ARE TRYING TO RESOLVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang cố gắng giải quyết

Ví dụ về việc sử dụng Are trying to resolve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are trying to resolve this issue.
Chúng tôi đang cố gắng giải quyết vấn đề này.

This is the issue that technology experts are trying to resolve.
Đây là một vấn đề mà những các công ty công nghệ đã cố gắng giải quyết.

Providers are trying to resolve this problem.
Nhà cung cấp đang cố gắng giải quyết vấn đề này.

It means that this DNS server does not know the name we are trying to resolve.
Nó có nghĩa là DNS server này không biết tên miền mà ta đang cố gắng phân giải.

Remember that you are trying to resolve issues, not have a war.
Nhớ rằng bạn đang cố giải quyết vấn đề, chứ không phải là tranh cãi.

Those talks hinge on a tax issue that the two sides are trying to resolve.
Cuộc thương thảo đang gặp phải một vấn đề về thuế mà cả 2 bên đang cố gắng giải quyết.

Many are trying to resolve the issue with restless neighbors on their own.
Nhiều người đang cố gắng tự giải quyết vấn đề với hàng xóm không ngừng nghỉ.

It will be twice as useful if you are trying to resolve some old issue with new methods.
Điều này sẽ rất hữu ích nếu bạn đang cố gắng giải quyết một số vấn đề cũ.

You are trying to resolve some internal conflict or some unsettled issue in your life.
Bạn đang cố gắng để giải quyết một số xung đột nội tâm hoặc một số vấn đề bất ổn trong cuộc sống hiện tại.

To dream that you are having disputes with others suggest that you are trying to resolve some internal conflict or some unsettled issue in your waking life.
Nằm mơ thấy cãi nhau với ai đó cho thấy bạn đang cố gắng giải quyết mâu thuẫn hoặc vấn đề nội bộ trong cuộc sống.

Whether you are trying to resolve a conflict you have with another, or trying to help two colleagues, there are many similarities in the resolution process.
Dù bạn cố gắng giải quyết mâu thuẫn giữa bạn với người khác, hay giúp hai đồng nghiệp xử lý mối bất hòa, thì quá trình giải quyết đều có nhiều điểm tương đồng.

It is important to ensure that you know exactly what business problem you are trying to resolve and understand the minimum data necessary for the project.
Điều quan trọng là đảm bảo rằng bạn biết chính xác vấn đề kinh doanh nào bạn đang cố gắng giải quyết và hiểu dữ liệu tối thiểu cần thiết cho dự án.

We threaten no one and are trying to resolve any disputable issues exclusively by political means, we respect international law and the interests of other countries.".
Chúng ta không đe dọa bất cứ ai và cố gắng giải quyết các mọi vấn đề tranh chấp bằng các phương tiện chính trị, tôn trọng luật pháp quốc tế và lợi ích của các nước khác.”.

Sit or stand with your partner and really focus on them as a person, as well as what both of you are saying and are trying to resolve in your relationship.
Ngồi hoặc đứng với người ấy và thật sự tập trung vào họ như một cá nhân, cũng như những gì hai bạn đang cùng nói và cùng cố giải quyết trong mối quan hệ của các bạn.

More and more debtors are trying to resolve their situation in insolvency proceedings.
Ngày càng nhiều người mắc nợ cố gắng giải quyết vấn đề của mình bằng thủ tục phá sản.

The medical brain drain from poor countries gets a fair amount of attention in international health circles, and initiatives both private and public are trying to resolve the shortage of doctors.
Tổn thất y tế của các nước nghèo cũng nhận được sự chú ý của cộng đồng y tế quốc tế và các sáng kiến ở cả khu vực tư nhân lẫn công đang cố gắng giải quyết vấn đề thiếu hụt bác sĩ.

