ASSESSMENT REPORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• báo cáo đánh giá

Ví dụ về việc sử dụng Assessment report trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The IPCC published its fourth assessment report.
IPCC cũng xuất bản Báo cáo đánh giá thứ 4.

Fourth Assessment report on Climate Change 2007- temperature rise projections.
Change' s 2007 Fourth Assessment report tiên đoán nhiệt độ tăng cao dựa theo ước lượng.

The IPCC will publicise its Fourth Assessment Report.
IPCC cũng xuất bản Báo cáo đánh giá thứ 4.

The World Bank's 2018 Poverty Assessment report found that if there were no changes in inequality, poverty would reduce further by 1.1 percent.
Theo Báo cáo Đánh giá nghèo 2018 của Ngân hàng Thế giới, nếu bất bình đẳng không thay đổi, đói nghèo sẽ được giảm thêm 1,1%.

In 1990, the IPCC published its first assessment report.
Năm 1990, IPCC công bố báo đánh giá đầu tiên về BĐKH.

The biggies from the assessment report were the recommendations for air sealing, weather stripping and insulation to make the place more comfortable and to save on energy.
Những điều quan trọng từ bản báo cáo đánh giá đó là bịt kín khí, dải chịu thời tiết và cách nhiệt.

High risks as indicated in the Personal Information security impact assessment report.
( 6) Rủi ro cao phát hiện được trong các báo cáo đánh giá tác động tới an ninh dữ liệu cá nhân.

Furthermore, they lack trust in scientists: in the wake of the IPCC's fifth assessment report, nearly four in ten people felt that scientists were exaggerating concerns.
Hơn nữa, họ thiếu niềm tin vào các nhà khoa học: sau báo cáo đánh giá thứ năm của IPCC, gần như bốn trong mười người cảm thấy rằng các nhà khoa học đã phóng đại mối quan tâm.

One of the difficult issues is that the paper calculates how much the oceans have warmed over the 40-year period 1971 to 2010, a period used in the last IPCC Assessment Report(AR-5, 2013).
Một trong những vấn đề khó khăn là bài báo tính toán đại dương đã ấm lên bao nhiêu trong giai đoạn 40 năm 1971 đến 2010, một giai đoạn được sử dụng trong Báo cáo Đánh giá IPCC cuối cùng( AR- 5, 2013).

In the end, the computer will generate a drug addiction assessment report based on the above reaction of the drug addict, showing whether the drug addict's dependence on drugs is high or low.
Cuối cùng, máy tính sẽ tạo ra một báo cáo đánh giá nghiện ma túy dựa trên phản ứng trên của người nghiện ma túy, cho thấy sự phụ thuộc của người nghiện ma tuý vào thuốc là cao hay thấp.

A great power play is shaping up between Russia, the US and China, which is increasing the level of tension in the(Arctic) region," the Defence Intelligence Service said in its annual risk assessment report.
Một trò chơi quyền lực lớn được hình thành giữa Nga, Mỹ và Trung Quốc, đang gia tăng mức độ căng thẳng ở khu vực( Bắc Cực)”, cơ quan Tình báo Đan Mạch cho biết trong báo cáo đánh giá rủi ro hàng năm.

Homeless could find housing if they wanted toAccording to the 2016 Annual Homeless Assessment Report to Congress, more than half of Oregon's homeless population(a staggering 60%) live in unsheltered conditions.
Theo Báo cáo Đánh giá Người tàn tật hàng năm năm 2016 cho Quốc hội, hơn một nửa dân số vô gia cư của Oregon( một con số đáng kinh ngạc 60%) sống trong điều kiện không bị trật bánh.

The IPCC Fifth Assessment Report concluded, with high confidence, that sea ice will continue to decrease in extent, and that there is robust evidence for the downward trend in Arctic summer sea ice extent since 1979.
Báo cáo đánh giá thứ năm của IPCC kết luận với độ tin cậy cao rằng băng biển tiếp tục giảm trong phạm vi và có bằng chứng rõ ràng về xu hướng giảm trong phạm vi băng biển mùa hè Bắc Cực kể từ năm 1979.

The figure below shows the average warming between 1900-1920 and 2080-2100 experienced across all of the climate models- called CMIP5 models- featured in the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) fifth assessment report.
Hình dưới đây cho thấy sự nóng lên trung bình giữa 1900- 1920 và 2080- 2100 có kinh nghiệm trên tất cả các mô hình khí hậu- được gọi là Mô hình CMIP5- đặc trưng trong Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu( IPCC) báo cáo đánh giá thứ năm.

