ANGER AND RESENTMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tức giận và oán
• giận dữ và hận thù
• giận dữ và oán
• sự tức giận và oán giận

Ví dụ về việc sử dụng Anger and resentment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yet hatred, anger and resentment do not a happy person make.
Nhưng hận thù, giận dữ và oán giận không phải là một người hạnh phúc.

You can't let yourself wallow in anger and resentment forever.
Không thể để bản thân bị nhấn chìm trong giận dữ và oán hận mãi mãi.

Anger and resentment give way to patience and words of blessing.
Giận dữ và thù hận nhường chỗ cho kiên nhẫn và những lời chúc lành.

Then you have to learn to send love to all, rather than anger and resentment.
Sau đó, bạn phải học cách gửi tình yêu đến tất cả, thay vì tức giận và oán giận.

Bring anger and resentment to each new relationship and experience.
Mang theo sự tức giận và cay đắng vào mọi mối quan hệ và kinh nghiệm mới.

Of all the world's population, I am one of the few possessors of the secret to dissipating anger and resentment.
Trong tất cả những người sống trên thế gian này, tôi là người sở hữu bí mật làm tan biến cơn giận và lòng thù hận.

Anger and resentment weigh heavily on us and God wants us freed of them.
Sự tức giận và oán giận đè nặng lên chúng ta và Chúa muốn chúng ta giải thoát khỏi chúng.

It is much more painful not to do the work, and to remain wrapped in anger and resentment.
Nó đau đớn hơn nhiều không phải để thực hiện công việc, và vẫn bị bao bọc trong sự tức giận và oán giận..

I had reacted with anger and resentment, and I had not tried to resolve the matter.
Tôi đã phản ứng với sự tức giận và oán giận, và tôi đã không cố gắng giải quyết vấn đề.

But how can we speak each other's love language when we are full of hurt, anger and resentment over past failures?
Làm sao để chúng ta nói ngôn ngữ yêu thương của nhau khi đang mang dẫy đầy tổn thương, giận dữ và hận thù về những thất bại quá khứ?

However, while you draw your anger and resentments into the bedroom, then you turn an area for pleasure to some battleground.
Nhưng khi bạn mang sự bực tức và oán giận vào phòng ngủ, bạn đã biến không gian thư giãn thành chiến trường.

But how can we speak each other's love language when we are full of hurt, anger and resentment over past failures?
Nhưng làm thế nào chúng ta có thể nói những ngôn ngữ yêuthương của nhau khi chúng ta có đầy những đau đớn, tức giận và oán trách trước những thất bại trong quá khứ?

In the decades to come, anger and resentment of the treaty and its authors festered in Germany.
Trong những thập niên tiếp theo, sự giận dữ và oán giận bản Hòa ước quốc tế và các tác giả của nó đã nung nấu khắp nước Đức.

But how can we speak each other's love language when we are full of hurt, anger and resentment over past failures?
Nhưng làm sao chúng ta có thể nói cho nhau ngôn ngữ tình yêu khi chúng ta đầy những tổn thương, tức giận và oán giận về những thất bại, lỗi lầm của quá khứ?

The petunia flower symbolizes anger and resentment especially when they are presented by someone with whom you have recently had a heated disagreement.
Các hoa dã yên thảo tượng trưng cho sự tức giận và oán giận nhất là khi chúng được trình bày bởi một người nào đó mà gần đây bạn đã có một bất đồng.

Slaughter worried that globalization, having promised a prosperity it couldn't deliver, was instead breeding“deep anger and resentment.”.
Slaughter lo lắng rằng toàn cầu hóa, đã hứa hẹn một sự thịnh vượng nó không thể cung cấp, vì thể đã sinh ra“ sự tức giận và phẫn uất sâu xa.”.

Santana says he carried the weight of unforgiveness, anger, and resentment in his heart towards the man for years.
Santana nói anh đã mang trong mình gánh nặng của sự không tha thứ, giận dữ và oán hận đối với người đó trong nhiều năm.

These are hard questions to face but they are essential questions to face if we want to be freed of the burdens of anger and resentment.
Đây là những câu hỏi rất khó để đối mặt nhưng là những câu hỏi thiết yếu cần phải đối mặt nếu bạn muốn được giải thoát khỏi gánh nặng của sự tức giận và oán hận.

Vo a dream I feel that between us there is no anger and resentment that I was even glad that he ryadom….
Vo một giấc mơ tôi cảm thấy rằng giữa chúng tôi không có giận dữ và oán giận mà tôi thậm chí còn vui mừng rằng ông ryadom….

