ATTEMPTED TO TAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng lấy
• cố gắng đưa
• cố gắng chiếm
• đã cố gắng giành

Ví dụ về việc sử dụng Attempted to take trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The officer attempted to take the flag.
Người can thiệp cố giựt lá cờ.

The bodyguard grabbed Mr Jones, wrestled with him, attempted to take his camera.
Vệ sĩ tóm lấy Jones, đánh vật với anh ấy để cố cướp chiếc máy ảnh.

Next, she attempted to take Antioch to the north.
Tiếp theo, bà đã cố gắng để chiếm Antioch ở phía bắc.

Upon the death of Louis the German in 876, Charles attempted to take his land.
Sau cái chết của Louis người Đức năm 876, Charles đã cố gắng chiếm lấy vùng đất của mình.

The White House staffer attempted to take the microphone out of Acosta's hand.
Một nữ trợ lý Nhà Trắng cố lấy lại micro từ tay Acosta.

Henry II, Frederick I(Barbarossa) and John of Luxembourg all attempted to take Poznań.
Henry II, Frederick I( Barbarossa) và John của Luxembourg đều cố gắng chiếm Poznań.

Allied with the Avars, the Persians attempted to take Constantinople, but were defeated.[3].
Liên minh với người Avar, người Ba Tư đã cố gắng chiếm Constantinople, nhưng bị đánh bại sau đó.[ 1].

Mr Conde, who is also Guinea's president, said Zimbabwean soldiers"had obviously attempted to take power".
Ông Conde, Tổng thống Guinea, cho rằng quân đội Zimbabwe" rõ ràng đã cố gắng chiếm quyền".

Since dormammu attempted to take over limbo, illyana has absorbed the entire dimension into her body.
Kể từ khi Dormammu cố gắng chiếm lấy Limbo, Illyana đã hấp thụ toàn bộ kích thước vào cơ thể cô.

Tragically, Rebecca was killed by Brian when she attempted to take young Bruce and leave him.
Bi kịch thay, Rebecca đã bị Brian giết chết khi cô định lấy Bruce trẻ và rời xa anh.

Joscelin attempted to take back Edessa following Zengi's murder, but Nur ad-Din defeated him in November of 1146.
Joscelin đã cố gắng để chiếm lại Edessa sau cái chết của Zengi, nhưng Nur ad- Din đã đánh bại ông ta trong tháng 11 năm 1146.

I'm pretty sure I was one of the only people that attempted to take the initial question literally.
Tôi khá chắc chắn rằng tôi là một trong những người duy nhất cố gắng lấy câu hỏi ban đầu theo nghĩa đen.

When a taxi driver attempted to take Vi to the hospital, the security forces intervened and forced him to take her home instead.
Khi một lái xe taxi định chở Vi tới bệnh viện thì lực lượng an ninh can thiệp và đòi đưa cô về nhà.”.

Police officer Darren Wilson said he feared for his life after Brown attempted to take his gun.
Cảnh sát viên Wilson nói rằng ông lo sợ cho tính mạng của mình sau khi thiếu niên Brown tìm cách cướp súng của ông.

It alleges that engineer Jizhong Chen attempted to take key details from Apple's(AAPL) secretive self-driving car project.
Cơ quan điều tra liên bang Mỹ cáo buộc rằng kỹ sư Jizhong Chen đã tìm cách lấy các chi tiết từ dự án xe tự lái bí mật của Apple( AAPL).

Sometime later, a sober Dierdre finally tracked down the Young family and attempted to take her son back.
Một thời gian sau, một Dierdre tỉnh táo cuối cùng đã theo dõi gia đình Young và cố gắng đưa con trai cô trở về.

The following year, Richard attempted to take the throne of England for himself by joining Philip's expedition against his father.
Năm sau, Richard đã cố gắng để chiếm ngôi vua Anh cho mình bằng cách tham gia liên minh với Philip để chống lại cha mình.

