ASSUMPTIONS BASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các giả định dựa

Ví dụ về việc sử dụng Assumptions based trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And making a lot assumptions based on nothing.
Nhiều giả thiết không dựa trên.

My assumptions based on my stories; my conclusions;
Các giả định của tôi dựa trên những câu chuyện của tôi;

Our brains are prone to making assumptions based on existing knowledge.
Bộ não của chúng ta có xu hướng đưa ra các giả định dựa trên kiến thức hiện có.

All these are assumptions based on how Google search and the SEO industry have been functioning over the years.
Tất cả những giả định trên đều dựa vào cách Google tìm kiếm và các ngành công nghiệp SEO hoạt động trong những năm qua.

The same thing happens when they try to make assumptions based on charts with short timeframes.
Điều tương tự xảy ra khi họ cố gắng đưa ra các giả định dựa trên các biểu đồ với các khung thời gian ngắn.

Am I making assumptions based on my personal knowledge and experience?
Liệu bạn có đang làm giả định dựa trên kiến thức và kinh nghiệm cá nhân của mình?

In cases where the descent was not known or was scantily known the Greeks made a few standard assumptions based on their cultural ideology.
Trong trường hợp gốc gác không được biết đến hoặc thiếu sót để biết người Hy Lạp thực hiện một vài giả định tiêu chuẩn dựa trên hệ tư tưởng văn hóa của họ.

Do not make assumptions based on your experience.
Đừng đưa ra các giả định dựa trên kiến thức của riêng bạn.

With insufficient data, decision-makers suffer from blind spots, and at worse make incorrect assumptions based on only partial data available to them.
Dữ liệu không đủ, người ra quyết định bị những điểm mù, và tệ nhất đó là đưa ra các giả định không chính xác dựa trên chỉ một phần dữ liệu mà họ có.

Don't make assumptions based on your own research.
Đừng đưa ra các giả định dựa trên kiến thức của riêng bạn.

Students should carefully evaluate all of the costs associated with a given program, rather than making any assumptions based on the pricing of similar programs offered elsewhere.
Sinh viên nên đánh giá cẩn thận tất cả các chi phí liên quan đến một chương trình, chứ không phải giả định dựa trên giá của các chương trình tương tự được cung cấp ở nơi khác.

Do not make assumptions based on your experience.
Đừng đưa ra bất cứ giả định nào dựa vào kiến thức của mình.

Always ask yourself: are you drawing conclusions based on emotional information provided by the other person or are you making assumptions based solely on how you would feel in the same situation?
Vì thế, khi giải mã tin nhắn của ai đó, bạn nên tự hỏi mình có đang rút ra kết luận dựa trên thông tin cảm xúc mà người kia cung cấp hay đang đưa ra các giả định dựa trên cảm giác chủ quan của bạn trong tình huống tương tự?

Don't make general assumptions based on your own personal experiences.
Đừng đưa ra các giả định dựa trên kiến thức của riêng bạn.

We develop assumptions based on the meaning we created on the previous rung, and we start to blur the distinction between what is fact and what is story.
Chúng ta phát triển các giả định dựa trên ý nghĩa được tạo ra ở nấc thang trước, và bắt đầu làm mờ đi ranh giới giữa thực tế và tưởng tượng.

Most of the points above are assumptions based on commonly used techniques.
Hầu hết mọi điểm trên là giả định dựa trên những kỹ thuật bày tỏ thái độ phổ biến.

Are we making assumptions based on our personal knowledge and experiences?
Liệu bạn có đang làm giả định dựa trên kiến thức và kinh nghiệm cá nhân của mình?

Traditional cost accounting methods attempt to make these assumptions based on past experience and management judgment as to factual relationships.
Các phương pháp kế toán chi phí truyền thống cố gắng đưa ra những giả định dựa trên kinh nghiệm trong quá khứ và phán đoán quản lý như các mối quan hệ thực tế.

Of course mine are only assumptions based on a series of elements that lead to this reasoning, as nothing of an official was issued by the management of Xiaomi.
Tất nhiên, của tôi chỉ là giả định dựa trên một loạt các yếu tố dẫn đến lý do này, vì không có gì chính thức được ban hành bởi ban quản lý Xiaomi.

Many also make inaccurate assumptions based on the steroid's ability.
Nhiều người cũng đưa ra giả định không chính xác dựa trên khả năng của steroid.

Many in the industry made assumptions based on common accepted design& development architecture.
Nhiều người trong ngành đã đưa ra các giả định dựa trên kiến trúc thiết kế và phát triển được chấp nhận chung.

Colter Stevens makes these assumptions based on what you would assume is the obvious choice.
Colter Stevens đưa ra những suy đoán này dựa trên những điều bạn cứ cho là hiển nhiên.

Unfair or not, you will make assumptions based on the longevity of their previous relationship.
Có công bằng hay không, bạn sẽ đưa ra một giả định dựa trên độ lâu dài của mối quan hệ trước kia.

Unfair or not, you will make assumptions based on the longevity of your date's previous relationship.
Có công bằng hay không, bạn sẽ đưa ra một giả định dựa trên độ lâu dài của mối quan hệ trước kia.

World in which we live is filled with assumptions based on beliefs and trite illusions are built over time.
Thế giới mà chúng ta đang sống chứa đầy những nhận định dựa trên những niềm tin ảo tưởng và sáo mòn được xây dựng theo thời gian.

Although some people may judge or make assumptions based on your choices, trust yourself and don't believe the negativity.
Mặc dù một số người có thể phán xét hoặc đưa ra các giả định dựa trên các lựa chọn của bạn, hãy tin tưởng chính mình và không tin vào sự tiêu cực.

If it's a startup, you will have to make assumptions based on your geographic area, hours of operation and research of other local businesses.
Nếu doanh nghiệp là một doanh nghiệp mới thành lập, bạn sẽ phải đưa ra các giả định dựa trên khu vực địa lý, giờ hoạt động và bằng cách nghiên cứu các doanh nghiệp địa phương khác.

If the business is a startupyou will have to make assumptions based on your geographic area, hours of operation and by researching other local businesses.
Nếu doanh nghiệp là một doanh nghiệp mới thành lập, bạn sẽ phải đưa ra các giả định dựa trên khu vực địa lý, giờ hoạt động và bằng cách nghiên cứu các doanh nghiệp địa phương khác.

It's a necessary evil however, because you don't want to make assumptions based on the other person's behavior- some people just need different things in order to be all in.
Tuy nhiên, đó là một điều ác cần thiết, bởi vì bạn không muốn đưa ra các giả định dựa trên hành vi của người khác- một số người chỉ cần những thứ khác nhau để có thể tham gia.