ARE TRYING TO PUSH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang cố gắng đẩy

Ví dụ về việc sử dụng Are trying to push trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is what we are trying to push forward.”.
Đó là những gì chúng tôi đang cố gắng để thúc đẩy”.

You are trying to push the air out of your belly as fast as possible by contracting your abs.
Bạn đang cố đẩy không khí ra khỏi bụng bạn càng nhanh càng tốt bằng cách thóp bụng của bạn.

Remember, thousands of competitors from all over the world are trying to push you out of the way.
Hãy nhớ rằng, hàng ngàn đối thủ cạnh tranh từ khắp nơi trên thế giới đang cố gắng đẩy bạn ra khỏi con đường.

Currently, the bulls are trying to push the price back into the channel.
Bây giờ chúng tôi hy vọng những chú bò sẽ cố gắng đẩy giá trở lại vào kênh.

There are other practical pursuits consistent with the matters mentioned which Vietnam and the Philippines are trying to push.
Có những sự theo đuổi thực tế khác phù hợp với những vấn đề được đề cập mà Việt Nam và Philippin đang cố gắng thúc đẩy.

Our Western colleagues are trying to push responsibility towards our side.
Các đồng sự phương Tây đang cố gắng đẩy trách nhiệm về phía chúng tôi.

The slow, sustained exhalation that we adopt in zazen is produced by keeping the diaphragm contracted so that it opposes the action of the abdominal muscles which are trying to push air out of the lungs.
Sự thở ra chậm, kéo dài mà chúng ta áp dụng trong zazen được tạo ra bằng cách giữ cho cơ hoành co lại để nó chống lại hoạt động của cơ bụng đang cố gắng đẩy không khí ra khỏi phổi.

Currently, the bulls are trying to push prices back above the descending channel.
Hiện tại, các mã tăng đang cố gắng đẩy giá trở lại trên kênh giảm dần.

Bitcoin Cash sustained above the 20-day EMA for the past two days, but the bears are trying to push prices below the 20-day EMA today.
Bitcoin Cash đã duy trì trên đường EMA 20 ngày trong hai ngày qua, nhưng những người đầu cơ giá đang cố gắng đẩy giá xuống dưới đường EMA 20 ngày hôm nay.

Many people are trying to push malicious software on the Internet that only does harm.
Nhiều người đang cố gắng để đẩy phần mềm độc hại trên Internet mà chỉ gây hại.

But, despite the positives, new technology and numerous products claiming the“safe-haven” status are trying to push gold to the sidelines, ABC Bullion pointed out.
Tuy nhiên, mặc dù có những mặt tích cực, công nghệ mới và nhiều sản phẩm tuyên bố tình trạng“ trú ẩn an toàn” đang cố gắng đẩy vàng bên lề, ABC Bullion đã chỉ ra.

Currently, the bulls are trying to push the price back above the uptrend line of the ascending triangle and $0.22.
Hiện tại, phe bò đang cố gắng đẩy giá trở lại trên đường xu hướng tăng của tam giác tăng dần và mức$ 0,22.

The Syrian government is coping with new opportunities as international sponsors for the Astana peace process, together with the United Nations, are trying to push for the establishment of a committee tasked with drafting a new constitution for Syria.
Chính phủ Syria đang đứng trước những cơ hội mới khi các nhà bảo trợ quốc tế cho tiến trình hòa bình Astana cùng Liên hợp quốc nỗ lực thúc đẩy thành lập Ủy ban soạn thảo Hiến pháp mới cho Syria.

Russia and the United States are trying to push through two rival resolutions at the UN Security Council to address the crisis in Venezuela.
Nga và Mỹ đang cố gắng thúc đẩy hai nghị quyết đối địch để giải quyết cuộc khủng hoảng Venezuela tại Hội….

This is most likely due to Google's focus on deployment through APIs such as Tensorflow serving which has become a key motivator for the adoption of Tensorflow for many developers who are trying to push data products into production environments.
Điều này rất có thể là do Google tập trung vào việc triển khai thông qua các API như phục vụ Tensorflow, đã trở thành động lực chính cho việc áp dụng TensorFlow cho nhiều nhà phát triển đang cố gắng đẩy sản phẩm dữ liệu vào môi trường sản xuất.

