ASSUMPTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giả định
• giả thiết
• giả thuyết
• đoán

Ví dụ về việc sử dụng Assumptions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

False economic assumptions.
Những giả định kinh tế.

Assumptions of Theory X.
Các giả thuyết của thuyết X.

So how do we avoid assumptions?
Làm sao để tránh đưa ra giả định?

The assumptions of Theory X.
Các giả thuyết của thuyết X.

And it's easy to make wrong assumptions.
Dễ đưa đến các giả định sai.

Your assumptions may be wrong.
Những suy đoán của bạn có thể là sai.

You're testing your own assumptions.
Anh đang nghiệm chứng suy đoán của mình.

Your assumptions are no longer true.
Ý kiến của bạn không còn đúng nữa.

What does it mean to question assumptions?
Đặt câu hỏi về các giả định là gì?

So many of my assumptions are wrong.
Rất nhiều những đoán định của tôi chẳng hề đúng.

Here are some examples of assumptions.
Dưới đây là một số ví dụ về assumptions.

Theoretical assumptions of the intervention.
Hypothesize giả thuyết intervention sự can thiệp.

Must be based on certain assumptions.
Chúng phải được dựa trên giả định nào đó.

Even if the assumptions of any kind are legion!
Ngay cả khi các giả thuyết của tất cả các loại là legions!

And you make a lot if assumptions.
Và người ta sẽ dùng nhiều tới những giả định.

Like assumptions, acquiring information on power can be useful.
Giống với giả định, việc tiếp nhận thông tin từ người khác có thể hữu ích.

I'm trying hard not to make assumptions.
Tôi cố gắng không để làm cho các giả định.

With these hypothetical assumptions, the annual expense, y, would be $8,000.
Với những giả định giả thuyết, các chi phí hàng năm, y, sẽ là$ 8,000.

Make sure you don't just make assumptions.
Hãy chắc chắn rằng bạn không chỉ làm cho các giả định.

You can find your project's assumptions and constraints in the project scope statement.
Bạn có thể tìm thấy Assumption và Constraint trong Project Scope Statement.

I know that you can make pretty good assumptions.
Tôi biết rằng bạn có thể làm cho các giả định khá tốt.

Not based on accurate assumptions of real needs.
Đoán chưa chính xác về nhu cầu thực tế.

But I think this is based on certain inaccurate assumptions.
Tuy nhiên, các nghiên cứu này dựa trên một số giả định không chính xác.

She knew what Jack thought, the assumptions he would made that day.
Cô biết Jack nghĩ gì và những suy đoán của anh ta ngày hôm ấy.

It is clear that it is up to the leadership[of Russia] how to address this issue, and I can only make assumptions.
Rõ ràng nó phụ thuộc vào việc nhà lãnh đạo[ của Nga] sẽ giải quyết vấn đề này như thế nào và tôi chỉ có thể đưa ra giả thuyết.

These concepts are based on certain assumptions about human nature.
Các khái niệm này dựa trên một định đề nhất định về thực chất của con người.

Ten minutes of sitting together didn't qualify him to make any assumptions about me.
Ngồi cạnh nhau ko đủ để cậu ta đoán được điều gì về tôi.

I wouldn't want you entering this investigation Under assumptions that.
Tôi không muốn các anh tham gia cuộc điều tra theo các giả thuyết mà.

If your business card is generic and your picture is ten years old, people will automatically make assumptions that reflect poorly on you.
Nếu thẻ kinh doanh là chung chung và hình ảnh là mười tuổi, người dân sẽ tự động tạo ra giả thiết rằng phản ánh không hay về quý khách.

The conversation log began scrolling downward again, so blonde forehead girl Patricia cut in before some weird assumptions were made about her.
Bản ghi cuộc trò chuyện bắt đầu cuộn xuống một lần nữa, nên cô bé tóc vàng lộ trán Patricia chen vào trước khi vài giả thuyết kì lạ được áp lên mình.