ANY DISPUTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất kỳ tranh chấp nào
• mọi tranh chấp
• bất cứ tranh chấp nào
• bất kì tranh chấp
• bất kỳ bất đồng nào
• bất cứ tranh cãi nào

Ví dụ về việc sử dụng Any dispute trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There will never be any dispute between us.
Sẽ không bao giờ có cuộc tranh cãi nào giữa em và tôi.

Any dispute arising out of or relating to this.
Bất cứ tranh chấp nào phát sinh từ hoặc liên quan đến Hợp.

This is a great time to resolve any dispute or problem in the family.
Đó là nền tảng để giải quyết mọi bất đồng hay xung đột trong gia đình.

Any dispute arising from, or related to, such Contracts shall be subject.
Kỳ tranh chấp nào phát sinh từ, hoặc liên quan đến Hợp Đồng này, sẽ được đưa ra.

We will work quickly and effectively to fairly resolve any dispute.
Chúng tôi sẽ cố gắng giải quyết nhanh chóng và hiệu quả bất kỳ sự bất đồng nào.

To investigate any dispute or situation which might lead to international friction.
Điều tra bất kì tranh chấp hoặc tình huống có thể dẫn tới mâu thuẫn quốc tế.

Exploration for oil can then be carried out under clear, national legal regimes and without any dispute over the revenue.
Từ đó, thăm dò dầu khí có thể được thực hiện theo các cơ chế pháp lý quốc gia rõ ràng và không có bất cứ tranh chấp nào về các nguồn lợi.

Any dispute regarding the use of the WEB website is subject to French law.
Bất kì tranh chấp liên quan đến việc sử dụng trang web WEB sẽ được xử lý theo luật của Pháp.

Your sole and exclusive remedy for any dispute with us is to discontinue your use of the Website.
Biện pháp khắc phục duy nhất và độc quyền của bạn đối với bất kỳ tranh chấp với chúng tôi là ngừng sử dụng trang web.

At the same time, each country has trumpeted the threat of the United States and its allies in any dispute that bears on either country.
Đồng thời mỗi nước đều vác loa rêu rao mối đe dọa của Mỹ và đồng minh của Mỹ trong bất cứ tranh chấp nào liên quan tới một trong hai nước.

In case of any dispute the decision made by the Casino will be considered final.
Trong trường hợp có tranh chấp, mọi quyết định của Energy Casino sẽ được coi là quyết định cuối cùng.

The anti-suit injunction is also not in contravention of para(2) of Article 11 because, under this provision, the South Jakarta District Court has no jurisdiction to hear any dispute arising out of the SSA.
Lệnh cấm khởi kiện cũng không trái với khoản( 2) điều này, bởi theo quy định tại khoản( 2) này, Tòa án Quận Nam Jarkata không có thẩm quyền giải quyết bất cứ tranh chấp nào phát sinh từ Thỏa thuận SSA.

If there is any dispute, Jinsheng Global Holdings Limited will retain the final decision.
Nếu có bất cứ tranh chấp gì thì Golden Grand Global Holding Limited sẽ giữ quyền quyết định cuối cùng.

Vietnam law applies to these Conditions and any dispute relating to the Conditions shall be settled by the Vietnam courts.
Luật Việt Nam áp dụng với các quy định này và bất kì tranh luận nào liên quan đến các quy định sẽ được giải quyết tại tòa án Việt Nam.

For any dispute you have with Pinterest, you agree to first contact us and attempt to resolve the dispute with us informally.
Đối với bất kỳ tranh chấp nào bạn có với Pinterest, bạn đồng ý liên hệ chúng tôi trước và cố gắng giải quyết tranh chấp với chúng tôi theo cách không chính thức.

This EULA is governed by the laws of France and you agree to submit any dispute arising out of this EULA to the exclusive jurisdiction of the Courts of Paris.
Bản EULA này được quản lý bởi luật pháp nước Pháp và bạn đồng ý đưa bất kì tranh chấp nào phát sinh từ bản EULA này vào thẩm quyền tuyệt đối của Tòa án Paris.

