ARE PROPORTIONAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tỷ lệ thuận
• tỉ lệ thuận
• tỉ lệ

Ví dụ về việc sử dụng Are proportional trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

With current through wires, amps and losses are proportional distance.
Với dòng điện qua dây dẫn, amps và thua lỗ khoảng cách tỷ lệ thuận.

Roulette balls are proportional to the dimensions of the wheel and its number pockets.
Bóng Roulette tỉ lệ thuận với kích thước của bánh xe và số túi của nó.

PageRank, MozRank, CitationFlow and Ahrefs Rank are proportional in nature.
PageRank, MozRank, CitationFlow và Ahrefs Rank là tỷ lệ thuận về bản chất.

THE BALL Roulette balls are proportional to the dimensions of the wheel and its number pockets.
Bóng Roulette tỉ lệ thuận với kích thước của bánh xe và số túi của nó.

It can easily be seen that impulse waves and the subsequent corrective waves are proportional.
Có thể dễ dàng nhìn thấy rằng sóng chủ và sóng điều chỉnh tiếp theo là tỷ lệ thuận.

Through time, the particle radius and the vapor pressure are proportional to(p0)2/3 and to(p0)1/3, respectively.[3].
Qua thời gian, bán kính hạt và áp suất hơi lần lượt tỷ lệ thuận với( p0) 2/ 3 và để( p0) 1/ 3.[ 3].

These advantages are proportional to the distance between you and the cyclist in front- the closer you are the bigger the benefit.
Lợi ích này tỉ lệ thuận với khoảng cách giữa bạn và người đạp xe phía trước- càng gần hơn thì lợi ích này càng lớn hơn.

The observed transient climate sensitivity and the equilibrium climate sensitivity are proportional to the thermal inertia time scale.
Độ nhạy khí hậu thoáng qua quan sát và độ nhạy khí hậu cân bằng tỷ lệ thuận với thang thời gian quán tính nhiệt.

At the same time the birds are proportional, stately and beautiful, with a neat head, topped with a large red scallop.
Đồng thời những con chim tỷ lệ, trang nghiêm và đẹp, với cái đầu gọn gàng, trên cùng là một con sò lớn màu đỏ.

The hook effect is absent if the reported quantities of tumor marker in a serial dilution are proportional to the dilution.
Không có hiệu ứng hook nếu số lượng báo cáo của các dấu ấn khối u trong một pha loãng là tỷ lệ thuận với độ pha loãng.

Earthquake forces on structure are proportional to the weight of the building, hence AAC shows excellent resistant to earthquake forces.
Các lực động đất trên cấu trúc tỷ lệ thuận với trọng lượng của tòa nhà, do đó AAC cho thấy khả năng chống động đất tuyệt vời.

In terms of energy, the brain is the most expensive organ in the body and its requirements are proportional to the number of neurons.
Về năng lượng, não là cơ quan đắt nhất trong cơ thể và yêu cầu của nó tỷ lệ thuận với số lượng tế bào thần kinh.

Earthquake forces on structure are proportional to the weight of the building, hence AAC shows excellent resistant to earthquake forces.
Động lực của động đất đối với cấu trúc tỉ lệ thuận với trọng lượng của tòa nhà, do đó AAC cho thấy sức chống chịu tuyệt đối của động đất.

Buildings in seismically active zones benefit from reduced weight even more since seismic forces are proportional to the weight of the structure.
Các tòa nhà ở khu vực có địa chấn cũng được hưởng lợi từ việc giảm trọng lượng khi lực địa chấn tỷ lệ thuận với trọng lượng của cấu trúc.

The bursts are proportional to the energy of the particle, so other sources of ionization, such as background radiation, can be identified and ignored.
Các vụ nổ tỷ lệ thuận với năng lượng của hạt, do đó các nguồn ion hóa khác, như bức xạ nền, có thể được xác định và bỏ qua.

In the saliva and cerebrospinal fluid there are accumulations that are proportional to the residues of the active component not bound to proteins(20-30%).
Trong nước bọt và dịch não tủy có tích lũy tỷ lệ với dư lượng của thành phần hoạt tính không bị ràng buộc với protein( 20- 30%).

Typically, a certain percent of the exchanges collected fees are given back to token holders, and then within that portion, your received dividends are proportional to the amount of tokens you hold.
Thông thường, một tỷ lệ phần trăm nhất định của các khoản phí thu được của trao đổi được trả lại cho chủ sở hữu mã thông báo, và sau đó trong phần đó, cổ tức nhận được của bạn tỷ lệ thuận với số lượng mã bạn giữ.

If the storage costs incurred at any time are proportional to the price of the commodity, they can be regarded as providing a negative dividend yield.
Nếu chi phí lưu kho xẩy ra ở bất kỳ thời điểm nào tương ứng với giá của hàng hóa, chúng được xem là thu nhập cổ tức âm( negative divident yield).

