ARE ENSLAVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị bắt làm nô lệ
• bị nô lệ
• đang làm nô lệ
• đang bị nô lệ
• bị biến thành nô lệ
• là nô lệ

Ví dụ về việc sử dụng Are enslaved trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When Workers Are Enslaved.
Khi mọi người nhân nô lệ.

We are enslaved to our passions and pleasures.
Chúng ta nô lệ cho những đam mê và thành kiến của chúng ta.

In that country women are enslaved; in that country….
Ở đất nước ấy phụ nữ bị làm nô lệ;

But I will judge the nation to whom they are enslaved.
Nhưng Ta sẽ phán xét dân tộc mà họ phục dịch.

In this country, women are enslaved; in this country….
Ở quốc gia đó phụ nữ bị bắt làm nô lệ;

But as Joseph is forgotten the Israelites are enslaved.
Như Thiên Chúa Thương Xót dân Ít- ra- en bị nô lệ.

Those who are enslaved by money, power, success, worldliness.
Những ai đang làm nô lệ cho tiền bạc, quyền lực, thành công, trần tục.

Lord, please rescue all who are enslaved.
Lạy Chúa, xin cứu vớt mọi người đang bị làm nô lệ.

Sometimes we are enslaved by the concept of time even in our moments of leisure.
Chúng tôi đang làm nô lệ bởi các khái niệm về thời gian, ngay cả trong những khoảnh khắc thư giãn.

Right around 30 million people are enslaved worldwide.
Khoảng 30 triệu người bị làm nô lệ trên khắp thế giới.

The gods that are relative to each religion are continually manufactured in the minds of those that are enslaved.
Các vị thần liên quan đến mỗi tôn giáo liên tục được sản xuất trong tâm trí của những người làm nô lệ.

They believe that they will have time, recognize that they are enslaved by drugs, and will also be able to stop.
Họ tin rằng họ sẽ có thời gian, nhận ra rằng họ bị bắt làm nô lệ bởi ma túy, và cũng sẽ có thể dừng lại.

Many North Koreans are enslaved in brothels in districts in northeast China with large migrant worker populations, the report said.
Nhiều người Triều Tiên bị bắt làm nô lệ trong các nhà thổ ở các quận ở phía đông bắc Trung Quốc với dân số công nhân nhập cư lớn, báo cáo cho biết.

We are in bondage, dear friends, we are enslaved.
Chúng ta ở sâu trong cảnh nô lệ, chúng ta là nô lệ.

In fact, estimates say that 20-40 million people are enslaved across the globe, earning criminals profits of approximately $150 billion a year.
Trên thực tế, ước tính có khoảng 20 đến 40 triệu người bị bắt làm nô lệ trên toàn cầu và tội phạm kiếm được khoảng 150 tỷ USD mỗi năm.

If the ability to respond with intelligence, competence, and sensitivity is compromised by a compulsive or reactive approach, we are enslaved by the situation.
Nếu khả năng đáp ứng thông minh, thành thạo và nhạy cảm được thay thế bằng sự ép buộc hoặc thụ động, chúng ta bị nô lệ bởi tình huống này.

The fact is that those who are enslaved to their sects are not merely devoid of all sound knowledge, but they will not even stop to learn!”.
Những người bị nô lệ với môn phái của họ không chỉ đơn thuần là không có tất cả kiến thức mà họ thậm chí sẽ không chịu học”.

You own what you keep to yourself, and you are enslaved by what you say”.
Lời nói nào bạn không kiềm chế được thì bạn là nô lệ nô lệ cho lời nói đó.”.

Nearly 46 million people are enslaved globally, according to the 2016 Global Slavery Index, which estimated there were 11,700 victims living in Britain.
Gần 46 triệu người đang bị nô lệ trên toàn cầu, theo 2016 Nô lệ Global Index, trong đó ước tính có khoảng 11.700 nạn nhân sống tại Anh.

July 20: Arroyo is attacked by Enclave soldiers, and the villagers are enslaved and brought to the Oil Rig.
Ngày 20 tháng 7: Arroyo bị tấn công bởi Enclave, tất cả người dân bị bắt làm nô lệ và bị đưa tới Oil Rig.