Should there be any dispute regarding this scholarship, final decisions rest with MacEwan International in support of the intent of the scholarship.
Nếu có bất kì tranh cãi về học bổng, quyết định cuối cùng sẽ phụ thuộc vào chương trình quốc tế MacEwan nhằm hỗ trợ cho mục đích học bổng này.

Our Involvement in Disputes We will not participate in any way in any dispute between you and any party other than us regarding the registration and use of your domain name.
Chúng tôi sẽ không tham gia dưới bất kỳ hình thức nào vào tranh chấp bất kỳ giữa bạn và bên thứ ba bất kỳ ngoài chúng tôi về việc đăng ký và sử dụng tên miền của bạn.

Any dispute relating to the provision of the games and the validity, performance and construction of the present agreement relating to the games shall be exclusively solved in terms of the Maltese Law.
Bất kỳ bất đồng nào liên quan đến việc cung cấp game và tính hợp lệ, thực hiện và cấu trúc của thỏa thuận hiện tại liên quan đến các game sẽ được giải quyết riêng theo các điều khoản luật Luật Pháp Malta.

You and Microsoft will attempt to resolve any dispute through informal negotiation within 60 days from the date the Notice of Dispute is sent.
Bạn và Microsoft sẽ nỗ lực giải quyết bất cứ tranh chấp nào qua đàm phán không chính thức trong vòng 60 ngày kể từ ngày gửi Thông báo Tranh chấp..

If there is any dispute between the borrower and MOFIN, please first contact the Customer Support Center of MOFIN in one of the following ways.
Nếu có bất cứ tranh chấp nào giữa người vay với MOFIN và Người cho vay, Khách hàng hãy vui lòng liên hệ tới Trung tâm hỗ trợ khách hàng của MOFIN theo một trong các phương thức sau.

The law governing this Agreement and any Dispute(as defined in Section 11) will be the substantive law of the State of New York, U.S., without regard to choice of laws principles.
Pháp luật điều chỉnh Thỏa thuận này và mọi Tranh chấp( như được định nghĩa trong Phần 11) sẽ là luật riêng của Tiểu bang New York, Hoa Kỳ, mà không phân biệt các nguyên tắc luật.

Any dispute arising out of or related to this Agreement shall be resolved exclusively in the state or federal courts located in San Francisco, California and the parties consent to the personal jurisdiction of those courts.
Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến thỏa thuận này sẽ được giải quyết độc quyền trong các tòa án tiểu bang hoặc liên bang nằm ở San Francisco, California và các bên đồng ý với thẩm quyền tài phán cá nhân của các tòa án đó.

However, unless otherwise specified in the new TOS, any dispute that arose before the changes shall be governed by the TOS(including the binding individual arbitration clause) that was in place when the dispute arose.
Tuy nhiên, mọi tranh chấp xảy ra trước khi các thay đổi sẽ được điều chỉnh bởi Điều Khoản( bao gồm các điều khoản trọng tài ràng buộc cá nhân) đã đặt khi xảy ra tranh chấp..

The CIA stated that any dispute between Japan, China and Taiwan over the islands would not have arisen had it not been for the discovery of potential oil reserves on the nearby continental shelf in the late 1960s.
CIA khẳng định Nhật Bản, Trung Quốc và Đài Loan sẽ không xảy ra bất cứ tranh chấp nào nếu người ta không phát hiện ra những mỏ dầu tiềm năng gần Senkaku vào cuối thập niên 1960.

If there is any dispute relating to the placement of a Bet, you should notify the Company before the finalisation of the acceptance of such Bets and/or before the event on which the Bet has been placed occurs.
Nếu có bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến việc đặt cược, Khách hàng nên thông báo cho Công ty trước khi hoàn tất chấp nhận các lần đặt cược đó và/ hoặc trước khi trường hợp đặt cược xảy ra.

The CIA stated that any dispute between Japan, China and Taiwan over the islands would not have arisen had it not been for the discovery of potential oil reserves on the nearby continental shelf in the late 1960s.
CIA cũng khẳng định rằng giữa Nhật Bản, Trung Quốc và Đài Loan sẽ không xảy ra bất cứ tranh chấp nào nếu người ta không phát hiện những mỏ dầu tiềm năng trên thềm lục địa gần đó vào cuối thập niên 1960.