020, with a vision to 2030, development of tourist markets is an urgent task and attracting visitors from new markets, including India, is a priority.
Trong Chiến lược phát triển du lịch Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 cũng chỉ rõ nhiệm vụ phát triển thị trường khách du lịch là nhiệm vụ cấp thiết, ưu tiên mở rộng thu hút khách du lịch đến từ các thị trường mới, trong đó có Ấn Độ.