ATOMIC WARFARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiến tranh nguyên tử
• chiến tranh hạt nhân

Ví dụ về việc sử dụng Atomic warfare trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But we are not afraid of atomic warfare.
Họ không sợ chiến tranh nguyên tử.

The matter of atomic warfare was solely a US decision, not the collective decision of the UN.
Vấn đề chiến tranh nguyên tử là quyết định riêng của Hoa Kỳ, không phải là quyết định chung của Liên Hiệp Quốc.

North Korea has warned of atomic warfare.
Bắc Hàn cảnh cáo chiến tranh nguyên tử.

Nuclear warfare, or atomic warfare, is battle in which nuclear weapons are used.
Chiến tranh hạt nhân hay chiến tranh nguyên tử là chiến tranh mà trong đó vũ khí hạt nhân được sử dụng.

In 1951, the U.S. escalated closest to atomic warfare in Korea.
Năm 1951, Hoa Kỳ leo thang gần sát đến chiến tranh nguyên tử tại Triều Tiên.

Nuclear warfare, or atomic warfare, is a military conflict or political strategy in which nuclear weapons are used.
Chiến tranh hạt nhân hay chiến tranh nguyên tử là chiến tranh mà trong đó vũ khí hạt nhân được sử dụng.

And Nagasaki are known not as the dawn of atomic warfare, but as the start of.
Và Nagasaki được biết đến không phải là bình minh của chiến tranh nguyên tử, mà là khởi đầu của sự tỉnh thức đạo.

This Japanese White Pine bonsai, planted in 1625, has survived the ravages of both time and atomic warfare.
Cây tùng Nhật Bản này, trồng năm 1625, đã sống sót sau sự tàn phá của thời gian và chiến tranh nguyên tử.

And Nagasaki are known not as the dawn of atomic warfare but as the start of our own moral awakening.
Và Nagasaki được biết đến không phải là bình minh của chiến tranh nguyên tử, mà là khởi đầu của sự tỉnh thức đạo.

There are also ancient myths, which describe scenes matching our modern understanding of atomic warfare.
Cũng có những truyền thuyết cổ đại mô tả những cảnh tương ứng với sự hiểu biết hiện đại của chúng ta về chiến tranh nguyên tử.

Nuclear warfare, or atomic warfare, is a military conflict or political strategy in which nuclear weaponry is detonated on an opponent.
Chiến tranh hạt nhân hay chiến tranh nguyên tử là chiến tranh mà trong đó vũ khí hạt nhân được sử dụng.

No former age has faced the possibility that life on earth might be totally exterminated through atomic warfare.
Thời đại trước đã không đối mặt với khả năng rằng cuộc sống trên trái đất có thể bị hủy diệt hoàn toàn bởi chiến tranh nguyên tử.

That is a future we can choose, a future in which Hiroshima and Nagasaki, are known not as the dawn of atomic warfare, but as the start of our own moral awakening.
Đó là tương lai chúng ta có thể lựa chọn- một tương lai trong đó Hiroshima và Nagasaki được biết đến không phải là bình minh của chiến tranh nguyên tử, mà là khởi đầu của sự tỉnh thức đạo đức của chúng ta.

These two cities are the only cities in the world that have ever been hit by nuclear bombs, ths each city has its own Peace Park and Memorial Museum where visitors can get a feel for just how destructive and horrific atomic warfare truly is.
Hai thành phố là thành phố duy nhất trên thế giới mà có bao giờ bị ảnh hưởng bởi bom hạt nhân, và mỗi thành phố có công viên Hòa Bình riêng của mình và Bảo tàng tưởng niệm, nơi du khách có thể cảm nhận được như thế nào chiến tranh nguyên tử phá hoại và khủng khiếp thực sự là.

That is a future we can choose: a future in which Hiroshima and Nagasaki are known not as the dawn of atomic warfare, but as the start of our own moral awakening.
Đó là một tương lai mà chúng ta có thể chọn, một tương lai mà Hiroshima và Nagasaki sẽ được biết tới không phải như là nơi bắt đầu của chiến tranh hạt nhân, mà là khởi đầu của sự thức tỉnh về đạo đức của chúng ta.

These two cities are the only cities in the world that have ever been hit by nuclear bombs, and each city has its own Peace Park and Memorial Museum where visitors can get a feel for just how destructive and horrific atomic warfare truly is.
Hai thành phố này là hai thành phố duy nhất trên thế giới từng bị thả bom hạt nhân, và ở mỗi thành phố đều có Bảo Tàng Tưởng Niệm và Công Viên Hòa Bình, nơi du khách có thể cảm nhận được sức mạnh hủy diệt và khủng khiếp của chiến tranh hạt nhân thật sự là như thế nào.

