"Bilan" Translation in English

S Synonyms

Results: 8662, Time: 0.0061

Examples of Bilan in a Sentence

EUR 31 millions) ont été comptabilisés dans le bilan ( SGD 24 millions( EUR 16 millions) au 31 décembre 2014).
million( EUR 31 million) were recognized in the balance sheet ( SGD 24 million( EUR 16 million) as at December 31, 2014).
Dzenana envoie le bilan du chantier 2009 dans sa version électronique à Emmaüs Europe.
Dzenana sends the balance of camp 2009 in its electronic version to Emmaus Europe.
Rapporteur Gianni BELLETTI Une synthèse et un bilan positif sur la décentralisation et du développement d'emmaüs Europe ont été dressés.
Rapporteur: Gianni Belletti The workshop made a summary and a positive assessment of the decentralisation and development of Emmaus Europe.
Orange/ Responsabilité Sociale d'entreprise/ Bilan 2016 5
Orange/ Corporate Social Responsability/ 2016 review 5
Bilan des votes du gouverneur canadien en 2011 En août 2011, le gouverneur canadien a approuvé
Voting Record of the Canadian Governor in 2011 In August 2011, canada's Governor approved the dates
Dans sa recommandation au Conseil européen, la Commission européenne( CE) prend acte de son bilan et dessine les grandes lignes d'un nouvel accord.
In its recommendation to the European Council, the European Commission( EC) takes stock of the current CPA and outlines a new agreement.
Ce bilan positif est attribuable à l'appui quotidien d'équipes professionnelles, attentives et passionnées.
This positive report is due to the daily support of professional, attentive and passionate teams.
Consultations régionales et bilan Dans le cadre de l'initiative« Aide pour le commerce», le STDF a
Regional consultations and stocktaking As part of the Aid for Trade Initiative, the STDF held a
Bilan : 15 morts dont des femmes et des enfants.
Toll : 15 dead including women and children.
Ce financement couvre principalement le bilan médical et dentaire ainsi que l'achat de médicaments et de matériel médical.
This covers the medical and dental checkup , medicine and medical supplies, and many more.
Ce rapport apportera une contribution, entre autres, à la conférence intergouvernementale de bilan , prévue à Guadalajara( Mexique) la première semaine de décembre 2017.
The report will be provided as input to, amongst others, the intergovernmental stock-taking conference scheduled in Guadalajara, Mexico, in the first week of December 2017.
Durée du traitement: 9 nuits/ 10 jours, avec bilan médical complet.
Treatment length: 9 nights/ 10 days with a full medical check-up .
des pays pilotes ainsi qu'aux équipes de pays qui avaient déjà établi un bilan de pays.
country teams in the pilot countries and to country teams that had completed the CCA exercise.
du sixième cycle d'évaluation du GIEC apporteront des contributions cruciales au premier bilan mondial en 2023;
the sixth IPCC assessment cycle will be key inputs to the first global stocktake in 2023;
Bilan plus poussé et consultation au besoin
Further workup and referral as appropriate
Notes du bilan consolidé À sa 14e session( Séoul et Osaka, 2001), l'assemblée générale a approuvé
Notes to the consolidated balance sheet At its 14th session( Seoul and Osaka, 2001), the General Assembly
Bilan mensuel de rétention d eau( Litres) par m2( ou par personne)
Monthly balance of water retention( Liters) per m2( or by person)
Eco-mobilité p . 03 à 06 GRIMALDI FORUM Un bilan Green 2013 très encourageant p . 07 et
Eco-mobility p . 03 to 06 GRIMALDI FORUM A very encouraging 2013 green assessment p . 07 to 08 Monaclean welcomes our
6 . 2 bILaN De l'année 2011 cadre économIque et Infrastructure
6 . 2 2011 yEAR In REVIEw economIc framework and Infrastructure
de ce rapport d'étude ont porté sur le bilan de sécurité des chemins de fer du Canada, comme en témoignent les nombres absolus d'accidents et la catégorie d'événement, la fréquence des accidents et leur gravité sur le plan des morts et des blessés graves et du nombre de wagons déraillés, la distribution des accidents selon la cause et le bilan des accidents concernant des trains de voyageurs et des marchandises dangereuses
sections of this report have examined the safety record of railways in Canada in terms of the absolute numbers of accidents and by type of occurrence, the frequency of accidents and the severity in terms of numbers of fatalities and serious injuries and numbers of cars derailed, the distribution of accidents by cause, and the record of accidents involving passenger trains and dangerous goods
Le 20ème anniversaire de la Déclaration constitue un moment opportun pour dresser le bilan des événements qui se sont déroulés dans le monde depuis son adoption.
The 20th anniversary of the Declaration was an opportune moment to take stock of the events that had taken place around the world since its adoption.
SAS et la part que représente les émissions dans la baisse totale du bilan GES 2014
and the share represented by the emissions in the total reduction in the GHG report 2014
durée maximale de trois minutes chacune concernant le bilan en question et à faire part de leurs
comments of up to three minutes on the stocktaking exercise and their views on a recommendation to
À première vue, le lourd bilan de cette violence interethnique ayant causé, selon certains rapports, la
At first sight, the heavy toll of inter-ethnic violence which, according to some reports, resulted in
Entre 40 et 50 ans, le bilan de santé général devient encore plus important.
In your 40's and 50's, the overall health checkup becomes more important.
Il est proposé de procéder à un bilan intermédiaire en 2017 et d'adopter la nouvelle Stratégie
It is proposed to allow for an intermediate stock-taking in 2017 and to have the new Jobs
un bilan annuel« Stress oxydatif: Profil du stress oxydatif» pour surveiller et piloter cet équilibre.
An annual check-up « Oxydative stress profile» for monitoring and control this equilibrium.
Ce bilan a permis de recenser 11 domaines sur lesquels faire porter l'assistance au développement, qui
46. As a result of the CCA process, the Country Management Team( CMT) was able to
Pour cela, le DDPP compte élargir la portée de ses travaux, notamment dans la perspective du bilan mondial de 2018.
The DDPP will expand its work in this regard, notably in the perspective of the 2018 global stocktake .
En général, il s'agit de la méthode de choix la plus utilisée pour établir un‘' bilan d'extension'' lors de la découverte d'un cancer.
In general, it is the method of choice most used to establish a" workup " upon discovery of cancer.

Results: 8662, Time: 0.0061

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More