ARE IDIOTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là những kẻ ngốc
• là lũ ngốc
• đều ngốc
• là đồ ngốc
• ngu ngốc
• là những kẻ khờ

Ví dụ về việc sử dụng Are idiots trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You people are idiots!
Mấy người là đồ ngốc!

The people who tell you that the artist is always inferior to nature are idiots!
Kẻ nào nói rằng họa sĩ bao giờ cũng thua kém thiên nhiên là kẻ ngốc.

So they are idiots too.
Cho nên họ cũng là đồ đần độn.

Do they think the public are idiots?
Họ có nghĩ rằng công chúng ngu ngốc?

Not all men are idiots, of course.
Mọi người đều không phải kẻ ngốc, tất nhiên.

They say that because they are idiots.
Họ tuyên bố điều này bởi vì họ ngu ngốc.

Americans are idiots to think they are free.
Và nước Mỹ đã ngốc nghếch để họ tự do làm điều đó.

Guys in college are idiots.
Những ai học đại học là đồ ngốc.

The Palestinians are idiots and the Israelis are idiots..
Người Palestine là những kẻ ngốc, còn người Israel cũng là những gã khờ".

Herenton and Ford are idiots.
Einstein và Henry Ford là những kẻ ngốc?

We are idiots now, we have been idiots in the past, and we will be idiots again in the future- and that is OK.
Ta hiện tại là kẻ ngốc, trong quá khứ đã từng là kẻ ngốc, và tương lai cũng sẽ là những kẻ ngốc- điều này hoàn toàn bình thường.

None of us are idiots.
Không ai trong chúng tôi là kẻ ngốc.

When someone talks about an information imbalance, deep down they believe consumers are idiots.”.
Khi ai đó nói về thông tin mất cân bằng, họ đang tin rằng khách hàng là kẻ ngu”.

They think we are idiots….
Họ coi chúng tôi là một lũ ngốc….

When a relationship ends, a woman will cry and pour her heart out to her girlfriends, and she will write a poem titled“All Men Are Idiots”.
Khi một mối quan hệ kết thúc, người phụ nữ sẽ khóc và thổ lộ hết tâm can với bạn gái, cô ấy sẽ viết một bài thơ với tựa đề Tất cả đàn ông đều ngu ngốc.

So yes, people are idiots.
Đúng thế, con người là những kẻ ngốc.

It is in their interest that all of us are idiots.
Họ thích thú khi tất cả chúng ta là những kẻ ngu ngốc.

So, it seems that both men and women are idiots when it comes to sex.
Vì vậy, dường như cả đàn ông và phụ nữ đều ngốc khi nói đến tình dục.

Once again: people who get married are idiots.
Tóm lại, những kẻ yêu nhau đều là những kẻ khờ.

People don't choose Coca-Cola over Pepsi because Coca-Cola said that the people who drink Pepsi are idiots who don't know what's“really” going on.
Mọi người không chọn Coca- Cola hơn Pepsi vì Coca- Cola nói rằng những người uống Pepsi là những kẻ ngốc không biết chuyện gì“ thực sự” xảy ra.

And the people who say that are idiots.
Và những người bị CẤM sẽ nói đám kia là lũ NGU.

Problem is, most of them are idiots.
Vấn đề đó là: hầu hết mọi người đều ngốc.

That issue is: most people are idiots.
Vấn đề đó là: hầu hết mọi người đều ngốc.

They must think the public are idiots.”.
Chắc họ nghĩ rằng công chúng chỉ là những kẻ ngốc".

Kids really do think adults are idiots.
Trẻ con bao giờ cũng nghĩ rằng người lớn là ngu ngốc.

Do you think we're idiots?!”.
Ngươi nghĩ chúng ta là lũ ngốc?!”.

How do I know they're idiots?
Sao biết họ ngu?

They won't be able to take leadership because they're idiots, right?
Họ sẽ không thể lên lãnh đạo vì họ là những kẻ ngốc, phải không?

They're idiots, and they have gotten us in this situation, and they question a good man like Donald Trump,” Mr Bannon said.
Họ là những kẻ ngốc và chính họ đã đẩy chúng ta vào tình trạng này rồi lại đi chất vấn một người tốt như ông Donald Trump”- ông Banon nói.

But you are bitter and you're lonely, so you treat everyone around like they're idiots, and you get away with it'cause of your cane.
Và rất cô độc do đó anh đối xử với mọi người xung quanh như thể họ là lũ ngốc và thoát khỏi rắc rối chỉ vì anh phải chống gậy.