We are living in an oppressive depressive western civilization which we still call‘democracy'- because our twisted, manipulated comfort-loving minds do not want to admit- that we are enslaved.
Chúng ta đang sống trong một nền văn minh phương Tây trầm cảm áp bức mà chúng ta vẫn gọi là“ dân chủ”, bởi vì tâm trí dễ mến của chúng ta đã không muốn thừa nhận chúng ta bị nô lệ.

July 20: Arroyo is attacked by Enclave soldiers, and the villagers are enslaved and brought to Control station Enclave.
Ngày 20 tháng 7: Arroyo bị tấn công bởi Enclave, tất cả người dân bị bắt làm nô lệ và bị đưa tới Oil Rig.

Song plays the role of Park Moo-young, an independence activist who infiltrates his way into Hashima, a Japanese island, to save Koreans who are enslaved there.
Trong phim, Song Joong Ki thủ vai Park Moo Young, một nhà hoạt động độc lập, người đã tìm cách xâm nhập vào Hashima, một hòn đảo ở Nhật Bản, để cứu những người Triều Tiên bị bắt làm nô lệ ở đây.

Jesus came to comfort the afflicted, the broken-hearted, those who are enslaved to habits, those who don't know how to get out of debt, and those who are blind.
Đức Chúa Giê- xu đến để an ủi kẻ ưu phiền, buồn khổ, những người là nô lệ của thói quen, những người không biết làm sao để thoát nợ, và những người đang mù quáng.

Intending only to take his money and run, he finds more than he bargained for as his former family and friends are enslaved at the hands of Gorm, his ruthless uncle.
Chỉ có ý định lấy tiền của mình và chạy, anh phát hiện ra anh trả giá cho gia đình mình và bạn bè của mình đang bị nô lệ dưới bàn tay của Gorm, ông chú tàn nhẫn của mình.

It is because we have not developed this ability that we are enslaved, that we are under the power of our own conditioning and our instincts, and that we can be manipulated by situations and people around us.
Đó là bởi vì chúng ta đã không phát triển cái khả năng này, rằng chúng ta đang làm nô lệ, rằng chúng ta đang phục tùng dưới sức mạnh của thói quen và bản năng của chính chúng ta, và rằng chúng ta có thể bị thao túng bởi các tình huống và những người xung quanh chúng ta.

Although slavery is illegal in every country in the world, including Thailand, some 21 million men, women and children are enslaved globally, according to the International Labour Organisation.
Theo Tổ chức Lao động quốc tế, mặc dù chế độ nô lệ là bất hợp pháp ở tất cả các nước trên thế giới trong đó có Thái Lan, có khoảng 21 triệu đàn ông, phụ nữ và trẻ em bị bắt làm nô lệ trên toàn cầu.

On Monday, Pope Francis expressed his hope that women who are enslaved by the powerful will be allowed to have a life of“peace, justice and love.”.
Thứ Hai( 15/ 08), ĐTC Phanxicô bày tỏ niềm hy vọng của mình rằng, những phụ nữ bị làm nô lệ cho“ sự kiêu ngạo của những thế lực mạnh” phải được quyền hưởng một cuộc sống“ hòa bình, công lý và tình yêu thương”.

Years after the world escaped destruction due to the revival of Bahamut, humans at the royal capital gather wealth, the demons are enslaved to assist with the capital's revival, and the gods lose their power due to a decrease in religious piety.
Năm sau khi thế giới thoát khỏi sự hủy diệt do sự hồi sinh của Bahamut, con người ở thủ đô hoàng gia thu thập sự giàu có, ma quỷ bị nô lệ để hỗ trợ cho sự hồi sinh của thủ đô, và các vị thần mất quyền lực do sự sụt giảm trong lòng đạo đức tôn giáo.

Some don't even know they're enslaved, people working 16, 17 hours a day without any pay, because this has been the case all their lives.
Một số người thậm chí không biết mình bị biến thành nô lệ, họ làm việc không công 16, 17 giờ mỗi ngày, vì suốt đời họ chỉ biết thế.