ARE OFTEN TARGETED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường được nhắm mục tiêu
• thường là mục tiêu
• thường nhắm
• thường bị nhắm mục tiêu

Ví dụ về việc sử dụng Are often targeted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vulnerable populations such as the elderly are often targeted.
Dân số dễ bị tổn thương như người già thường được nhắm mục tiêu.

VFX-laden shows are often targeted at older audiences and may have stronger violence or more bite.
Các chương trình VFX- laden thường nhắm vào đối tượng lớn tuổi và có thể có bạo lực mạnh hơn hoặc cắn nhiều hơn.

Because unclear and overly broad language is a hallmark of many software patents, they are often targeted for lawsuits.
Vì ngôn ngữ rộng quá và không rõ ràng là một xác nhận của nhiều bằng sáng chế phần mềm, chúng thường bị ngắm tới cho các vụ kiện.

Websites can be especially vulnerable and are often targeted by hackers, to steal personal information.
Các trang web có thể đặc biệt rất dễ bị hack và thường bị tin tặc nhắm đến để đánh cắp thông tin cá nhân.

Seniors are often targeted by phony direct mail, TV, radio and newspaper offers about Medicare drug plans.
Quý vị cao niên thường là mục tiêu của các quảng cáo mời mọc qua thơ gởi, TV, truyền thanh, và báo chí về những chương trình Medicare.

According to Google, hackers are often targeted at business users.
Theo phát hiện của Google, tin tặc thường nhắm tới người dùng doanh nghiệp.

Human rights campaigners say the law is vague, that its enforcement is arbitrary and that southern Sudanese in the capital- who are mostly Christians- are often targeted.
Các nhà nhân quyền cho rằng luật này rất mơ hồ và việc thực thi luật lại độc đoán, chủ quan; trong khi người nam Sudan ở thủ đô với hầu hết theo đạo Thiên Chúa thường là mục tiêu của đạo luật.

Since skin improvements are the effects that kick in first collagen supplements are often targeted at people specifically looking to improve their skin.
Vì những cải tiến về da là những hiệu ứng khởi đầu, các sản phẩm collagen thường nhắm đến những người đặc biệt tìm cách cải thiện làn da của họ.

Polio vaccination workers are often targeted for kidnap by militants, accused of being Western spies or part of a plot to sterilise Muslims.
Các chiến binh thường tấn công các nhân viên tiêm chủng ngừa bại liệt, cáo buộc họ là gián điệp của phương Tây hoặc là một phần của âm mưu triệt sản người Hồi giáo.

As a result, Class C buildings have the lowest rental rates, take the longest time to lease, and are often targeted for re-development.
Kết quả là các tòa nhà hạng C có mức giá thuê thấp nhất, mất thời gian dài nhất để cho thuê, và thường được nhắm mục tiêu là cơ hội tái phát triển.

While big companies are the ones who are often targeted in the media as letting in security breaches, consumers aren't entirely off the hook.
Trong khi các công ty lớn là những người thường bị nhắm đến trên các phương tiện truyền thông như vi phạm an ninh, thì người tiêu dùng không hoàn toàn lạc lõng.

As a result, Class C buildings have the lowest rental rates, take the longest time to lease, and are often targeted for re-development.
Kết quả là những tòa công ty hạng C có mức giá thành thuê thấp nhất, mất thời hạn dài nhất làm cho thuê, và thường được nhắm mục tiêu là cách tái phát đạt.

Government workers and members of the security forces are often targeted by insurgent groups seeking to dismantle the U.S.-backed government in Kabul.
Nhân viên chính phủ và lực lượng an ninh Afghanistan thường là mục tiêu tấn công của nhóm nổi dậy Taliban, tổ chức này đang tìm cách lật đổ chính phủ do Mỹ hậu thuẫn tại Kabul.

As a result, Class C buildings have the lowest rental rates, take the longest time to lease, and are often targeted for re-development.
Do đó, các văn phòng hạng C thường sở hữu mức giá cho thuê thấp nhất, mất nhiều thời gian nhất để cho thuê và thường được nhắm mục tiêu là cơ hội tái phát triển.

Minority communities in Pakistan are often targeted by right-wing groups and successive governments have in the past been reluctant to embrace the country's non-Muslim heritage.
Cộng đồng dân tộc thiểu số ở Pakistan thường là mục tiêu bởi các nhóm cánh hữu và chính quyền kế nghiệp do dự trong việc nắm lấy di sản không phải Hồi giáo của quốc gia.

As a result, Class C buildings have the lowest rental rates, take the longest time to lease, and are often targeted as re-development opportunities.
Kết quả khi là các tòa nhà hạng C có mức ngân sách thuê thấp nhất, mất thời gian dài nhất để cho thuê, và thường được nhắm tiềm năng là cách tái phát triển.