Last month's Fifth Assessment Report(AR5) from the Intergovernmental Panel on Climate Change concluded that the world's“climate budget”- the amount of CO2 it can afford to emit if it is to stay below 2°C- is a trillion tonnes.
Báo cáo đánh giá lần thứ năm( AR5) của Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu đã kết luận rằng ngân sách khí hậu của thế giới- số lượng CO2 có thể phát ra nếu nó ở dưới mức 2 ° C- là một nghìn tỷ tấn.

Investors, especially foreign investors, are lining up to join the project to enhance and expand Dung Quat Refinery despite the uncertain deadline for completing the expansion due to the unapproved environmental impact assessment report.
Các nhà đầu tư, đặc biệt là các nhà đầu tư nước ngoài, đang xếp hàng để tham gia dự án nhằm tăng cường và mở rộng Nhà máy lọc dầu Dung Quất mặc dù thời hạn không chắc chắn để hoàn thành việc mở rộng do báo cáo đánh giá tác động môi trường không được phê duyệt.

According to a 2016 Butte County Health Assessment Report, the county's median income was roughly $43,000 and nearly 60% of children were eligible for free or reduced-fee school lunch programs before the fire.
Theo Báo cáo Đánh giá Sức khỏe của Hạt 2016 Butte, thu nhập trung bình của quận là khoảng$ 43,000 và gần như 60% trẻ em đủ điều kiện nhận các chương trình ăn trưa tại trường miễn phí hoặc giảm phí trước khi xảy ra hỏa hoạn.

Due to the massive risk and impacts associated with the Xayaburi and other Mekong mainstream dams, a Strategic Environmental Assessment report published in October 2010 by the MRC recommends that decision-making on these dams be deferred for 10 years.
Do nguy cơ lớn và những tác động liên quan tới đập Xayaburi và các đập trên dòng chính khác của Mê- kông, một Báo cáo đánh giá môi trường chiến lược được công bố vào tháng Mười 2010 của MRC khuyến cáo rằng việc ra quyết định về các đập này được hoãn lại trong 10 năm.

In its terrorism threat assessment report 2019 issued in January this year, the ministry said the terrorism threat to Singapore remains high, adding that security agencies continue to maintain high vigilance.
Trong bản báo cáo đánh giá mối đe dọa khủng bố năm 2019 được công bố hồi tháng Một năm nay, Bộ Nội vụ cảnh báo mối đe dọa khủng bố đối với Singapore vẫn ở mức cao, đồng thời khuyến cáo các cơ quan an ninh cần duy trì cảnh giác cao độ./.

The IPBES Report- an analogue to reports by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), including the IPCC Fifth Assessment Report- is intended to form a scientific basis for informed political and societal decisions on biodiversity policies.
Báo cáo IPBES tương tự như báo cáo của Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu( IPCC), bao gồm Báo cáo đánh giá lần thứ năm của IPCC nhằm mục đích hình thành cơ sở khoa học cho các quyết định chính trị và xã hội về chính sách đa dạng sinh học.

In an EU risk assessment report prepared by the European Commission and national cybersecurity experts, officials said that 5G networks would rely more heavily on software and suppliers, and that the biggest threat came from state-backed hackers from non-EU countries with cyber offense programs.
Trong báo cáo đánh giá rủi ro, các chuyên gia an ninh mạng EU cho rằng mạng 5G sẽ phụ thuộc nhiều hơn vào phần mềm, nhà cung cấp, và mối đe dọa lớn nhất đến từ các tin tặc“ được nhà nước hậu thuẫn” bên ngoài EU với các chương trình tấn công mạng.

The summary of product characteristics will include detailed recommendations for use of the product and will be published in the European public assessment report, which will be made available in all official European Union languages after the European Commission grants marketing authorization.
Tóm tắt các đặc tính của sản phẩm sẽ bao gồm các khuyến nghị chi tiết về việc sử dụng sản phẩm và sẽ được công bố trong báo cáo đánh giá công khai của Châu Âu, sẽ được cung cấp bằng tất cả các ngôn ngữ chính thức của Liên minh Châu Âu sau khi Ủy ban Châu Âu cấp phép tiếp thị.

In its Fifth Assessment Report, the Intergovernmental Panel on Climate Change, a group of 1,300 independent scientific experts from countries all over the world under the auspices of the UN, concluded there's a more than 95 per cent probability that human activities over the past 50 years had warmed our planet.
Trong Báo cáo đánh giá lần thứ năm, Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu, một nhóm gồm 1.300 chuyên gia khoa học độc lập từ các quốc gia trên thế giới dưới sự bảo trợ của Liên hợp quốc, đã kết luận có xác suất hơn 95% rằng các hoạt động của con người trong 50 năm qua đã góp phần khiến cho hành tinh của chúng ta nóng lên toàn cầu.

