ARE OVERWEIGHT OR OBESE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thừa cân hoặc béo phì
• bị thừa cân hoặc béo phì
• bị quá cân hoặc béo phì

Ví dụ về việc sử dụng Are overweight or obese trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just over a quarter of adults are overweight or obese.
Chỉ hơn một phần tư người lớn là thừa cân hoặc béo phì.

If you are overweight or obese, aim to reduce 5 to 10 percent during the first year.
Nếu bạn đang thừa cân hoặc béo phì, nhằm mục đích để giảm trọng lượng của bạn bằng 5 đến 10% trong năm đầu tiên điều trị.

Because more and more Americans are overweight or obese.
Bởi vì ngày càng có nhiều người dân Hoa Kỳ bị quá cân hoặc béo phì.

One in three children are overweight or obese by the time they leave primary school in England, according to PHE.
Một trong 3 trẻ em ở Anh bị thừa cân hoặc béo phì khi chúng rời trường tiểu học, theo Public Health England.

But it seems that 40% of Australian dogs are not walked enough and that a similar percentage of dogs are overweight or obese.
Nhưng có vẻ như 40% chó ở Úc không đi đủ và một tỷ lệ tương tự chó bị thừa cân hoặc béo phì.

Over two-thirds(67.3%) of U.S. adults are overweight or obese(over 149 million adults).
Có trên 2 phần 3( 67,3%) số người thành niên ở Hoa Kỳ bị quá cân hoặc béo phì( trên 149 triệu người thành niên).

Are overweight or obese, especially if you have extra pounds around your middle(belly fat).
Bị béo phì hoặc thừa cân, đặc biệt là nếu bạn có rất nhiều chất béo quanh eo( béo bụng hoặc béo nội tạng).

The World Health Organization(WHO) estimates almost 2 billion adults- more than a quarter of the global population- are overweight or obese.
Tổ chức WHO ước tính gần 2 tỷ người trưởng thành- chiếm hơn ¼ dân số toàn cầu- bị thừa cân hoặc béo phì.

One in 3 children in the UK are overweight or obese by the time they leave primary school, according to Public Health England.
Một trong 3 trẻ em ở Anh bị thừa cân hoặc béo phì khi chúng rời trường tiểu học, theo Public Health England.

In the Middle East and North Africa, more than half of adult men and nearly two-thirds of adult women are overweight or obese.
Ở Trung Đông và Bắc Phi, hơn một nửa số nam giới trưởng thành và gần 2/ 3 số phụ nữ trưởng thành bị thừa cân hoặc béo phì.

If you are overweight or obese, aim to reduce your weight by 7 to 10 percent during your first year of treatment.
Nếu bạn đang thừa cân hoặc béo phì, nhằm mục đích để giảm trọng lượng của bạn bằng 5 đến 10% trong năm đầu tiên điều trị.

About 90% of people with type 2 diabetes, the most common type, are overweight or obese, according to a Harvard Health report.
Khoảng 90% người mắc bệnh tiểu đường loại 2, loại phổ biến nhất, thừa cân hoặc béo phì, theo báo cáo của Harvard Health.

Two-thirds of adults are overweight or obese, and diabetes in kids and 30-year-olds has increased 70 percent in the last 10 years.
Số người trưởng thành qua cân hay béo phì, tiểu đường ở trẻ em và người dưới 30 tăng 70% trong 10 năm qua.

The World Health Organization recently found that between 20 and 25 percent of Turkish children aged 10- 19 years are overweight or obese.
Tổ chức Y tế Thế giới gần đây đã tìm thấy khoảng 20- 25% trẻ em Thổ Nhĩ Kỳ từ 10- 19 tuổi bị thừa cân hoặc béo phì.

If both parents are overweight or obese, this risk can increase to more than 70 percent, according to epidemiological data.
Nếu cả hai cha mẹ đều thừa cân hoặc béo phì, nguy cơ này có thể tăng lên hơn phần trăm 70, theo dữ liệu dịch tễ học.

