ARE ADEPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất giỏi trong việc
• thành thạo trong việc
• là chuyên nghiệp

Ví dụ về việc sử dụng Are adept trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cubans are adept at letting frustrations roll off them.
Người Cuba rất giỏi trong việc để những nỗi thất vọng xua tan chúng.

Underground labs around the world are adept at counterfeiting such drugs.
Phòng thí nghiệm trên toàn thế giới đang lão luyện lúc sao chép trái phép ma túy như vậy.

They are adept at making money and even better at handling it.
Họ thành thạo trong việc kiếm tiền và thậm chí còn tốt hơn việc quản lý nó.

The Aserai of the southern desert are adept at both cavalry and infantry tactics.
Aserai ở vùng sa mạc phía Nam rất giỏi cả về chiến thuật kỵ binh và bộ binh.

They are adept at balancing the strengths and weaknesses of the group for best results.
Họ giỏi trong việc cân bằng điểm mạnh và điểm yếu của nhóm để giành được kết quả tốt nhất.

Living in the southern desert, the Aserais are adept at both infantry and cavalry tactics.
Aserai ở vùng sa mạc phía Nam rất giỏi cả về chiến thuật kỵ binh và bộ binh.

They are adept in the fields of social work, medical care, teaching, religion and the arts.
Họ rất giỏi trong các lĩnh vực công tác xã hội, chăm sóc y tế, giảng dạy, tôn giáo và nghệ thuật.

They are often physically attractive, and they are adept on both sides of a camera lens.
Họ thường có thể chất hấp dẫn, và họ giỏi trên cả hai mặt của một ống kính máy ảnh.

They are adept at physical endeavors but can also impart their artistry to important life interests.
Họ thành thạo trong việc nỗ lực thể chất, nhưng cũng có thể truyền đạt nghệ thuật đến lợi ích quan trọng của cuộc đời.

Iranian engineers and scientists are adept at developing cutting edge military technologies.
Các kỹ sư và nhà khoa học Iran đều rất thông thạo trong phát triển công nghệ quân sự tiên tiến.

Although financial gain is seldom a major factor when they choose a career, they are adept at handling money.
Mặc dù tài chính đạt được hiếm khi là một yếu tố quan trọng khi chọn nghề nghiệp, họ rất thành thạo trong việc quản lý tiền bạc.

We have to train people so they are adept at change, not only technological training, but soft skills too.
Chúng tôi phải đào tạo mọi người để họ giỏi về sự thay đổi, không chỉ đào tạo công nghệ mà còn cả kỹ năng mềm nữa.

Monumental challenges give rise to monumental opportunities, and Alibaba is well-positioned because we are adept at weathering adversity.
Thách thức lớn tạo cơ hội lớn, và Alibaba có vị thế tốt vì chúng ta rất giỏi xoay sở trong tình cảnh xấu.

They prefer not to get bogged down in details, and are adept at dismissing what they feel are irrelevant details.
Họ không muốn bị sa lầy trongcác chi tiết, và thành thạo trong việc sa thải những gì họ cảm thấy những chi tiết không liên quan.

Monumental challenges give rise to monumental opportunities, and Alibaba is well-positioned because we are adept at weathering adversity.
Thách thức lớn tạo ra những cơ hội lớn, và Alibaba có vị thế tốt vì chúng ta rất giỏi xoay trở trong hoàn cảnh khó khăn.

At the same time, perfectionists are adept at hiding these feelings from others- after all, it would contradict their perfectionist persona to admit to suicidal thoughts.
Đồng thời, những người cầu toàn giỏi che giấu những cảm xúc đó với người khác- sau tất cả, nó sẽ mâu thuẫn với con người cầu toàn của họ khi thú nhận về những ý nghĩ tự tử.

Our team of scientists have decades of experience in genetic testing and are adept at accurately interpreting DNA test results.
Đội ngũ các nhà khoa học có nhiều thập kỷ kinh nghiệm trong kiểm tra di truyền và rất giỏi trong việc diễn giải chính xác kết quả xét nghiệm ADN.

However, while U.S. negotiators are adept at making sure that the other side hears what they say, they are less accomplished at hearing what the other side is not saying.
Tuy nhiên, trong khi các nhà đàm phán Mỹ rất tài trong việc là cho phía bên kia hiểu những gì họ nói, thì họ lại không tinh nhậy lắm để hiểu những gì phía bên kia không nói.

