ANTHROPOLOGISTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà nhân chủng học
• các nhà nhân loại học
• nhân học
• nhân chủng

Ví dụ về việc sử dụng Anthropologists trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pleasure of anthropologists to show.
Của các nhà nhân học để chỉ ra.

For the most part, Heyerdahl's ideas have not been accepted by mainstream anthropologists.
Phần lớn những ý tưởng của Heyerdahl đã không được chấp nhận bởi các nhà nhân học chính thống.

The findings of anthropologists seem weird to us only because they are unfamiliar.
Những khám phá của những nhà nhân loại học có vẻ lạ lẫm với chúng ta, chỉ vì chúng là không quen thuộc.

Among his students in this period were such prominent anthropologists as Raymond Firth, E.E.
Học trò ông trong giai đoạn này đều là những nhà nhân học nổi tiếng như Raymond Firth, E. E.

For linguistic anthropologists, language and communication are keys to how we make society and culture.
Với các nhà nhân học ngôn ngữ, ngôn ngữ và giao tiếp là chìa khóa con người tạo nên xã hội và văn hóa.

And then they write a paper, and maybe a few other anthropologists read it, and we think it's very exotic.
Và rồi họ viết một văn kiện và có thể vài nhà nhân loại học khác đọc nó và họ nghĩ rằng nó lạ.

So anthropologists look at how different groups of people get food, prepare it, and share it.
Từ đó, các nhà nhân học nhìn vào sự khác nhau giữa những cách mà họ kiếm thức ăn, chuẩn bị thức ăn và chia sẻ chúng.

But a growing number of cognitive scientists and anthropologists are rejecting that explanation.
Nhưng ngày càng nhiều nhà khoa học nhận thức và nhà nhân chủng học đang bác bỏ lời giải thích đó.

Mexican anthropologists say they have found two human-built pits dug 15,000 years ago to trap mammoths.
Những nhà tại Mexico cho biết họ vừa phát hiện hai hố lớn được người tiền sử đào từ 15.000 năm trước để bẫy voi ma mút.

On the other side of the planet, in the Amazon, we have got many tribes which practice what anthropologists call partible paternity.
Phía bên kia của hành tinh, vùng Amazon, có rất nhiều bộ tộc thực hiện cái mà những nhà nhân loại học gọi là chế độ đa phụ.

When anthropologists of the future find our fossilized teeth, what will they be able to conclude about our lives?
Khi các nhà nhân chủng học trong tương lai tìm thấy răng hóa thạch của chúng ta, họ sẽ có thể kết luận gì về cuộc sống của chúng ta?

Margaret Mead was one of the first great cultural anthropologists whose work on the people of Samoa is still a text book study.
Margaret Mead là một trong những nhà nhân chủng học văn hoá vĩ đại đầu tiên có công trong việc nghiên cứu sách giáo khoa về người Samoa.

Anthropologists have estimated that as many as 60 tribes exist in the Amazon rainforest that have yet to make contact with civilization.
Nhân chủng học đã ước tính rằng có đến 60 bộ tộc hiện có trong các khu rừng nhiệt đới Amazon vẫn chưa tiếp xúc với nền văn minh.

However, in France, there are still some anthropologists who inherit Lévi-Strauss's structural method, but with a creative spirit.
Tuy nhiên, hiện nay ở Pháp vẫn có một số nhà nhân học kế thừa phương pháp cấu trúc của Lévi- Strauss, nhưng với tinh thần sáng tạo.

Anthropologists even work in disaster areas, including Ground Zero in New York and the Gulf Coast in the aftermath of hurricane Katrina.
Các nhà nhân học thậm chí còn làm việc ở những nơi bị thiên tai đe doạ như Ground Zero ở New York và Gulf Coast sau trận bão lớn mang tên Katrina.

Large areas of New Guinea are unexplored by scientists and anthropologists due to extensive forestation and mountainous terrain.
Các khu vực rộng lớn tại New Guinea vẫn chưa được các nhà khoa học và nhân loại học khám phá, do rừng che phủ rộng và địa hình núi cao.

