ANYONE ATTEMPTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất cứ ai cố gắng
• bất kỳ ai cố gắng

Ví dụ về việc sử dụng Anyone attempting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Anyone attempting to do so is a fraudster.
Bất cứ ai đang cố gắng làm việc này là kẻ bịp bợm.

But I have never even heard of anyone attempting it.
Nhưng tôi chưa bao giờ nghe nói về bất cứ ai cố gắng này.

Anyone attempting to make transactions through a Visa payment card may have had problems.
Bất cứ ai cố gắng để làm cho giao dịch qua thẻ thanh toán Visa có thể đã có vấn đề.

Basis is the perfect present for anyone attempting to get much healthier.
Basis là một món quà hoàn hảo cho bất cứ ai cố gắng để có được sức khỏe tốt hơn.

Anyone attempting to enter South Africa without the required pages may be returned to their country of origin.
Bất cứ ai cố gắng vào Nam Phi mà không có các trang cần thiết sẽ được đưa trở lại quốc gia gốc của họ.

She is a natural rebel who rages against anyone attempting to control her life.
Cô có tính cách nổi loạn bẩm sinh, người luôn chống lại bất cứ ai muốn kiểm soát cuộc sống của cô.

Anyone attempting to establish a nongovernmental group in Vietnam is still routinely denied legal recognition;
Bất cứ ai cố gắng thành lập một tổ chức phi chính phủ tại Việt Nam đều bị từ chối công nhận về mặt pháp lý;

The car's door handles can even be electrified to shock anyone attempting to get inside.
Ngay cả tay nắm cửa cũng phóng điện để gây sốc cho những kẻ cố gắng đột nhập vào phía bên trong'.

Despite this, anyone attempting to create a strong logo should give serious consideration to keeping the logo representative.
Mặc dù vậy, bất cứ ai cố gắng để tạo ra một logo ấn tượng nên xem xét nghiêm túc để giữ tính tượng trưng của logo.

ISIS also prevents civilians from leaving the city, threatening to kill anyone attempting to escape.
IS cũng chặn không cho người dân ra khỏi thành phố và đe dọa giết bất kỳ ai tìm cách trốn thoát.

Anyone attempting to split China in any part of the country will end in crushed bodies and shattered bones.
Bất kỳ ai nỗ lực chia rẽ Trung Quốc tại bất kỳ nơi đâu trong đất nước này sẽ kết thúc với cơ thể bị nghiền nát và xương bị vỡ vụn.

Christopher Nolan referred to Lang's film as"essential research for anyone attempting to write a supervillain".
Christopher Nolan gọi tác phẩm của Lang là" nghiên cứu cần thiết cho bất kì ai cố gắng viết về một siêu phản diện".

As reported by the South China Morning Post, anyone attempting to enter through the southwestern gate of the university will no longer have to provide a student ID card.
Theo báo cáo của tở South China Morning Post, bất kỳ ai cố gắng đi vào qua cổng phía Tây Nam của trường sẽ không còn phải xuất trình thẻ sinh viên.

Optical turnstiles generally use an infrared beam to count patrons and recognize anyone attempting to enter a site without a valid entry pass.
Các cửa quay quang học thường sử dụng chùm tia hồng ngoại để đếm khách hàng quen và nhận ra bất cứ ai cố gắng vào một trang web mà không có giấy phép nhập cảnh hợp lệ.

The PLA will resolutely defeat anyone attempting to separate Taiwan from China and safeguard national unity at all costs,” the newly released white paper on national defense stressed.
PLA sẽ kiên quyết đánh bại bất kỳ ai cố gắng tách Đài Loan khỏi Trung Quốc và bảo vệ thống nhất quốc gia bằng mọi giá”, sách trắng quốc phòng viết.

Making your information as difficult to resell as possible will make the value of it decrease to anyone attempting to make a buck or two off of your identity.
Làm cho thông tin của bạn khó bán lại càng tốt sẽ làm cho giá trị của thông tin đó giảm xuống đối với bất kỳ ai cố gắng kiếm một hoặc hai từ danh tính của bạn.

Anyone attempting to rebut these arguments would be hard pressed to do so, for anything he or she said would only seem to strengthen the accusation against the person saying it.
Bất cứ ai cố gắng bác bỏ những lý lẽ này cũng đều bị thúc ép làm như vậy bởi những gì mà họ nói cũng chỉ có vẻ làm mạnh thêm lời buộc tội chống lại người đang nói điều đó.

