ANTISEMITIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chống đối
• phản diện
• chống độc quyền
• bài do thái
• chống do thái
• antisemitic

Ví dụ về việc sử dụng Antisemitic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An antisemitic poster in Zagreb.
Một poster chống độc quyền ở Zagreb.

Amazon in Holocaust row about'Hunters' series, antisemitic books.
Amazon trong Holocaust hàng về loạt‘ Thợ săn', sách chống Do Thái.

Other statements were perceived as antisemitic by between 82% and 94% of Jews- large absolute majorities.
Các tuyên bố khác được coi là phản diện bởi giữa 82% và 94% của người Do Thái- đa số lớn tuyệt đối.

There was more certainty within the Jewish group about whether the statements were antisemitic or not.
Có nhiều sự chắc chắn hơn trong nhóm người Do Thái về việc liệu các tuyên bố có chống độc quyền hay không.

The effects of this tradition of antisemitic representation are clear.
Những ảnh hưởng của truyền thống đại diện chống Do Thái này là rõ ràng.

Today(8 November), the EU Agency for Fundamental Rights will publish data from member states on antisemitic incidents.
Hôm nay( 8 tháng 11), Cơ quan quyền cơ bản của EU sẽ công bố dữ liệu từ các quốc gia thành viên về các sự cố chống độc quyền.

Even some Nazis thought Céline's antisemitic pronouncements were so extreme as to be counter-productive.
Ngay cả một số phát xít cũng nghĩ rằng những tuyên bố chống đối của Céline là cực đoan đến mức phản tác dụng.

Antisemitic legislation passed in 1933 led to the removal all of Jewish teachers, professors and officials from the education system.
Đạo luật bài Do Thái thông qua năm 1933 đã khai trừ tất cả giáo viên, giảng viên đại học, công viên chức người Do Thái khỏi hệ thống giáo dục.

A number of historians refer to the antisemitic events as"pogroms".[4].
Một số nhà sử học đề cập đến antisemitic event là các" pogrom".[ 4].

Between 1988 and 1991 several antisemitic acts of vandalism took place, as a result of which 40 further matzevot(Macewy) were destroyed.
Giữa năm 1988 và 1991, một số hành vi phá hoại chống đối đã xảy ra, kết quả là 40 bia mộ tiếp tục bị phá hủy.

Description of Israelis as being Nazi-like towards the Palestinians was seen as antisemitic by the smallest absolute majority of Jews, 73%.
Mô tả về người Israel giống như người Đức Quốc xã đối với người Palestine được coi là phản diện bởi đa số người Do Thái tuyệt đối nhỏ nhất, 73%.

He has been accused of harbouring antisemitic views and offering public support to party colleagues labelled as antisemitic.
Ông đã bị buộc tội chứa chấp các quan điểm chống độc quyền và cung cấp hỗ trợ công khai cho các đồng nghiệp đảng được dán nhãn là phản diện.

A further 2,500 to 3,000 Jews were murdered by the German Einsatzgruppen.[5] The arrival of the Nazis let loose a wave of antisemitic feelings.
Hơn 2.500 đến 3.000 người Do Thái đã bị lực lượng người Đức Einsatzgruppen sát hại.[ 1] Sự xuất hiện của Đức quốc xã làm mất đi một làn sóng cảm xúc chống đối.

On November 7, 1938 Joseph Goebbels had delivered a fiery antisemitic tirade in Beuthen with a call for vengeance against Jews.
Vào ngày 7 tháng 11 năm 1938, Joseph Goebbels đã đưa ra một sắc thái phản diện dữ dội ở Beuthen với lời kêu gọi báo thù người Do Thái..

In both studies, people who had read the conspiracy story were more likely to believe conspiracy theories about Jewish people and expressed more antisemitic attitudes.
Trong cả hai nghiên cứu, những người đã đọc câu chuyện âm mưu có nhiều khả năng tin vào thuyết âm mưu về người Do Thái và bày tỏ thái độ chống đối hơn.

Coughlin's themes eventually became increasingly antisemitic and supportive of assorted aspects of the fascist policies of leaders like Benito Mussolini.
Các chủ đề của Coughlin cuối cùng đã trở nên ngày càng chống Do thái và hỗ trợ đủ mọi khía cạnh các chính sách phát xít của các nhà lãnh đạo như Benito Mussolini.

Antisemitic, racist, anti-Mormon, anti-Masonic groups criticized the organization's acceptance of Jews, non-whites, Masons, and Mormons as members.
Antisemitic, phân biệt chủng tộc, chống Mormon, các nhóm chống Masonic chỉ trích việc tổ chức của người Do Thái, không phải người da trắng, Masons, và Mormons là thành viên.

We found that the participants who had read the antisemitic conspiracy story also expressed greater prejudice against these completely unrelated groups.
Chúng tôi thấy rằng những người tham gia đã đọc câu chuyện âm mưu chống đối cũng bày tỏ định kiến lớn hơn đối với các nhóm hoàn toàn không liên quan này.

The test is intended to draw the line between the State of Israel and the State of Israel, its actions and policies, and non-anti-criticism that becomes antisemitic.
Bài kiểm tra nhằm vạch ra sự chỉ trích hợp pháp đối với Nhà nước Israel, hành động và chính sách của mình, và những lời chỉ trích không chính đáng trở thành phản diện.