More anthropologists will be needed to research human life, history, and culture, and apply that knowledge to current issues.
Nhiều nhà nhân chủng học sẽ là cần thiết để nghiên cứu đời sống con người, lịch sử và văn hóa, và áp dụng kiến thức đó để các vấn đề hiện tại.

The techniques in this lecture are inspired by the fieldwork strategies that anthropologists use to learn about and document culture.
Các kỹ thuật trong bài giảng này được lấy cảm hứng từ chiến lược nghiên cứu thực địa rằng nhà nhân loại học sử dụng để tìm hiểu về và tài liệu văn hóa.

Most archaeologists and cultural anthropologists work within the framework of modern theories of sociocultural evolution.
Hầu hết các nhà khảo cổ học và nhân học văn hóa làm việc trong khuôn khổ lý thuyết hiện đại của sự tiến hóa văn minh.

A fossilized pelvis found in Hungary suggests human ancestors were able to stand upright much earlier than anthropologists had realized.
Một xương chậu hóa thạch được tìm thấy ở Hungary cho thấy tổ tiên của loài người có thể đứng thẳng sớm hơn nhiều so với các nhà nhân học nghĩ trước đây.

The Chinese, who some anthropologists believe are the long-ago Asian ancestors of my tribe, have another way of describing it.
Người Trung Quốc, người mà một số nhà nhân chủng học tin là tổ tiên châu Á từ lâu của bộ lạc tôi, có một cách khác để mô tả nó.

She was profoundly influenced by anthropological theory and encouraged by the anthropologists Edmund Leach and Isaac Schapera and by archaeologist Peter Ucko.
Cô chịu ảnh hưởng sâu sắc của lý thuyết nhân học và được các nhà nhân chủng học Edmund Leach và Isaac Schapera và nhà khảo cổ học Peter Ucko khuyến khích.

They concluded that anthropologists must stick to science, and engage in debates over values only as individuals.
Họ kết luận rằng nhân chủng học phải gắng liền với khoa học, và tham gia vào những cuộc tranh luận về giá trị cá nhân..

As early as 200 years ago, cultural anthropologists hypothesised an Indian origin of the Roma based on linguistic evidence.
Từ 200 năm trước, các nhà nhân học văn hóa đã đưa ra giả thuyết về nguồn gốc Ấn Độ của người Di- gan, dựa trên các chứng cớ về ngôn ngữ.

Anthropologists for the first time have captured on video wild chimpanzee mothers teaching their offspring to use tools to find food.
Các nhà nhân chủng học lần đầu tiên đã ghi lại được video các bà mẹ tinh tinh hoang dã dạy con cái của họ sử dụng các công cụ để tìm thức ăn.

New managers are like beginning anthropologists: They're desperately collecting any information that seems relevant to their new responsibilities.
Những nhà quản lý mới thường bắt đầu như những nhà nhân loại học: họ tích cực thu thập bất cứ thông tin gì liên quan đến trách nhiệm mới của họ.

Anthropologists, historians, and archeologists tell us that state governments have arisen independently under one of two sets of circumstances.
Các nhà nhân chủng học, các sử gia và các nhà khảo cổ cho chúng ta biết các nhà nước quốc gia được thành lập dưới áp lực của một hoặc hai hoàn cảnh.

These are questions that cultural anthropologists in Vietnam may begin to ask in the new media environment of transnational co-production in East Asia.
Đây là những vấn ra mà các nhà nhân loại học văn hóa ở Việt Nam có thể bắt đầu đặt ra trong môi trường truyền thông mới của nền đồng- sản xuất xuyên quốc gia ở Đông Nam Á.

Most western anthropologists classified people into races based on physical traits such as head size, eye, hair and skin color.
Hầu hết các nhà nhân chủng học phương Tây đã phân loại chủng tộc con người dựa trên các đặc điểm vật lý như kích thước đầu và mắt, tóc và màu da.

But historians and anthropologists have discovered that what counts as rest has varied a lot over time and across cultures.
Nhưng các nhà sử học và nhân chủng học đã khám phá ra rằng những gì đếm như phần còn lại đã thay đổi rất nhiều theo thời gian và các nền văn hóa.