Truth: BMI is useful in helping someone understand that they are overweight or obese, but that's about all it's good for.
Sự thật: BMI rất hữu ích trong việc giúp ai đó hiểu rằng họ thừa cân hoặc béo phì, nhưng đó là tất cả những gì tốt cho nó.

Two-thirds of adults are overweight or obese, and diabetes in kids and 30-year-olds has increased 70 percent in the last 10 years.
Số người trưởng thành qua cân hay béo phì, tiểu đường ở trẻ em và người dưới 30 tăng 70% trong 10 năm qua. Không phải là đùa.

But exercise is healthy for everyone of every size and it can offer special benefits for those who are overweight or obese.
Nhưng tập thể dục là lành mạnh cho mọi người ở mọi kích cỡ và nó có thể mang lại lợi ích đặc biệt cho những người thừa cân hoặc béo phì.

In Africa, the number of children who are overweight or obese has nearly doubled from 5.4 million in 1990 to 10.6 million in 2014.
Ở Châu Phi, số trẻ em thừa cân hoặc béo phì đã tăng gấp đôi từ 5,4 triệu trong năm 1990 lên đến 10,6 triệu trong năm 2014.

While Clenbuterol can provide some thermogenic or fat burning effect, the effect is not significant for those who are overweight or obese.
Trong khi clo có thể cung cấp một số hiệu ứng cháy nhiệt hoặc chất béo, tác dụng không phải là quan trọng cho những người bị thừa cân hoặc béo phì.

Nearly two thirds of Britons are overweight or obese and some 3.6 million people have diabetes, most of which is Type 2.
Gần 2/ 3 người Anh đã bị béo phì hoặc thừa cân và khoảng 3,6 triệu người bị tiểu đường, chủ yếu là tiểu đường tuýp 2.

Nearly 90 percent of adults with type 2 diabetes are overweight or obese, according to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC).
Gần 90% người trưởng thành mắc bệnh tiểu đường loại 2 bị thừa cân hoặc béo phì, theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh( CDC).

If you are overweight or obese and have been making half-hearted attempts to change your habits, this may be just the motivation you need.
Nếu bạn thừa cân hoặc béo phì và đang thực hiện những nỗ lực nửa vời để thay đổi thói quen của bạn, đây có thể chỉ là động lực bạn cần.

Unfortunately, of the more than two-thirds of adults who are overweight or obese, only a small number lose weight successfully for the long term.
Thật không may, trong số hơn hai phần ba số người lớn bị thừa cân hoặc béo phì, chỉ có một số nhỏ giảm cân thành công về lâu dài.

Those who are overweight or obese are at a higher risk of developing osteoporosis than those who are within a healthy weight range.
Những người là thừa cân hoặc béo phì có nguy cơ cao mắc chứng loãng xương so với những người trong phạm vi một trọng lượng khỏe mạnh.

By Exercise is recommended for people who are overweight or obese as a way to reduce their risk of developing type 2 diabetes and cardiovascular disease.
Tập thể dục được khuyến nghị cho những người thừa cân hoặc béo phì như một cách để giảm nguy cơ phát triển bệnh tiểu đường loại 2 và bệnh tim mạch.

Lose Weight: If you are overweight or obese, shedding a few pounds might go a very long way in helping you cure high blood pressure.
Giảm cân: nếu bạn đang thừa cân hoặc béo phì, giảm một vài cân có thể đi một chặng đường rất dài trong việc chữa bệnh cao huyết áp.

If you're overweight or obese, you may be able to start trying to shed pounds earlier but first ask your doctor for advice.
Nếu bạn bị thừa cân hay béo phì, bạn có thể cần bắt đầu giảm cân từ sớm hơn, nhưng trước hết hãy hỏi xin lời khuyên của bác sỹ.

If you're overweight or obese, reduce the number of calories you consume each day and try to exercise most days of the week.
Nếu đang thừa cân hoặc béo phì, giảm số calo tiêu thụ mỗi ngày và cố gắng thực hiện hầu hết các ngày trong tuần.