ANNEXE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• annexe
• phụ lục
• appendix

Ví dụ về việc sử dụng Annexe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The bouncer at the Annexe.
Bảo vệ của quán Annexe.

Annexe_F3_1: Testing Campaign running Pantone.
Appendix F3 1: Chiến dịch thử nghiệm hoạt động của Pantone.

What did you do at the Annexe?
Annexe? Em làm cái quái gì ở đấy?

The annexe building was also built at the back of the temple.
Tòa phụ cũng được xây dựng phía sau của ngôi đền.

Outdoor Kitchen( annexe available).
Bếp ngoài trời( có phụ lục).

Teen telephone call a becoming grand finale annexe.
Thiếu niên điện thoại gọi một trở grand chung kết annexe.

Annexe_F4: Comparatives operation between origin and Pantone.
Appendix F4: So sánh giữa nguồn gốc và hoạt động của Pantone.

We were a family of 5 and took two rooms in the Annexe, a triple and a double.
Chúng tôi là một gia đình 5 người và có hai phòng ở Annexe, gấp ba và gấp đôi.

Annexe_F1_2: Questioning and testing of the Pantone process.
Appendix F1 2: Các câu hỏi và bài kiểm tra về quá trình Pantone.

Only downside was being sent to the‘annexe' which made you feel a bit cut off from the hotel in the rain.
Chỉ có một nhược điểm là được gửi đến‘ annexe, khiến bạn cảm thấy hơi bị cắt đứt khỏi khách sạn trong mưa.

Events are consistently being held here, with many esteemed arts events taking place at its Annexe Gallery.
Các sự kiện luôn được tổ chức ở đây, với nhiều sự kiện nghệ thuật được tổ chức tại Phòng trưng bày Annexe.

Every departmental annexe is connected by a corridor called infinite corridor.
Tất cả các phụ lục của bộ phận được kết nối bởi một hành lang có tên Infinite Corridor.

Recent work has revealed two large reservoirs, one to the east of the castle and one to its south, near the Annexe.
Nghiên cứu gần đây đã phác giác hai hồ chứa lớn, một ở phía đông lâu đài và một ở phía nam, gần Annexe.

I see the eight of us in the Annexe as if we were a patch of blue sky surrounded by menacing black clouds.
Tớ thấy tám người chúng tớ trong Nhà phụ chẳng khác nào một mảng trời xanh bị mây đen tứ phía vây quanh.

The landlord just spent 100 million would have had a house 1 bedroom, 1 living room, a kitchen with an annexe for 2 people.
Chủ nhà chỉ cần bỏ ra 100 triệu đồng đã có thể có một ngôi nhà 1 phòng ngủ, 1 phòng khách, bếp kèm khu phụ cho 2 người ở.

Guests booked in the Victory Annex Studio Suite and Victory Annexe Corner Suite check in at the Victory Annex Wing reception.
Khách đặt phòng Victory Annex Studio Suite và Victory Annexe Corner Suite nhận phòng tại quầy tiếp tân của Victory Annex Wing.

This annexe is called the Elaboration by the government of the People's Republic of China of its basic policies regarding Hong Kong.
Phụ lục này được gọi là Giải thích của chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về các chính sách cơ bản đối với Hồng Kông.

And I don't want to look at you every day, to see you naked, to watch you wandering around the annexe in your crazy dresses and not.
Và anh không muốn nhìn thấy em mỗi ngày, nhìn em trần truồng, nhìn em lang thang trong khu nhà phụ với những bộ đồ kỳ cục mà không….

BENT Annexe adds additional living space to a 1960s home with a lot of charm, while also reconnecting it to the garden.
BENT Annexe bổ sung thêm không gian sống cho một ngôi nhà thập niên 1960 với rất nhiều sự quyến rũ, đồng thời kết nối nó với khu vườn.

At the same time, Giachino himself, with four of his subordinates, entered the servants' annexe, believing it to be the rear entrance to the residence.
Tại thời điểm này Giachino cùng với bốn cấp dưới của ông đột nhập vào phòng của người giúp việc và nghĩ tin rằng đây là lối vào phía sau của tòa nhà.

