ARE OFTEN TAUGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường được dạy

Ví dụ về việc sử dụng Are often taught trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Boys are often taught to suppress compassion.
Các cậu bé trai thường được dạy phải kìm nén cảm xúc.

Important life lessons we are often taught too late.
Bài học quan trọng trong cuộc sống chúng ta thường được dạy quá muộn.

We are often taught that the best way to prove attractive is to smile.
Chúng ta thường được dạy rằng, cách tốt nhất để trở nên hấp dẫn hơn là mỉm cười.

Once the body is warmed up, backbends are often taught to improve spinal mobility.
Một khi cơ thể ấm lên, uốn cong trở lại thường được dạy để cải thiện cột sống.

They are often taught to people with COPD as part of their pulmonary rehabilitation program.
Chúng thường được dạy cho những người bị COPD như là một phần của chương trình phục hồi chức năng phổi.

Teaching at UO is research-driven, and its programs are often taught by active researchers.
Giảng dạy tại UO là nghiên cứu định hướng, và các chương trình thường được giảng dạy bởi các nhà nghiên cứu hoạt động.

These methods are often taught in childbirth classes.
Những phương pháp này thường được dạy trong các lớp sinh con.

They are often taught over two-to-three consecutive evenings or in Friday afternoon and Saturday sessions, with a break of two-to-three weeks between sessions.
Họ thường được dạy qua hai đến ba buổi tối liên tiếp hoặc vào các buổi chiều thứ Sáu và thứ Bảy, với thời gian nghỉ hai đến ba tuần giữa các phiên.

This article isn't about these topics, because these are often taught at computer science schools and similar courses.
Bài viết này không nói về các chủ đề trên bởi vì chúng đã được dạy thường xuyên tại các trường đại học chuyên ngành CNTT hoặc các khoá học tương tự.

Parents are often taught to sacrifice everything to ensure that their kids have the best opportunities.
Cha mẹ thường được dạy rằng phải hy sinh mọi thứ để đảm bảo con cái họ có được những cơ hội tốt nhất.

When girls(or women) cry it is seen as normal but if boys(or men) do, they are often taught crying is a sign of weakness and is not“manly.”.
Khi những bé gái( hoặc phụ nữ) khóc, người ta xem là bình thường, còn bé trai( hoặc đàn ông) khóc, họ thường được dạy rằng đó là dấu hiệu của sự yếu đuối và không“ nam tính”.

Their children are often taught to follow the husband's religion.
Con cái của họ thường được hướng để theo tôn giáo của người chồng.

Although they are often taught and presented as separate disciplines, economics and finance are interrelated and inform and influence each other.
Mặc dù chúng thường được giảng dạy và trình bày như là các ngành riêng biệt, kinh tế và tài chính có liên quan và ảnh hưởng lẫn nhau.

Biofeedback techniques are often taught in medical centers and hospitals.
Kỹ thuật phản hồi sinh học thường được dạy tại các trung tâm y tế và bệnh viện.

Salespeople are often taught to think of targets not as strangers, but rather as prospective customers who already want or need what is being sold.
Nhân viên bán hàng thường được dạy để nghĩ về các mục tiêu không phải là người xa lạ, mà đúng hơn là khách hàng tiềm năng đã muốn hoặc cần những gì đang được bán.

These are five English tips that are often taught to the foreign language speakers coming into English.
Đây là năm mẹo tiếng Anh thường được dạy cho các loa ngoại ngữ sắp sang tiếng Anh.

Math and science are often taught in English, while the humanities are mostly taught in Filipino.
Toán và khoa học thường được giảng dạy bằng tiếng Anh, trong khi nhân văn hầu hết được dạy bằng tiếng Philipin.

While public school in the Philippines is free and classes are often taught in English, many expat families choose to send their children to private school instead.
Trong khi trường công lập ở Philippines là miễn phí và các lớp học thường được giảng dạy bằng tiếng Anh, nhiều gia đình người nước ngoài chọn để gửi con cái của họ đến trường tư để thay thế.

In the past, college students are often taught in an“isolated field” as their field of study is independent of the rest.
Trong quá khứ, sinh viên đại học thường được dạy trong“ lĩnh vực cô lập” vì lĩnh vực học tập của họ độc lập với phần còn lại.

It is not easy to do when we are often taught that helping people is the right thing to do and should do.
Đó là điều không dễ dàng để thực hiện khi chúng ta thường được dạy rằng giúp đỡ mọi người là điều nên làm và phải làm.

Courses at universities in Israel are often taught in Hebrew, but many leading universities in Israel also increasingly offer English-taught programs.
Các khóa học tại các trường đại học Israel thường được giảng dạy bằng tiếng Do Thái, nhưng nhiều trường đại học hàng đầu cũng ngày càng cung cấp nhiều hơn các chương trình dạy tiếng Anh.

There are several known personal essays that are often taught in academia, including"Notes of a Native Son” by James Baldwin,“The Death of a Moth” by Virginia Woolf,“Shipping Out” by David Foster Wallace,“The White Album” by Joan Didion, and“We Do Abortions Here” by Sallie Tisdale.
Một số bài luận nổi tiếng thường được dạy trong các trường đại học bao gồm" Notes of a Native Son” của James Baldwin,“ The Death of a Moth” của Virginia Woolf,“ Shipping Out” của David Foster Wallace,“ The White Album” của Joan Didion, và“ We Do Abortions Here” của Sallie Tisdale.

We're often taught to strive for perfection, and that a lack of perfection is a failure.
Chúng ta thường được dạy phấn đấu vươn tới sự hoàn hảo, và thiếu hoàn hảo là thất bại.

We were often taught that.
Tôi vẫn thường được dạy rằng.

Aside she is often teaching and giving workshops.
Ngoài ra ông cũng thường xuyên giảng dạy và diễn thuyết.

This is a spelling trick that is often taught to little kids, because it's so simple.
Đây là một thủ thuật chính tả thường được dạy cho những đứa trẻ, bởi vì nó rất đơn giản.

When we were children we were often taught that we could wish upon the first star that we saw in the evening sky.
Khi chúng ta còn trẻ chúng tôi thường được dạy rằng chúng tôi có thể khi muốn ngôi sao đầu tiên chúng ta đã thấy trên bầu trời buổi tối.

The first few notes are instantly recognized by most people who may even be able to play them, and the entire first section is often taught to students starting out.
Ít nốt đầu tiên của nó đã được hầu hết những người có thể chơi đàn nhận ra ngay lập tức và cả phần thứ nhất của nó thường được dạy cho những học viên mới bắt đầu với piano.

A study of character has been a feature of human society for millennia and was often taught through story, legend, myth, fables, songs and poems.
Nghiên cứu về tính cách nhân vât đã xuất hiện trong xã hội con người hàng thiên niên kỷ và thường được dạy thông qua câu chuyện, huyền thoại, truyện ngụ ngôn, bài hát và thơ.

During the day, the ones I worked with are often teaching or nursing, and in the mornings and evenings they usually visit their peers in the infirmary or volunteer at a local food bank.
Vào ban ngày, những người tôi làm việc cùng thường giảng dạy hoặc điều dưỡng, và vào buổi sáng và buổi tối, họ thường đến thăm bạn bè trong bệnh xá hoặc tình nguyện viên tại một ngân hàng thực phẩm địa phương.