In 1096, the Jews of Rhineland, afraid of the antisemitic mobs being whipped into a frenzy, pleaded with Holy Roman Emperor Henry IV and Godfrey, Lord of Bouillon for protection.
Năm 1096, người Do Thái vùng Rhineland, vì sợ đám đông bài Do Thái đang cuồng nộ, đã khẩn khoản thỉnh cầu Hoàng Đế Henry IV của Thánh Đế Quốc Rôma và Godfrey, Vua vùng Bouillon, che chở.

British-born Mr Millett came to prominence after being told by Mr Corbyn that he lacked'English irony', prompting accusations that the Labour leader is antisemitic.
Ông Millett sinh ra ở Anh đã trở nên nổi tiếng sau khi được ông Corbyn nói rằng ông thiếu' sự trớ trêu tiếng Anh', khiến cho các nhà lãnh đạo Lao động bị coi là phản diện.

Antisemitic symbols were scrawled on billboards near shooting locations, while Kingsley nearly entered a brawl with an elderly German-speaking businessman who insulted Israeli actor Michael Schneider.
Những biểu tượng bài Do Thái được vẽ trên những bảng yết thị gần địa điểm quay phim, trong khi Kingsley suýt cãi lộn với một nữ doanh nhân lớn tuổi nói tiếng Đức cố tình xúc phạm diễn viên người Israel Michael Schneider.

The ramifications continued for many years; on the 100th anniversary of Zola's article, France's Roman Catholic daily paper, La Croix, apologized for its antisemitic editorials during the Dreyfus affair.
Sự chia rẽ kéo dài nhiều năm, và trong kỷ niệm lần thứ 100 của bài báo, Tờ nhật báo Công giáo La mã- La Croix đã lên tiếng xin lỗi vì những bài báo bài Do Thái của mình trong vụ Dreyfus.

I have taken action in my party where anyone who has committed any antisemitic acts or made any antisemitic statements, they were either suspended or expelled from the party and investigated every single case.
Tôi đã có hành động trong nhóm của mình, nơi bất kỳ ai đã thực hiện bất kỳ hành vi chống Do Thái nào hoặc đưa ra bất kỳ tuyên bố chống Do Thái nào, họ đều bị đình chỉ hoặc trục xuất khỏi đảng và điều tra từng trường hợp.

As an example of the misuse of the term“antisemitism,” he cites the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia's 2003 report, which included displays of the Palestinian flag, support for the PLO, and allegations of Israeli apartheid in its list of antisemitic activities and beliefs.
Như một ví dụ về việc sử dụng sai thuật ngữ" chống chủ nghĩa", ông trích dẫn Trung tâm giám sát phân biệt chủng tộc và Xenop của châu Âu Báo cáo năm 2003 của hobia, bao gồm các màn hình cờ Palestine, ủng hộ PLO và so sánh giữa Israel và Nam Phi thời kỳ phân biệt chủng tộc trong danh sách các hoạt động và niềm tin chống đối của họ.

The title of the gallery has been subject to some criticism and debate among scholars due to the antisemitic roots of the proverb it is taken from, a 17th century condemnation of the"rampant prevalence of the infidels".[22][23][24].
Tiêu đề của phòng trưng bày đã phải chịu một số lời chỉ trích và tranh luận của các học giả do căn nguyên chống đối của câu tục ngữ được lấy, một sự lên án từ thế kỷ 17 về" sự phổ biến tràn lan của những kẻ ngoại đạo".[ 1][ 2][ 3].

Velacoracho was an active antisemitic propagandist during the Second Republic, and in the early years of Francoist Spain she also published antisemitic and anti-American tirades, even claiming that the Jews controlled the United States.
Velacoracho là một nhà tuyên truyền chống độc quyền tích cực trong thời kỳ Cộng hòa thứ hai, và trong những năm đầu của Pháp giáo Tây Ban Nha, bà cũng đã xuất bản các bài báo chống Mỹ và chống Mỹ, thậm chí cho rằng người Do Thái kiểm soát Hoa Kỳ.

Archived from the original(PDF) on January 25, 2011.(33.8 KB), European Fundamental Rights Agency"It would elevate their antisemitic ideology- which is what Holocaust denial is- to the level of responsible historiography- which it is not.".
Bản gốc( PDF) lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2011. Đã bỏ qua tham số không rõ| df=( trợ giúp)( 33.8 KB), European Fundamental Rights Agency" It would elevate their antisemitic ideology- which is what Holocaust denial is- to the level of responsible historiography- which it is not.".

For years, the North African Republic of Wadiya has been ruled by Admiral General Haffaz Aladeen, a childish, tyrannical, lecherous, misogynous, anti-western and antisemitic despot who surrounds himself with female bodyguards, sponsors al-Qaeda and is working on developing nuclear weapons to atta….
Trong nhiều năm, Bắc Phi( mặc dù bản đồ cho thấy Sừng châu Phi) Cộng hòa Wadiya đã được cai trị bởi Đô đốc Tổng Haffaz Aladeen, một trẻ con, bạo ngược, phóng đãng, misogynous, chống phương Tây và Do Thái bạo chúa người xung quanh mình với nữ vệ sĩ, tài trợ al- Qaeda và đang làm việc để phát triển vũ khí hạt nhân để tấn công Israel.