ANTICIPATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dự đoán
• mong đợi
• chờ đợi
• lường
• dự kiến
• lường trước
• mong chờ
• đoán trước

Ví dụ về việc sử dụng Anticipating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is he anticipating my actions?
Hắn đoán được hành động của ta?

A future he is anxiously anticipating.
Tương lai, hắn rất chờ mong.

The most anticipating films in 2009.
Những bộ phim được mong đợi nhất năm 2009.

I did so because I was anticipating this.
Tôi làm vậy vì tôi đã đoán trước được điều này.

We are anticipating a great response.”.
Chúng tôi đang mong đợi một phản ứng tốt.".

I know you have been anticipating this!
Hay là anh đã lường trước được điều này!

But I'm anticipating having a good lunch.'.
Nhưng tôi đoán trước sắp có một bữa ăn trưa ngon.”.

I always go into a deal anticipating the worst.
Tôi luôn đi vào thỏa thuận với dự đoán xấu nhất.

We are anticipating a new baby boy this weekend.
Chúng tôi đang mong đợi một đứa cháu mới trong năm nay.

And let's be honest, you were anticipating that attack.
Nếu để ý kỹ, chàng có lẽ đã lường trước được cuộc tấn công.

I was anticipating he would make a last retaliation before death.
Ta đang mong chờ là ông ta sẽ tung đòn trả đũa trước khi chết chứ.

She seemed to be anticipating this question.
Có vẻ như bà đã đoán trước được câu hỏi này.

I know this is a big movie a lot of young people are anticipating.
Một bộ phim được rất nhiều các bạn trẻ đang mong chờ.

Jobs had been anticipating this day for a long time.
Jobs đã mong đợi ngày này từ lâu.

It wasn't just him, everyone on Earth was anticipating.
Không chỉ riêng là hắn, tất cả mọi người trên địa cầu đều chờ đợi.

Fans have been eagerly anticipating Adele's new album for some time now.
Fan đã chờ đợi album mới của Adele hơn một năm nay.

You have a preconceived notion about the prospect- prejudging the type of person, anticipating answers and interrupting dialog.
Bạn có 1 kỷ niệm biết trước về khách hàng- xét đoán trước loại người, dự kiến trước những câu trả lời và ngắt lời đọan hội thoại.

I apologize for not anticipating that this issue would arise.
Xin lỗi vì đã không dự đoán được trước rằng khủng bố sẽ xảy ra.

They can leave confident the results they are anticipating will be achieved.
Chúng sẽ đem lại những kết quả bạn có thể lường trước.

They're standing, anticipating another trip to the League Championship Series.
Họ đang đứng, chờ đợi một chuyến đi khác đến giải League Championship Series.

At present, most of the economists are anticipating the outcome of G20 summit.
Hiện, giới đầu tư đang chờ đợi kết quả từ Hội nghị thượng đỉnh G20.

Don't come here anticipating something as marvelously maintained as Borobudur or Angkor Wat.
Đừng đến đây mong đợi điều gì đó được bảo tồn tuyệt vời như Borobudur hoặc Angkor Wat.

It can follow analysis, but it has no power of anticipating any analytical revelations or truths.
Nó có thể theo đuổi phân tích, nhưng nó không có khả năng lường trước bất cứ khám phá mang tính phân tích hoặc sự thật nào.

Studies show that anticipating something good to come is a significant part of what makes the activity pleasurable.
Các nghiên cứu chỉ ra rằng chờ đợi một điều gì đó tốt đẹp sắp tới là một phần quan trọng khiến cho các hoạt động trở nên thú vị.

But cities also need new ways of knowing, evaluating, and anticipating risk by updating their information systems.
Nhưng các thành phố cũng cần những cách mới để biết, đánh giá và lường trước rủi ro bằng cách cập nhật hệ thống thông tin của họ.

Studies show that anticipating something good in the future is a significant part of what makes the activity pleasurable.
Các nghiên cứu chỉ ra rằng chờ đợi một điều gì đó tốt đẹp sắp tới là một phần quan trọng khiến cho các hoạt động trở nên thú vị.

These types of people are constantly experiencing and anticipating negative emotions, which results in their being more tense and inhibited around others.
Họ không ngừng trải nghiệm và lường trước những cảm xúc tiêu cực, dẫn đến việc họ hay bồn chồn và ức chế hơn những người khác xung quanh.

Viewers are highly anticipating the two actors' chemistry for the upcoming special broadcast.
Người xem rất mong đợi hóa học của hai diễn viên cho buổi phát sóng đặc biệt sắp tới.

Parker lay on the bed naked, anticipating the exquisite pleasures that were about to happen.
Paker nằm trần truồng trên giường, chờ đợi những lạc thú tuyệt diệu sắp đến.

While lots of people are anticipating some brand-new cars around 2017, below comes the 2018 Toyota Supra.
Trong khi hầu hết mọi người đang mong đợi một số chiếc xe hoàn toàn mới vào khoảng năm 2017, ngay tại đây là Giá xe Toyota Altis 2018.