Blogs are often targeted by malware, so it's important you have some way to detect and remove any threats, and you'll want regular backups to help get a broken blog working again.
Blog thường được nhắm mục tiêu bởi phần mềm độc hại, vì vậy điều quan trọng là bạn có một số cách để phát hiện và loại bỏ bất kỳ mối đe dọa nào và bạn sẽ muốn sao lưu thường xuyên để giúp blog bị hỏng hoạt động trở lại.

As the threat continues to evolve, becoming stealthier and more destructive, businesses are often targeted as they offer much higher potential returns than individuals.
Khi mối đe dọa tiếp tục phát triển, trở nên câm nín hơn và phá hoại hơn, các doanh nghiệp thường được nhắm mục tiêu vì họ mang lại lợi nhuận tiềm năng cao hơn nhiều so với cá nhân.

According research published in Free Radical Biology& Medicine, the official journal of the Society for Redox Biology and Medicine along with the Society of Free Radical Research-Europe, proteins are often targeted by reactive oxygen species, also known as oxidants.
Theo nghiên cứu được công bố trên tạp chí Sinh học và Y học miễn phí, tạp chí chính thức của Hiệp hội Sinh học và Y học Redox cùng với Hiệp hội Nghiên cứu Tự do- Châu Âu, các protein thường được nhắm mục tiêu bởi các loài oxy phản ứng, còn được gọi là chất oxy hóa.

The causes of extremism globally reveals a trend: young people in schools and universities are often targeted by extremist recruiters who deploy a narrative of hate to motivate them.
Các nguyên nhân của chủ nghĩa cực đoan trên toàn cầu cho thấy một xu hướng: những người trẻ tuổi trong các trường học và đại học thường mục tiêu của các nhà tuyển dụng cực đoan người triển khai một câu chuyện về sự ghét bỏ để thúc đẩy họ.

Pilgrims taking part in the commemorations, which mark the death of Imam Hussein, one of the most revered figures in Shiite Islam, are often targeted with bombings during the annual rituals.
Những người hành hương tham gia lễ tưởng niệm Ashura, kỷ niệm ngày mất của một trong những nhân vật được kính trọng nhất của người Shi' ite là Imam Hussein, thường xuyên là mục tiêu đánh bom tại các lễ hội hàng năm.

According to the 2016 Report on Religious Freedom by Aid to the Church in Need, minorities are often targeted in Burma in a sort of continuous conflict that takes place in ethnic states.
Theo Báo cáo năm 2016 về Tự do Tôn giáo được thực hiện bởi Tổ chức Viện trợ các Giáo hội Đau khổ, các nhóm thiểu số thường bị nhắm mục tiêu ở Miến Điện trong một hình thức xung đột liên tục diễn ra ở các tiểu bang của những người dân tộc thiểu số.

One of the most common methods of generating revenue is to use adverts, but unlike the ads that are on TV, internet advertisements are often targeted directly at the user(via their IP address).
Một trong những phương pháp tạo thu nhập phổ biến nhất là sử dụng quảng cáo nhưng khác với quảng cáo trên TV, quảng cáo trên internet thường được nhắm mục tiêu trực tiếp đến người dùng( thông qua địa chỉ IP của họ).

Traditional safe-haven assets like the British pound sterling and Swiss franc are often targets for retail investors interested in asset preservation.
Các tài sản an toàn truyền thống như đồng bảng Anh và đồng franc Thụy Sĩ thường là mục tiêu cho các nhà đầu tư bán lẻ quan tâm đến việc bảo quản tài sản.

Police, teachers and other government representatives are often targets of the violence.
Lực lượng cảnh sát, giáo viên và quan chức chính quyền thường là mục tiêu của các vụ bạo lực.

Incidents of violent robbery and assault occur frequently, and visitors are often targets.
Các vụ cướp và tấn công bạo lực xảy ra thường xuyên và du khách thường là mục tiêu.

Similarly, keeping your coins at crypto exchanges is also risky, as they are often targets of hackers and many of them do not have adequate security measures.
Tương tự, việc giữ tiền của bạn tại các sàn giao dịch tiền điện tử cũng rất rủi ro, vì chúng thường là mục tiêu của hacker và nhiều người trong số họ không có các biện pháp bảo mật đầy đủ.

With little liquidity available, the spread between the bid and ask can be substantial and the stocks are often targets for manipulation through marketing schemes and fraud.
Với khả năng thanh khoản thấp, sự chênh lệch giữa giá thầu và yêu cầu có thể là đáng kể và cổ phiếu thường là mục tiêu cho thao tác thông qua các chương trình tiếp thị và gian lận.

During the U.S. civil rights movement of the 1950s and 1960s, southern black churches were often targets for arson and bombings by white supremacists.
Trong phong trào đòi quyền công dân của Mỹ trong những thập niên 1950 và 1960, các nhà thờ này thường là mục tiêu đốt phá và đánh bom của những người theo thuyết người da trắng phải chiếm ưu thế.