Your marketing and product development departments also need individuals who are adept at applying the results of the insight into real-life action.
Bộ phận tiếp thị và bộ phận phát triển sản phẩm của bạn cũng cần những cá nhân lão luyện trong việc áp dụng kết quả của cái nhìn sâu sắc vào hành động thực tế.

Whether this data is used to simply understand the market or to create and optimize more effective marketing campaigns, most employers are looking for people who are adept at using data.
Cho dù dữ liệu này được sử dụng để chỉ đơn giản là hiểu thị trường hoặc để tạo và tối ưu hóa các chiến dịch tiếp thị hiệu quả hơn, hầu hết các nhà tuyển dụng đang tìm kiếm những người chuyên nghiệp sử dụng dữ liệu.

There are many reasons why you might have low water pressure, and our experts are adept at pinpointing your exact problem and suggesting a suitable solution.
Có nhiều lý do tại sao bạn có thể có áp lực nước thấp, và các chuyên gia của chúng tôi rất giỏi trong việc xác định chính xác vấn đề của bạn và đề xuất một giải pháp phù hợp.

These two documents can be issued by government approved tour operators, hotels, online hotel booking services or Russian travel agencies(several Russian travel agencies have offices outside Russia and are adept at facilitating visa applications).
Hai tài liệu có thể được phát hành bởi“ Chính phủ phê duyệt” công ty lữ hành, khách sạn, dịch vụ đặt phòng khách sạn trực tuyến hoặc cơ quan du lịch Nga( một số cơ quan du lịch Nga có văn phòng bên ngoài nước Nga và là chuyên nghiệp tạo thuận lợi cho đơn xin thị thực).

The program also caters to individuals with an undergraduate degree in any discipline, who are adept with computers, and who have a strong interest in the emerging field of analytics…[-].
Chương trình cũng phục vụ cho các cá nhân có bằng đại học về bất kỳ kỷ luật nào, những người giỏi về máy tính và những người có mối quan tâm mạnh mẽ đến lĩnh vực phân tích mới nổi…[-].

Effective leaders, according to Westerman, are those who possess vision, engagement and governance skills and are adept at building strong IT/business relationships.
Theo như Westerman, những nhà lãnh đạo hiệu quả là những người có tầm nhìn, gắn bó và có kỹ năng điều hành và thành thạo việc xây dựng mối quan hệ IT/ doanh nghiệp vững mạnh.

Whether you are searching for a person, investigating assets or need online research, our investigators are adept at collating, verifying and seeing the connections in research sources that clarify the nature of investigative subject.
Cho dù bạn đang tìm kiếm cho một người, điều tra tài sản hoặc cần nghiên cứu trực tuyến, Các nhà điều tra của chúng tôi được lão luyện lúc collating, xác minh và nhìn thấy các kết nối trong các nguồn nghiên cứu bản chất của đối tượng điều tra làm rõ.

The central authority involved is usually the finance specialist at the dealership, and they are adept at quickly determining the appropriate steps to take to complete the sale(contract).
Cơ quan trung ương có liên quan thường là chuyên gia tài chính ở đại lý bán xe, và họ rất giỏi trong việc xác định nhanh các bước thích hợp để hoàn thành việc bán hàng( hợp đồng).

I see you're adept at running numbers.
Tôi thấy bạn là chuyên nghiệp tại số chạy.

The home page is in Catalan, but if you're adept at reading Spanish you can probably comprehend most of it.
Trang chủ bằng tiếng Catalan, nhưng nếu bạn giỏi đọc chữ Tây Ban Nha thì bạn có thể hiểu được hầu hết mọi thứ.

Or, maybe you're adept at managing the considerable demands you face day-to-day.
Hoặc, có thể bạn đang lão luyện trong việc quản lý các nhu cầu đáng kể phải đối mặt hàng ngày.

Volunteering at a nursing home is great for developing and demonstrating your communication skills, showing you're adept at communicating and building relationships with people outside your own age group or background.
Tình nguyện tại một viện điều dưỡng là điều tuyệt vời để phát triển và phát huy kỹ năng giao tiếp của bạn, chỉ ra bạn thành thạo giao tiếp và xây dựng mối quan hệ với mọi người bên ngoài nhóm độ tuổi của mình.