What is the translation of " ASSUMPTIONS " in Russian?

• предположения
• допущения
• посылки
• предпосылки
• гипотезы
• выкладки
• условия
• предположений
• допущений
• предположениях
• допущениях
• предположениями
• допущениям
• посылок
• предпосылок
• посылках
• предпосылках
• предпосылкам
• гипотез
• посылками
• выкладок
• гипотезах

Examples of using Assumptions in English and their translations into Russian

Assumptions and methodology.
Предположения и методология.

Changes in inflation assumptions.
Изменения предположений в отношении инфляции.

Which assumptions are used?
Какие предпосылки используются?

Description Resources/ Means Budget Assumptions.
Описание Ресурсы/ Means Бюджет Предпосылки.

Both assumptions are inaccurate.
Обе посылки являются неточными.

Values Beliefs Expectations Measurable Behaviors Assumptions.
Ценности Убеждения Ожидания Измеримое поведение Предположения.

II. Assumptions or guiding principles.
II. Предположения или руководящие принципы.

ITC considers that these assumptions remain valid today.
ЦМТ считает, что эти предпосылки сохраняют свою значимость и сегодня.

These assumptions may prove to be incorrect.
Такие допущения могут оказаться неверными.

But you wouldn't have had to make so many assumptions if I would just been honest.
Но тебе не пришлось бы строить гипотезы, если бы я была честна.

General assumptions for the Residual Approach.
Общие допущения для остаточного подхода.

Methodologies and approaches on projection including key assumptions and uncertainty.
Методологии и подходы к прогнозированию в том числе ключевые посылки и неопределенность.

Both these assumptions have proven to be erroneous.
Обе эти предпосылки оказались ошибочными.

Assumptions: A Pivot Table that contains"Sig.
Условия: выделена мобильная таблица, содержащая подстроку" Sig.

Specific Objectives Assumptions Principles Constraints.
Специфические задачи Допущения Принципы Ограничения.

Iv. assumptions with regard to cost estimates. 23- 29 7.
Iv. выкладки насчет сметы расходов. 23- 29 8.

Clarity on economic assumptions for proved reserves;
Ss однозначность в вопросе экономических предположений в отношении доказанных запасов;

The assumptions that underlie concepts in use.
Предположения, лежащие в основе используемых концептов.

Only after such analysis is accomplished, the assumptions may be viewed as mutually agreed.
Только после проведения подобного анализа сценарные условия можно назвать взаимно согласованными.

Some Assumptions About Ourselves as Educators.
Некоторые предположения о нас самих, как педагогов.

Weighted-average assumptions to determine net cost.
Средневзвешенные допущения при определении чистых расходов.

Assumptions: The currently designated Output Window contains at least one such Table.
Условия: назначенное окно выдачи содержит, по крайней мере, одну такую таблицу.

Iii. approach and assumptions relevant to preparing the.
Iii. подход и посылки, касающиеся подготовки проекта бюджета на.

Assumptions of material and technical resources growth of domestic manufacturing enterprises 1.2.
Предпосылки развития материально-технической базы отечественных промышленных предприятий 1. 2.

Weighted-average assumptions to determine net cost.
Средневзвешенные допущения для определения чистой стоимости обязательств.

The assumptions used for preparing the actual projection could be broken down into external and domestic ones.
Используемые гипотезы при разработке актуального прогноза можно подразделить на внешние и внутренние.

Weighted-average assumptions to determine benefit obligations.
Средневзвешенные допущения при определении обязательств по выплате пособий.

Iii. assumptions common to organizational and functional.
Iii. выкладки, общие для организационного и функционального.

Weighted-average assumptions to determine benefit obligations.
Средневзвешенные допущения для определения обязательств по выплате пособия.

Iii. assumptions common to organizational and functional phases.
Iii. выкладки, общие для организационного и функционального этапов.