That is clearly their issues, which they are trying to push onto you, and you are not responsible for causing.
Đó rõ ràng là những vấn đề của họ, mà họ đang cố đẩy sang bạn và bạn không chịu trách nhiệm cho nguyên nhân.

Currently, the bulls are trying to push prices back above $5,900 but every small pullback is being met with a fresh wave of selling.
Hiện tại, các nhà đầu cơ tăng giá( Bull) đang cố gắng đẩy giá lên trên mức 5.900 USD, với mỗi đợt đảo ngược nhỏ sẽ đáp ứng làn sóng bán ra mới.

The FDS(pro-Gbagbo Defence and Security Forces) are attacking us and we are trying to push them back,” one fighter with the pro-Ouattara forces told the AFP news agency.
FDS[ tức Các lực lượng Quốc phòng và An ninh ủng hộ ông Gbagbo] đang tấn công chúng tôi và chúng tôi đang cố gắng đẩy lui họ", một chiến binh thuộc lực lượng ủng hộ ông Ouattara nói với hãng tin AFP.

Currently, the bulls are trying to push prices back above $5,900 but every small pullback is being met with a fresh wave of selling.
Hiện tại, các nhà đầu cơ giá đang cố gắng đẩy giá lên trên mức 5,900 USD nhưng mỗi lần pullback nhỏ đang được đáp ứng với làn sóng bán ra mới.

Here there are obstacles, opponents are trying to push out of the way, but the experience will help you deal with all the troubles.
Ở đây có những trở ngại, đối thủ đang cố gắng đẩy ra khỏi con đường, nhưng kinh nghiệm sẽ giúp bạn đối phó với tất cả những rắc rối.

It is reported that steel makers in Europe are trying to push prices higher steel products after a number of other manufacturers revealed that they are suffering losses in the fourth quarter/ 2015 and needs more measures deal with Chinese commodities.
Được biết, các nhà sản xuất thép tại châu Âu đang cố gắng đẩy giá thép thành phẩm lên cao sau khi một số nhà sản xuất khác tiết lộ rằng họ đang chịu thiệt hại trong quý IV/ 2015 và cần nhiều hơn nữa các biện pháp đối phó với các mặt hàng của Trung Quốc.

Countries like Russia, China, Iran, Tunisia are trying to push a Internet sovereignty nationalism movement that gives them the ability and permission to subvert the Internet on their citizens, whether it's surveillance, whether it's propaganda, whether it's censorship.
Các nước như Nga, Trung Quốc, Iran, Tunisia đang cố gắng thúc đẩy một phong trào dân tộc chủ nghĩa về chủ quyền Internet mà trao cho họ khả năng và sự cho phép để phá được Internet đối với các công dân của họ, bất kể sự giám sát của nó, bất kể sự tuyên truyền của nó, bất kể sự kiểm duyệt của nó.

That's where they're trying to push us out.
Đó là nơi họ đang cố đẩy chúng ta ra.

I feel like that's the conclusion you're trying to push.
Em nghĩ đó chính là kết quả mà cô đang cố thúc ép.”.

If your prospect feels like you're trying to push them, they're unlikely to actually call you back.
Nếu khách hàng tiềm năng của bạn cảm thấy như bạn đang cố đẩy họ, họ không thực sự gọi lại cho bạn.

They're trying to push the LGBT agenda into the hearts and minds of your children- watch out!,” Graham wrote.
Họ đang cố đưa nội dung về LGBT vào tâm trí những đứa trẻ của chúng ta- nhìn mà xem!”, Graham viết.

Press your hands into the wall as though you're trying to push it over.
Chống lòng bàn tay lên tường, như thể bạn muốn đẩy nó đi.

This creates a more complex situation than before- you're trying to push something away, bury your head in the ground and say,'Oh, it's gone!'.
Điều này chỉ làm cho hoàn cảnh trở nên phức tạp hơn- bạn đang cố gắng đẩy lùi cái gì đó ra xa, vùi đầu trốn tránh thực tại và nói," Ô, nó đã trôi qua!".

For example, we have this[culturally constructed American] notion of free speech that we really love and support at Facebook, and that's one of the main things that we're trying to push with openness.
Ví dụ, chúng tôi đã có ý niệm về cách nói chuyện tự do mà chúng tôi thực sự yêu thích và hỗ trợ tại Facebook, và đó là một trong những điều chủ yếu mà chúng tôi đang cố gắng thúc đẩy cùng với sự cởi mở.