Ten days later in November, 1951, the first American ambassador designate to the Vatican busied himself as one of the leading military men directing atomic maneuvers in the Nevada desert; the first atomic warfare exercises in history in which troops were stationed near the atomic burst detonated by atom bombs of a new type.
Mười ngày sau trong tháng mười một, năm 1951, đại sứ Mỹ đầu tiên tại Vatican lại là một trong những người lãnh đạo quân sự bận rộn chỉ đạo các thao diễn nguyên tử trong sa mạc Nevada, những buổi tập luyện đầu tiên chiến tranh hạt nhân trong lịch sử, trong đó nhiều đội quân đã đóng gần nơi nổ bom nguyên tử loại mới.

If the New World Order agenda is not realized by the terrorist attacks on America and if American's don't agree to give up their weapons and relinquish their sovereignty to the New World Order, the next attack will be the use of chemical, biological and/or atomic warfare against the American people.
Nếu chương trình nghị sự của New World Order không được thực hiện bằng những cuộc tấn công khủng bố vào Mỹ và nếu người Mỹ không đồng ý bỏ vũ khí và từ bỏ chủ quyền của mình cho New World Order, cuộc tấn công tiếp theo sẽ là việc sử dụng hóa chất, hoặc chiến tranh nguyên tử chống lại người Mỹ.

After Hiroshima and Nagasaki and given the totally uncontrollable and indiscriminate consequences of nuclear weapons, Pope Pius XII demanded the effective proscription and banishment of atomic warfare, calling the arms race a costly relationship of mutual terror.
Sau( thảm họa) Hiroshima và Nagasaki, và vì các hậu quả không tài nào kiểm soát được và bừa bãi của vũ khí hạch nhân, Đức Giáo Hoàng Piô XII đã yêu cầu phải ngăn cấm và hữu hiệu bãi bỏ cuộc chiến tranh nguyên tử; ngài gọi cuộc chạy đua vũ khí là mối tương quan quá đắt của việc khủng bố lẫn nhau.

How can there be numerous signs on earth that suggest ancient atomic or nuclear warfare?
Bằng cách nào có rất nhiều những dấu hiệu trên trái đất thể hiện cuộc chiến tranh nguyên tử hay hạt nhân?

This was the first time an atomic bomb was used in warfare.
Đây cũng là lần đầu tiên, một quả bom nguyên tử được sử dụng trong thời chiến.

It was the first atomic bomb to be used in warfare.
Đó là quả bom nguyên tử đầu tiên được sử dụng trong chiến.

Little Boy- It was the first atomic bomb to be used in warfare.
Little Boy, quả bom nguyên tử đầu tiên được sử dụng trong chiến tranh.

The project delivered the only two atomic bombs ever detonated in warfare, with the total estimated deaths from those detonations being somewhere between 150,000 and 200,000 people.
Dự án đã chuyển giao hai quả bom nguyên tử duy nhất từng phát nổ trong chiến tranh, với tổng số người chết ước tính từ những vụ nổ đó nằm ở khoảng 150.000 đến 200.000 người.

The phrase‘your manias become science' over the image of a mushroom cloud is overtly political, resonant with controversial social issues in the 1980's concerning atomic energy, nuclear warfare, and global nuclear disarmament.”.
Câu“ những điên cuồng của bạn trở thành khoa học” bên trên hình ảnh đám mây hình nấm rõ ràng là chính trị, mang những vấn đề xã hội đang gây tranh cãi vào những năm 1980 như năng lượng nguyên tử, chiến tranh hạt nhân, và giải trừ quân bị hạt nhân toàn cầu.

A danger of modern warfare is that it provides the opportunity to those who ossess modern scientific weapons especially atomic, biological, or chemical weapons- to commit such crimes.
Nguy cơ của chiến tranh hiện đại là tạo dịp cho những người có trong tay các vũ khí khoa học, đặc biệt là vũ khí nguyên tử, sinh học hoặc hóa học, phạm những thứ tội ác như thế.

A danger of modern warfare is that it provides the opportunity to those who possess modern scientific weapons- especially atomic, biological, or chemical weapons- to commit such crimes.(CCC 2314).
Một nguy cơ của chiến tranh hiện đại là mang đến cho con người những vũ khí khoa học, nhất là vũ khí nguyên tử, vũ khí sinh học hoặc hóa học, để họ phạm những tội ác đó”( GLCG, c. 2314).

A danger of modern warfare is that it provides the opportunity to those who possess modern scientific weapons- especially atomic, biological, or chemical weapons- to commit such crimes.".
Một mối nguy hiểm của chiến tranh hiện đại là nó mang đến cơ hội cho những người sở hữu các vũ khí hiện đại- đặc biệt là vũ khí nguyên tử, sinh học hoặc hóa học- khả năng thực hiện những tội ác đó.”.

In the opinion of the court, the act of dropping an atomic bomb on cities was at the time governed by international law found in the Hague Regulations on Land Warfare of 1907 and the Hague Draft Rules of Air Warfare of 1922- 1923 and was therefore illegal.
Cũng theo một ý kiến của tòa, hành vi ném bom nguyên tử vào các thành phố được điều tiết bởi luật pháp quốc tế tại Công ước Hague về chiến tranh trên bộ năm 1907 và Dự thảo công ước Hague về chiến tranh đường không năm 1922- 1923 và theo đó là không hợp pháp.