These are hard questions to face but they are essential questions to face if we want to be freed of the burdens of anger and resentment.
Đây là những câu hỏi khó để đối diện nhưng chúng là những câu hỏi thiết yếu phải đối diện nếu chúng ta muốn được giải thoát khỏi gánh nặng của sự tức giận và oán giận..

As a result, communication problems begin to improve, anger and resentment fade away and you naturally want to spend more time together.
Kết quả là mối tương giao giữa các bạn bắt đầu được cải thiện, nỗi tức giận và oán hận mờ nhạt dần, và tự nhiên các bạn muốn dành nhiều thời gian hơn với nhau.

Rather than any gratitude for saving him, it seemed to be filled with thoughts of terror about being tortured by someone else, as well as anger and resentment toward humans.
Thay vì bất kỳ lòng biết ơn nào để cứu anh ta, nó dường như chứa đầy những suy nghĩ khủng bố về việc bị người khác hành hạ, cũng như sự tức giận và oán giận đối với con người.

As a result, communication problems begin to improve, anger and resentment fade away and you naturally want to spend more time together.
Kết quả là, những rắc rối trong truyền thông bắt đầu được cải thiện, sự giận dữ và oán hận sẽ phai nhạt đi và bạn tự nhiên muốn dành thời gian cho nhau nhiều hơn.

Usually the events for which we hold grudges are long-time past, yet, deep in our heart is this little hard cold spot where the memory of that event, accompanied with anger and resentment, lives on as if it happened yesterday.
Thông thường, những sự kiện mà chúng ta giữ mối hận thù đã qua từ lâu, tuy nhiên, sâu thẳm trong trái tim chúng ta là điểm lạnh nhỏ khó chịu này, nơi ký ức về sự kiện đó, kèm theo sự tức giận và oán giận, cứ tiếp tục như ngày hôm qua.

This causes built up anger and resentment inside, the contradictory nature really takes a toll on her and she has a very negative outlook on life, thinking that life is just too hard and miserable.
Điều này làm chất chứa sự tức giận bên trong, khiến họ có cái nhìn tiêu cực về cuộc sống khi nghĩ rằng cuộc sống quá khó khăn và khổ sở.

Chakra yoga for the heart center helps to eliminate psychosomatic disorders, anger and resentment, become more tolerant and forgive yourself and others.
Luân xa yoga cho trung tâm trái tim giúp loại bỏ các rối loạn tâm lý, tức giận và oán giận, trở nên khoan dung hơn và tha thứ cho chính bạn và những người khác.

Throbbing with anger and resentment toward my absent father, I was constantly getting into scraps with neighborhood bullies, hoping to earn their respect.
Luôn nhói lòng với những giận dữ và oán hận người cha vắng mặt của mình, tôi hay dính vào những cuộc ẩu đả với những đứa đầu gấu trong xóm, hi vọng nhận được sự kính trọng từ chúng.

Rather I am suggesting that we take a closer look at how we react, and at how we may carry anger and resentment along with us for days and days.
Thay vào đó, tôi đề nghị rằng chúng ta nên xem xét kỹ hơn cách chúng ta phản ứng, và về cách chúng ta có thể mang theo sự tức giận và oán giận cùng với chúng ta trong nhiều ngày và nhiều ngày.

They handed down to the Romanian people a precious legacy that we can sum up in two words: freedom and mercy”: the freedom to live a“diversity of religious expressions”, and the mercy that“conquers anger and resentment by love and forgiveness”.
Các Ngài đã trao lại cho người dân Romania một di sản quý giá mà chúng ta có thể tóm gọn trong hai từ:“ tự do và thương xót”: sự tự do để sống“ một sự thể hiện đa dạng về tôn giáo”, và lòng thương xót“ vốn chinh phục sự giận dữ và hận thù bởi tình yêu và sự tha thứ”.

Not to say there were times in our marriage that one of us just wanted to walk away and never come back, not to say anger and resentment were not part of our daily lives for a season, or that thinking ew made the biggest mistake of our lives was not a thought process.
Không phải nói đã có lần trong cuộc hôn nhân của chúng tôi rằng một người trong chúng ta chỉ muốn bỏ đi và không bao giờ quay trở lại, không nói giận dữ và oán giận là không một phần của cuộc sống hàng ngày của chúng tôi cho một mùa, hoặc nghĩ ew đã sai lầm lớn nhất của cuộc sống chúng ta không phải là một quá trình suy nghĩ.