HỌ TÔN TRỌNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they respect
• they honor
• they respected

Ví dụ về việc sử dụng Họ tôn trọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ tôn trọng ngài.
They respect you.

Em muốn họ tôn trọng em.”.
I want them to respect me.

Họ tôn trọng nghệ thuật!
Respect their art!

Em muốn họ tôn trọng em.”.
I want him to respect me.".

Họ tôn trọng quá khứ của họ..
They honor their past.

Chúng tôi yêu cầu họ tôn trọng chủ quyền của chúng tôi.
We want them to respect our territory.

Họ tôn trọng niềm riêng của nhau?
Are they respecting one another's dignity?

Tôi tôn trọng họ cũng như họ tôn trọng tôi.
I respect them as much as they do respect me.

Vì họ tôn trọng lịch sử.
You know, because he respected history.

Chính phủ Hồng Kông khẳng định họ tôn trọng pháp quyền.
The Hong Kong government said it respected the rule of law.

Ta muốn họ tôn trọng ta và vâng lời ta.
I want them to respect me and my writing.

Đánh người bằng dùi cui để khiến họ tôn trọng chính quyền.
Beat people up with batons to make them respect the authorities.

Họ tôn trọng và phục tùng những ai có uy quyền.
Respect and obey those who are in power.

Phải tôn trọng họ và đương nhiên muốn họ tôn trọng ngược lại mình.
I respect them and want their respect in turn.

Họ tôn trọng quan điểm của tôi và luôn ủng hộ”.
He respected my decisions and always supported me.”.

Họ đã chọn ông làm thủ quỹ, vì họ tôn trọng tài năng của ông.
They give you the job because they do respect your talent.

Họ tôn trọng mày bằng cách coi chuyện này là điều dĩ nhiên.
They honor you by taking this for granted.

Hãy tôn trọng quan điểm của họ như cách bạn muốn họ tôn trọng bạn.
Respect their views as you want them to respect yours.

Ta muốn họ tôn trọng ta và vâng lời ta.
All I wanted was for them to respect me and follow my instructions.

Sau đó, mọi người sẽ thực hiện một cuộc khảo sát để đánh giá mức độ họ tôn trọng và ngưỡng mộ những thành viên khác trong nhóm.
Afterwards, everyone took a survey in which they rated the extent they respected and admired the other members of their team.

Họ tôn trọng quyền của người khác để bày tỏ quan điểm khác nhau.
Respect the rights of others to have different views.

Họ tôn trọng quyền của người khác để bày tỏ quan điểm khác nhau.
Respect the rights of others to hold different opinions.

Họ tôn trọng cuộc chiến đấu của chúng ta và chúng ta đang chiến đấu.
They're respecting our fight, and we are in a fight.

Họ tôn trọng quyền của người khác để bày tỏ quan điểm khác nhau.
She respects the right of others to express different views.

Nếu họ tôn trọng bạn, điều đó sẽ không thành vấn đề vì bạn sẽ không cần phê duyệt.
If they revere you, it will not matter because you will have no need for approval.

Dạy họ tôn trọng những cảm xúc của đối thủ cạnh tranh, và khiêm tốn khiêm tốn về thành công của họ..
Teach them to respect their competitor's feelings, and to be modest and humble about their success.

Họ tôn trọng lẫn nhau, nhưng họ muốn tránh những khả năng đối đầu xấu cho nên họ giao tiếp lịch sự nhưng không thấu cảm.
They have respect for each other, but they want to avoid the possibility of ugly confrontations, so they communicate politely but not empathically.

Tuy nhiên Airbnb đã nói rằng họ đã tôn trọng các quy tắc.
However Airbnb has said it is already respecting the rules.

Những người CS, họ không tôn trọng quy luật này.
F**k these builders not respecting the law.

Nếu vậy, họ sẽ tôn trọng khung thời gian như Amazon hay đi theo con đường của Netflix?
If so, will it respect the window like Amazon or go the way of Netflix?