Ví dụ về việc sử dụng Thừa cân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vấn đề thừa cân.
Problems with excess weight.Khi trẻ thừa cân hoặc thiếu cân. .
Con trai tôi 12 tuổi bị thừa cân.
BMI nằm trong phạm vi thừa cân hoặc béo phì.
BMI is in the overweight or obese range.Liệu trẻ sơ sinh có thể bị thừa cân?
Could your child be overscheduled?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thừa cân
mỡ thừaviêm ruột thừachính phủ thừa nhận
nguồn cung dư thừamật thừakim cương thừatrọng lượng thừalũy thừatổng thống thừa nhận
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
bị thừa cân
từ chối thừa nhận
buộc phải thừa nhận
ghét phải thừa nhận
thừa nhận sử dụng
thẳng thắn thừa nhận
vô thừa nhận
Hơn
Bỏ thừa cân bằng cách sử dụng chế độ ăn protein.
Rid of excess weight using protein diet.Điều này xảy ra khi chúng ta bị thừa cân.
This is what happens when we are over-stressed.Phụ nữ thừa cân có 72% cơ hội sẩy thai.
Underweight women have 72% chances of miscarriage.Tôi nên biết gì nếu tôi thừa cân và mang thai?
What should I do if I'm overweight and pregnant?Thừa cân không chỉ là một vấn đề xuất hiện.
Extra weight is not merely an appearance issue.Bạn có thể thừa cân và có một thai kỳ phù hợp.
Erythrasma: căn bệnh của những người thừa cân.
Erythrasma: the disease of people with excess weight.Cho rằng mình thừa cân ngay cả khi họ đang rất gầy ốm.
Bạn đang rấtmuốn thoát khỏi ám ảnh thừa cân đúng không nào?
Do you want to get rid of excess weight, right?Ngày càng nhiềungười mắc bệnh béo phì hoặc thừa cân.
More and more people are suffering from overweight or obesity.Sẽ là tin vui cho những ai đang thừa cân và béo phì.
But this would be good news for people who are over-weight and lazy.Phần trăm trẻ em trongđộ tuổi từ 6 đến 19 bị thừa cân.
Percent of children aged six to 19 are considered overweight.Bạn có thể thừa cân mà không nhất thiết phải là béo phì.
You may be overweight without necessarily Trong 8 bệnh nhân vô sinh cóchất béo cơ thể thấp hoặc thừa cân.
In 8 infertilitypatients have low body fat or overexercise.Thừa cân có thể là gánh nặng cho các phần cơ thể và làm tăng nguy cơ chảy máu.
Extra weight can strain parts of the body and increase bleeding risks.Họ theo dõi 11 người đàn ông và phụ nữ thừa cân trong 8 ngày.
It looked at 11 men and women with excess weight over eight days.Scleroderma là một tình trạng hiếmgặp thường ảnh hưởng đến những người thừa cân.
Sclerederma is a rare condition that generally affects people with excess weight.Tuy nhiên mối quan hệ giữa thừa cân và ung thư vú rất phức tạp và bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố.
Still, the link between extra weight and breast cancer is a complicated one and affected by many other factors.Nhưng Kaltoft nói rằng ông đã bị sa thải vì thừa cân.
But Mr Kaltoft said he Đối với những người béo phì và thừa cân, mỡ quanh bụng có thể không phải là điều duy nhất đáng lo ngại.
For people living with obesity and excess weight, fat around the belly may not be the only thing to worry about.Tuy nhiên,ông Kaltoft nói rằng đã bị sa thải vì ông thừa cân.
Howerver, Karsten Kaltoft said he Thừa cân và béo phì ở trẻ em là một trong những rủi ro quan trọng nhất đối với sức khỏe dài hạn và ngắn hạn của trẻ.
Extra weight and obesity in youngsters are among the greatest risks to children's' long and short-term health.Vâng, một nỗ lực rất nhiều, phải, Có rất nhiều mồ hôi, nhưng với ông, và sẽ rời khỏi thừa cân.
Yes, a lot of effort, Yes, a lot of sweat, but with him and will leave Your excess weight.Phần lớn những người trẻ tuổicũng bị đẩy lùi bởi lòng tự trọng thấp, thừa cân, khó chịu, kiểm soát quá mức, bong tróc da.
The majority of young peopleare also repelled by low self-esteem, excess weight, annoyance, excessive control, flabbiness of the skin.Duy trì một trọng lượng khỏe mạnh: Thừa cân có hại cho tim và có thể góp phần cholesterol cao, huyết áp cao và tiểu đường.
Maintain a healthy 