The woman called 911 and could be heard screaming as Woods attempted to take the phone away from her.
Người phụ nữ đã chọi cho 911 và cảnh sát có thể nghe thấy tiếng cô la hét khi Woods đang cố gắng giành giật chiếc điện thoại.

The Bautista attempted to take advantage of an ebb tide and sail south out of the sound, but ended up tacking about on the flood tide to avoid the numerous reefs, before sailing through the north-west passage.
Tầu Bautista đã cố gắng tận dụng lợi thế thuỷ triều xuống và căng buồm về phía nam để ra khỏi eo biển, cuối cùng đã chạy theo dòng chảy của thủy triều để tránh rất nhiều các rạn san hô, trước khi bơi qua phía tây bắc.

Immediately after the death of Joshua, Judah and Simeon attempted to take the City, which at that time was called Jebus.
Ngay sau cái chết của Giô- suê, Giu- đa và Simeon đã cố gắng chiếm thành phố đó, mà thời điểm đó được gọi là Jebus.

That day, Wang Xia and another local government official showed up outside the prison and attempted to take him away.
Ngày hôm đó, Vương Hà cùng một cán bộ chính quyền địa phương khác đã chờ sẵn ở bên ngoài nhà tù để cố gắng đưa ông Vương đi.

Norman's memories eventually returned, and the Green Goblin persona attempted to take over Norman and defeat Spider-Man once more, this time with a bomb that was filled with a gas that nullified his wall-clinging ability.
Ký ức của Norman cuối cùng cũng quay trở lại, và nhân vật Green Goblin đã cố gắng chiếm lấy Norman và đánh bại Spider- Man một lần nữa, lần này với một quả bom chứa đầy khí làm mất khả năng bám vào tường của anh.

When the United States switched its official diplomatic ties from Taipei to Beijing in 1979, it vowed to defend Taiwan if China attempted to take the island by force.
Khi Mỹ chuyển quan hệ ngoại giao chính thức từ Đài Bắc sang Bắc Kinh vào năm 1979, họ tuyên bố sẽ bảo vệ Đài Loan nếu Trung Quốc cố gắng chiếm đảo bằng vũ lực.

We do know that“they aggressively repelled the Spanish when they attempted to take women and children as slaves in the first contacts.”.
Anghiera mô tả cách họ hung hăng đẩy lùi người Tây Ban Nha khi họ cố gắng lấy phụ nữ và trẻ em làm nô lệ trong những lần tiếp xúc đầu tiên.

Tyler remembers another figure watching from afar as Mary-Ann died, and the twins to recall a memory of Mary-Ann arguing with an unseen man on a boat, threatening to kill him if he attempted to take her children.
Tyler nhớ lại một hình bóng khác đang theo dõi từ xa khi Mary- Ann chết, và cặp song sinh nhớ lại ký ức về Mary- Ann tranh cãi với một người đàn ông không nhìn thấy trên thuyền, đe dọa giết ông ta nếu ông ta cố gắng lấy con của cô.

Angheira describes how they aggressively repelled the Spanish when they attempted to take women and children as slaves in the first contacts.
Anghiera mô tả cách họ hung hăng đẩy lùi người Tây Ban Nha khi họ cố gắng lấy phụ nữ và trẻ em làm nô lệ trong những lần tiếp xúc đầu tiên.

Between November 2- 20, 2017, the police and staff members from the local residential committee kept harassing her at home and attempted to take her to a brainwashing center.
Trong khoảng thời gian từ ngày 2 đến ngày 20 tháng 11 năm 2017, cảnh sát và nhân viên của ủy ban khu phố địa phương tiếp tục sách nhiễu bà tại nhà và cố gắng đưa bà đến một trung tâm tẩy não.

On the evening of Sept. 7, 1996, Mike Tyson, the WBC heavyweight champion, attempted to take Bruce Seldon's WBA title at the MGM Grand in….
Vào tối ngày 7 tháng 9 năm 1996, Mike Tyson, nhà vô địch hạng nặng WBC, đã cố gắng giành danh hiệu WBA của Bruce Seldon tại MGM Grand ở Las Vegas.