At just $12(USD) a night, Annexe Kingz Plaza is a good option, but you get what you pay for with dorm style rooms, and shared living spaces.
Chỉ với 12 đô la( USD) một đêm, Annexe Kingz Plaza là một lựa chọn tốt, nhưng bạn có được những gì bạn phải trả cho các phòng kiểu ký túc xá và không gian sinh hoạt chung.

An annex north of the main building that used to hold a cinema now hosts a series of art galleries, including the large Annexe Gallery.
Một tòa nhà phụ ở phía bắc của tòa nhà chính chợ trung tâm được sử dụng để mở một rạp chiếu phim hiện đang quản lý một loạt các phòng trưng bày nghệ thuật, bao gồm Phòng triển lãm Annexe.

The trick to making the Annexe feel like a part of the garden is creating green spaces on both sides, by separating the addition from the original home with a courtyard.
Bí quyết để làm cho Annexe có cảm giác như một phần của khu vườn là tạo ra không gian xanh ở cả hai bên, bằng cách tách biệt phần bổ sung với ngôi nhà ban đầu với một khoảng sân.

Before you attend a performance, catch a pre-show dinner or a coffee at one of the restaurants or cafes at the three-storey Esplanade Mall, including the newest addition- the Esplanade Annexe.
Trước khi thưởng thức chương trình biểu diễn, hãy dùng bữa tối hoặc một tách cà phê trước tại một trong những nhà hàng hoặc quán cafe trong trung tâm thương mại ba tầng của Esplanade, bao gồm cả khu vực mới nhất- Esplanade Annexe.

BENT Annexe fulfills a need for additional living space, but it also creates a home that feels like it's a part of the garden, drawing adults, kids and dogs alike out and into the backyard.
BENT Annexe đáp ứng nhu cầu cần thêm không gian sống, nhưng nó cũng tạo ra một ngôi nhà giống như là một phần của khu vườn, kéo người lớn, trẻ em và chó ra ngoài sân sau.

In contrast to the heaviness and introspective nature of the original home, this new, light-weight and light-filled Annexe is open and outward-looking, feeling more like a sheltered place in the garden that traditional living space.
Trái ngược với sự nặng nề và nội tâm của ngôi nhà nguyên bản, Annexe mới, nhẹ và đầy ánh sáng này mở và hướng ra ngoài, cảm giác giống như một nơi trú ẩn trong khu vườn mà không gian sống truyền thống.

This annexe is called the Elaboration by the government of the People's Republic of China of its basic policies regarding Hong Kong. It is partly mentioned in the summary above and deals in detail with the way Hong Kong will work after 1 July 1997. The annexe consist of following sections.
Phụ lục tên là Giải thích của chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về các chính sách cơ bản đối với Hồng Kông và đi vào chi tiết Hồng Kông sau ngày 1 tháng 7 năm 1997, gồm có các phần sau đây.

A player who has been called up by his association for one of its representative teams is, unless otherwise agreed by the relevant association, not entitled to play for the club with which he is registered during the period for which he has been released or should have been released pursuant to the provisions of this annexe.
Cầu thủ đã được LĐBĐQG triệu tập cho một đội tuyển, trừ khi có sự thỏa thuận khác bởi LĐBĐQG đó, không được quyền thi đấu cho câu lạc bộ mà anh ta đã đăng ký trong giai đoạn anh ta đã được giải phóng hoặc phải được giải phóng theo quy định của phụ lục này.

(b) any one of the parties to a dispute concerning the application or the interpretation of any of the other articles in Part V of the present Convention may set in motion the procedure specified in the Annexe to the Convention by submitting a request to that effect to the Secretary-General of the United Nations.
Bất kỳ một bên nào trong một vụ tranh chấp có liên quan đến việc thi hành hay giải thích một điều khoản bất kỳ nào khác của phần V của Công ước này đều có thể bắt đầu thủ tục quy định ở Phụ lục của Công ước bằng cách gửi một đơn yêu cầu về vấn đề này cho Tổng thư ký Liên hiệp quốc.