Buildings in seismically active zones benefit from reduced weight even more since seismic forces are proportional to the weight of the structure.
Các tòa nhà ở khu vực địa chấn mạnh mẽ hoạt động được hưởng lợi từ trọng lượng giảm nhiều hơn kể từ khi lực lượng địa chấn được tỷ lệ thuận với trọng lượng của cấu trúc.

With these assumptions, the voltages measured by the three limb leads are proportional to the projections of the electric heart vector on the sides of the lead vector triangle, as described in Figure 15.1B.
Với những giả thiết này, các điện áp đo được từ 3 đạo trình chi là tỉ lệ các hình chiếu của các vector điện tim trên cạnh của tam giác đều vector đạo trình, được mô tả như trong hình 15.1 B.

Cotinine is an important measure of exposure to tobacco smoke, including passive smoking, because blood levels of cotinine are proportional to the amount of exposure.
Cotinine là một chỉ số xác định phơi nhiễm khói thuốc quan trọng, kể cả đối với hút thuốc bị động, vì lượng cotinine trong máu tỉ lệ với lượng khói thuốc phơi nhiễm.

The Level 4 modules and assignments of this course are proportional to the primary year of a University Degree and the Level 5 modules and assignments are proportionate to the second year of a University Degree.
Các mô- đun cấp 4 và bài tập của khóa học này tương đương với năm đầu tiên của một bằng đại học và các mô- đun cấp 5 và bài tập tương đương với năm thứ hai của một bằng đại học.

In fact, content marketing is truly one of the most cost-efficient marketing strategies around, but its rewards are proportional to the quality of your strategy and execution.
Trên thực tế, tiếp thị nội dung thực sự là một trong những chiến lược tiếp thị hiệu quả nhất về chi phí, nhưng phần thưởng của nó tỷ lệ thuận với chất lượng của chiến lược và cách thực hiện của bạn.

According to the principle that the furnace heat radiation amount and temperature are proportional to the fourth power, the company optimizes the heating surface of the boiler during design, so that the total heat absorption of the wave furnace is large and has good expansion and contraction.
Theo nguyên tắc rằng lượng và nhiệt độ bức xạ nhiệt của lò tỉ lệ với năng lượng thứ tư, công ty tối ưu hóa bề mặt làm nóng của lò hơi trong quá trình thiết kế, để tổng hấp thụ nhiệt của lò sóng lớn và có độ giãn nở tốt và co thắt.

The law states each stream cuts into its own valley, that each valley is proportional in size to its stream and that the stream junctions in the valley are proportional in depth in accordance with the stream level.
Luật quy định mỗi luồng cắt vào thung lũng riêng của chúng, rằng mỗi thung lũng có tỷ lệ kích thước với luồng của nó và các điểm giao nhau trong thung lũng tỷ lệ theo độ sâu phù hợp với cấp độ luồng.

In constructing an improvised barricade, you need to choose materials that are proportional, in size and weight, to the door that you are barricading.
Trong việc xây dựng một chướng ngại vật ngẫu hứng, bạn cần phải chọn vật liệu tỷ lệ thuận, về kích thước và trọng lượng, đến cánh cửa mà bạn đang chướng ngại vật.

However, when comparing two rows, the height and spacing may be drastically different.[1] Ice volcanoes range in height from less than one meter to ten meters, with the largest ones located far from the shore.[2] Eruptions over ten meters high have been observed, but it is believed that the height of the eruptions are proportional to the size of the mounds.
Tuy nhiên, khi so sánh hai hàng, chiều cao và khoảng cách có thể khác nhau đáng kể.[ 1] Các Núi lửa đá lạnh có chiều cao từ dưới một mét đến mười mét, với những ngọn núi lửa lớn nhất nằm cách xa bờ.[ 2] Các vụ phun trào cao hơn mười mét đã được quan sát, nhưng người ta tin rằng chiều cao của các vụ phun trào tỷ lệ thuận với kích thước của các gò đất.

The MPAA and RIAA, among others, have now responded to this suggestion, stating that the current punishments are proportional, and needed to deter others from file-sharing and related offenses.
MPAA và RIAA, trong số những tay chơi khác, bây giờ đã trả lời cho gợi ý này, nói rằng các hình phạt hiện hành là cân xứng, và cần phải ngăn chặn những người khác khỏi việc chia sẻ tệp và các hành vi phạm tội có liên quan.

The vote could take place over let's say 100 blocks, in which time a mining pool will include its yes or no vote in the blockchain 30 times of it controls 30% of the hashing power, so votes are proportional to the percentage of hashing power attributed to the network.
Giả sử, cuộc bỏ phiếu có thể diễn ra trên 100 khối, trong thời gian đó một mỏ đào sẽ đưa các phiếu“ có” hoặc“ không” của nó vào blockchain 30 lầm, kiểm soát 30% sức hash, vì vậy phiếu tỷ lệ thuận với sức hash.