The two countries are trying to resolve deep differences over China's trade and intellectual property practices, industrial subsidies and market access to avert an increase in duties scheduled to take effect on March 2.
Hai nước đang cố gắng giải quyết những khác biệt sâu sắc về thực tiễn sở hữu trí tuệ và thương mại của Trung Quốc, trợ cấp công nghiệp và tiếp cận thị trường để ngăn chặn sự gia tăng các nhiệm vụ dự kiến sẽ có hiệu lực vào ngày 2 tháng 3.

China has repeatedly accused countries outside the region- generally a reference to the United States and Japan- of trying to provoke trouble in the East Sea while China and its neighbors are trying to resolve the matter through diplomacy.
Trung Quốc đã nhiều lần cảnh cáo các nước ngoài khu vực tranh chấp- thường là một cách gián tiếp nói đến Hoa Kỳ và Nhật Bản- đừng gây ra những rắc rối ở vùng tranh chấp Biển Đông trong khi Trung Quốc và các nước láng giềng đang cố gắng giải quyết vấn đề bằng ngoại giao.

It's not a guarantee, but at least you're trying to resolve the stress.
Nó không phải là một sự đảm bảo, nhưng ít nhất bạn cũng đang cố gắng giải quyết căng thẳng.

Explain that you have a real conflict and you're trying to resolve it.
Hãy giải thích rằng bạn đang có một cuộc xung đột thực sự và bạn đang cố gắng để giải quyết nó.

It seems very evident, but I have found too often that designer get right into their work before they think about the issue they're trying to resolve.
Điều này có vẻ rất rõ ràng nhưng tôi đã tìm thấy quá thường xuyên rằng các nhà thiết kế nhảy thẳng vào công việc của họ trước khi đưa ra bất kỳ suy nghĩ cho vấn đề mà họ đang cố gắng giải quyết.

OR Identifies the problem that the designer is trying to resolve.
Xác định vấn đề hoặc vấn đề mà tác giả đang cố gắng giải quyết.

It will not resolve the problems it's trying to resolve.
Nó sẽ không giải quyết vấn đề mà nó đang tìm cách giải quyết.

It will not resolve the problems it's trying to resolve.
Nó sẽ không giải quyết vấn đề mà nó muốn giải quyết.

I basically have two issues that I'm trying to resolve.
Tôi có hai vấn đề mà tôi muốn giải quyết.

The South Korean government is trying to resolve this issue through dialogue, but it seems as if North Korea is currently unwilling to engage.".
Chính phủ Hàn Quốc đang cố gắng giải quyết vấn đề này thông qua đối thoại nhưng dường như Triều Tiên hiện không sẵn sàng tham gia".

In the Middle East, Prime Minister Netanyahu and Chairman Arafat were trying to resolve their differences, with Netanyahu going to Gaza for three hours of talks on Christmas Eve day.
Tại Trung Đông, Thủ tướng Netanyahu và Chủ tịch Arafat đang cố gắng giải quyết bất đồng, bằng việc Netanyahu đến Gaza để thảo luận trong ba tiếng vào ngày trước giáng sinh.

Though not a replacement for human interaction, chatbots are most effective in situations where a customer is trying to resolve common issues, such as placing an order.
Mặc dù không phải là sự thay thế cho tương tác của con người, chatbots có hiệu quả nhất trong các tình huống mà khách hàng đang cố gắng giải quyết các vấn đề phổ biến, chẳng hạn như đặt hàng.

But a local government official, who was not authorized to speak by name to the media, said authorities were trying to resolve the impasse peacefully and had never threatened to demolish the structures by force.
Nhưng một quan chức chính quyền địa phương, yêu cầu phương tiện truyền thông không nêu tên, cho biết nhà chức trách đang cố gắng giải quyết bế tắc một cách hòa bình và chưa bao giờ đe dọa phá hủy bằng vũ lực.

This is a known issue that we're trying to resolve.
Đây là một vấn đề đã biết mà chúng tôi đang nỗ lực để giải quyết.