When you write a piece of software and upload it to the internet without signing it, a warning will trigger in the browser for anyone attempting to download it.
Khi bạn viết một phần mềm và tải nó lên internet mà không cần ký tên, một cảnh báo sẽ kích hoạt trong trình duyệt cho bất kỳ ai cố gắng tải xuống phần mềm đó.

During this period, anyone attempting to register a domain name matching a mark that is recorded in the Trademark Clearinghouse will receive a notification displaying the relevant mark information.
Trong khoảng thời gian này, bất kỳ ai cố gắng đăng ký một tên miền phù hợp với một nhãn hiệu được ghi trong Xóa nhãn hiệu sẽ nhận được thông báo hiển thị thông tin nhãn hiệu có liên quan.

Defections from South to North Korea are very rare, and there has been no incident in recent memory where South Korean troops have shot anyone attempting the crossing.
Những vụ vượt biên từ Hàn Quốc sang Triều Tiên là rất hiếm và trong 10 năm qua không xảy ra trường hợp nào binh sĩ Hàn Quốc nổ súng vào người tìm cách vượt biên sang miền Bắc.

Prevent robberies- The surveillance center shows alarm information pop at real time, when anyone attempting to rob, also police will know their every move is being videotaped.
Ngăn chặn vụ cướp- Trung tâm giám sát hiển thị thông tin báo động bật lên vào thời gian thực, khi bất kỳ ai cố gắng cướp, cảnh sát cũng sẽ biết mọi hành động của họ đều được quay video.

The PLA will resolutely defeat anyone attempting to separate Taiwan from China and safeguard national unity at all costs,” the newly released white paper on national defense stressed.
Quân đội Trung Quốc kiên quyết đánh bại bất kỳ ai tìm cách chia tách Đài Loan khỏi Trung Quốc và bảo vệ sự thống nhất quốc gia bằng mọi giá”, Sách Trắng quốc phòng Trung Quốc được công bố hôm qua nêu rõ.

It has been theorized that the pit contains treasure and was booby trapped, with a shaft leading to the coast, so that anyone attempting to reach the treasure below would drown.
Có giả thuyết cho rằng bên trong hố đào có chứa kho báu và đã được đặt bẫy, với một cái hầm thông đến bờ biển, nên bất kỳ ai cố gắng tiếp cận kho báu sẽ bị ngập chết.

It allows players, up to 16 people at the same time, to take the role of either East Germans trying to cross the border or East German border guards shooting anyone attempting to do so.
Nó cho phép người chơi, lên đến 16 người cùng một lúc, đảm nhiệm vai trò của cả phía Đông Đức đang cố gắng băng qua biên giới hoặc đám lính biên phòng Đông Đức bắn bất cứ ai cố gắng làm như vậy.

Prime Minister Scott Morrison said the new force would involve all the country's top intelligence agencies“to disrupt and deter anyone attempting to undermine our national interests”.
Thủ tướng Scott Morrison nói rằng lực lượng mới sẽ gồm tất cả các cơ quan tình báo cấp cao nhất của Úc“ nhằm cản phá và ngăn chặn bất kỳ ai cố làm suy yếu các lợi ích quốc gia của chúng ta”.

If anyone attempts to corrupt a transaction, the nodes will not arrive at a consensus and hence will refuse to incorporate the transaction in the blockchain.
Nếu bất kỳ ai cố gắng tham nhũng giao dịch, các nút sẽ không đi đến sự đồng thuận và sẽ từ chối kết hợp giao dịch trong blockchain.

This means that if anyone attempts to compile to web assembly(WASM) using the Binaryen compiler, their computer could go kaput.
Điều này có nghĩa là nếu bất kỳ ai nỗ lực biên dịch sang Web Assembly bằng cách sử dụng bộ biên dịch Binaryen, máy tính của họ có thể bị“ tiêu tùng.”.

Ashrita Furman, who holds more Guinness World Records than anyone, attempts to set a new record for slicing the most watermelons in half on his own stomach in one minute in New York City.
Ashrita Furman, người nắm giữ nhiều kỷ lục Guinness hơn bất kỳ ai, cố gắng thiết lập kỷ lục bổ đôi dưa hấu đặt trên bụng trong một phút, tại thành phố New York.

Other features include the ability to choose your own message to display if anyone attempts to run one of your locked programs, and also includes password protection so only you can unlock the program when you are ready to use it.
Các tính năng khác bao gồm khả năng để lựa chọn các thông điệp của riêng bạn để hiển thị nếu có ai nỗ lực để chạy một chương trình bị khóa của bạn, và bao gồm bảo vệ mật khẩu aussi như vậy chỉ có bạn có thể mở chương trình Khi bạn đã sẵn sàng để sử dụng nó.