Establishments which have started and are being in the stage of land preparation, or have completed the stage of land preparation and are being in the construction stage but do not have a decision approving the environmental impact assessment report or a decision approving the detailed environmetal protection plan.
Cơ sở đã khởi công và đang trong giai đoạn chuẩn bị( chuẩn bị mặt bằng), đã hoàn thành giai đoạn chuẩn bị và đang trong giai đoạn thi công xây dựng nhưng chưa có quyết định phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường hoặc quyết định phê duyệt đề án bảo vệ môi trường chi tiết.

According to the Working Group III contribution to the IPCC's Fifth Assessment Report, it would be possible, using a wide array of technological measures and changes in behaviour, to limit the increase in global mean temperature to two degrees Celsius above pre-industrial levels.
Theo đóng góp của Nhóm công tác III cho Báo cáo đánh giá lần 5 của IPCC, việc sử dụng hàng loạt biện pháp công nghệ và thay đổi hành vi có thể giới hạn sự gia tăng nhiệt độ trung bình toàn cầu đến 2 độ C, trên mức tiền công nghiệp.

Detailed recommendations for the use of this product will be described in the summary of product characteristics(SmPC), which will be published in the European public assessment report(EPAR) and made available in all official European Union languages after the marketing authorisation has been granted by the European Commission.
Các khuyến nghị chi tiết cho việc sử dụng sản phẩm này sẽ được mô tả trong bản tóm tắt các đặc tính của sản phẩm( SmPC), sẽ được công bố trong báo cáo đánh giá công khai châu Âu( EPAR) và được cung cấp bằng tất cả các ngôn ngữ chính thức của Liên minh châu Âu sau khi Ủy ban châu Âu cấp phép lưu hành sản phẩm này.

In its Fifth Assessment Report, the Intergovernmental Panel on Climate Change, a group of 1,300 independent scientific experts from countries all over the world under the auspices of the United Nations, concluded there's a more than 95% probability that human activities over the past 50 years have warmed our planet.
Trong Báo cáo đánh giá lần thứ năm, Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu, một nhóm gồm 1.300 chuyên gia khoa học độc lập từ các quốc gia trên thế giới dưới sự bảo trợ của Liên hợp quốc, đã kết luận có xác suất hơn 95% rằng các hoạt động của con người trong 50 năm qua đã góp phần khiến cho hành tinh của chúng ta nóng lên toàn cầu.

Detailed recommendations for the use of this product will be described in the updated summary of product characteristics(SmPC), which will be published in the revised European Public Assessment Report(EPAR), and will be available in all official European Union languages after a decision on this change to the marketing authorisation has been granted by the European Commission.
Các khuyến nghị chi tiết cho việc sử dụng sản phẩm này sẽ được mô tả trong bản tóm tắt các đặc tính của sản phẩm( SmPC), sẽ được công bố trong báo cáo đánh giá công khai châu Âu( EPAR) và được cung cấp bằng tất cả các ngôn ngữ chính thức của Liên minh châu Âu sau khi Ủy ban châu Âu công nhận quyết định thay đổi việc cấp phép lưu hành sản phẩm.

Her recent projects include Adapted the SA National Biodiversity Assessment Report into Life: The State of South Africa's Biodiversity 2012, she wrote WWF-SA's Better Production for a Living Planet and The Hungry Season, an animated video on food security in the city.
Các dự án gần đây của bà bao gồm Báo cáo đánh giá đa dạng sinh học quốc gia SA được chuyển thể vào cuộc sống: Đa dạng sinh học của bang Nam Phi 2012, bà đã viết Sản phẩm tốt hơn cho hành tinh sống và mùa đói của WWF- SA, một video hoạt hình về an ninh lương thực trong thành phố.

In an IDC MarketScape: Chinese financial industry cloud and services 2018 vendor assessment report, released in April 2019, HUAWEI CLOUD was described as a leader in financial industry cloud with strong comprehensive strengths and technological innovation.
Trong IDC MarketScape: Báo cáo đánh giá nhà cung cấp dịch vụ và đám mây của ngành tài chính Trung Quốc 2018, được phát hành vào tháng 4 năm 2019, HUAWEI CLOUD được mô tả là một nhà lãnh đạo trong đám mây công nghiệp tài chính với thế mạnh toàn diện và đổi mới công nghệ.