Ví dụ về việc sử dụng Are respectful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Rich Are Respectful.
Giàu có được kính trọng.We are respectful of the difference among our countries.
Parents and children are respectful of each other.
Bố mẹ và trẻ tôn trọng lẫn nhau.You are respectful of laws, and take responsibility for your actions.
Bạn tôn trọng luật và trách nhiệm với hành động của mình.Very nice community, the people are respectful.
And we are respectful of that.”.
Và chúng tôi tôn trọng điều đó.”.We travel often, and people are respectful to us.
Chúng tôi di chuyển thường xuyên, và mọi người tôn trọng chúng tôi.And we are respectful of that.”.
Và chúng tôi tôn trọng điều ấy.”.Everyone will enjoy the class more if the students are respectful and interested.
Mọi người sẽ thích thú với lớp học nhiều hơn nếu sinh viên được tôn trọng và quan tâm.As long as you are respectful, there is nothing to stop you from chatting.
When engaging in any kind of in-game communication, we kindly ask that you are respectful of others.
Khi tham gia vào bất kỳ hình thức giao tiếp nào trong game, chúng tôi yêu cầu bạn tôn trọng người khác.The good news is that most teachers are respectful towards their students on a consistent basis.
Tin vui là hầu hết giáo viên đều tôn trọng học sinh trên cơ sở phù hợp.The president said of theNorth Koreans that“they do respect us, we are respectful of them.”.
Tổng thống Trump phát biểu về BắcTriều Tiên rằng“ họ Make sure you are respectful and kind to everyone you come across during the interview.
Hãy đảm bảo rằng bạn lịch sự và thân thiện với tất cả mọi người mà bạn gặp trong quá trình phỏng vấn.It shows your dedication and passion for your role, and that you are respectful of other people's time.
Nó cho thấy sự cống hiến và niềm đam mê của bạn trong công việc, và rằng bạn đang tôn trọng thời gian của người khác.Counselors are respectful of traditions and practices of other professional groups with which they work.
Chuyên viên tham vấn tôn trọng các truyền thống và các thông lệ của những nhóm chuyên môn khác mà họ làm việc.From this question students should be able to brainstorm a list of behaviors they believe are respectful, kind, fair, and appropriate.
Từ câu hỏi này, học sinh có thểliệt kê một danh sách các hành vi mà họ tin là tôn trọng, tốt bụng, công bằng và phù hợp.Đảm bảo rằng bạn tôn trọng và thân thiện với tất cả họ và họ If you are grateful,you are enjoying the differences between people, and you are respectful to everybody, and that changes this power pyramid under which we live.
Và nếu bạn biết ơn,bạn sẽ thừa nhận sự khác nhau giữa con người với con người, và bạn trân trọng tất cả mọi người, điều này thay đổi cái kim tự tháp quyền lực.It implies you are respectful of them by you showing courtesy to people in their lives.
Điều đó đồng nghĩa với việc bạn đang tôn trọng chàng bằng cách thể hiện lịch sự với những người quan If you are grateful,you are enjoying the differences between people, and you are respectful to everybody, and that changes this power pyramid under which we live.”.
Và nếu bạn biết ơn, bạn sẽthừa nhận sự khác nhau giữa con người với con người, và bạn trân trọng tất cả mọi người, điều này thay đổi cái kim tự tháp quyền lực mà chúng ta đang sống dưới ảnh hưởng của nó.It's a wonderful authentic ceremony, but it's not necessary for tourist to partake in a full tea ceremony in order to learn about it, which is why there are many shorter,more informal ceremonies for tourists that are respectful of the ritual.
Đây là một buổi lễ đích thực tuyệt vời, nhưng khách du lịch không cần phải tham gia một buổi trà đầy đủ để tìm hiểu về nó, đó là lý do tại sao có nhiều nghi lễ ngắn hơn,không chính thức cho khách du lịch tôn trọng nghi lễ.They are respectful of one another's distinct personal boundaries while at the same time,being close physically and emotionally.
Họ tôn trọng những ranh giới cá nhân của người khác, đồng thời vẫn gần gũi về mặt cảm xúc và thể lý.Peace in the Middle East is sought not with choices imposed by force,but with political decisions that are respectful of the cultural and religious particularities of the individual Nations and of the different realities that compose it.
Hòa bình tại Trung Đông cần được tìm kiếm không phải bằng những chọn lựa áp đặt bằng võ lực,nhưng bằng những quyết định chính trị tôn trọng các đặc tính riêng về văn hóa và You are respectful in love, but the bad boy seemingly swoops in and leaves you wondering, why do girls like bad boys?
Bạn rất tôn trọng trong tình yêu, nhưng chàng trai xấu dường như len lỏi vào và khiến bạn tự hỏi, tại sao các cô gái lại thích những chàng trai xấu?Through her activities and her closeness to the people involved, the Church strives to encourage, directly and indirectly, peaceful paths to the solution of the conflict,paths that are respectful of justice and law, including international law, which is the basis of security and coexistence in the entire region.
Qua các hoạt động và sự gần gũi với các dân tộc liên hệ, Giáo Hội cố gắng khích lệ, trực tiếp hay gián tiếp, những nẻo đường hòa bình dẫn đến một giải pháp cho cuộc khủng hoảng,những nẻo đường tôn trọng công lý và luật pháp, bao gồm cả công pháp quốc tế là cơ sở cho an ninh và sự sống chung trong toàn khu vực.Those who are respectful and concerned about others tend to be happier, those who are more self-centred are less so.
Những người tôn trọng và quan tâm đến tha nhân đều có xu hướng hạnh phúc hơn, những người chỉ biết có bản thân mình thì sẽ ít được hạnh phúc như thế.Ensure that you're respectful and friendly to all of them and that they're respectful of each other.
