AUTOPSY RESULTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết quả khám nghiệm tử thi

Ví dụ về việc sử dụng Autopsy results trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I looked at the autopsy results.
Tôi đã xem kết quả khám nghiệm.

The autopsy results are expected today.
Kết quả khám nghiệm dự kiến có trong hôm nay.

We would get the autopsy results.
Chúng tôi sẽ có kết quả khám nghiệm tử thi.

His autopsy results also showed this fact.
Kết quả khám nghiệm tử thi cũng chứng thực điều này.

And police are waiting on autopsy results.
Cảnh sát đang chờ kết quả khám nghiệm tử thi.

His autopsy results will be available by then.
Kết quả khám nghiệm tử thi sẽ được công bố sau đó.

I was waiting to get the final autopsy results.
Tôi vẫn đang chờ đợi kết quả khám nghiệm tử thi cuối cùng.

The autopsy results are expected to be completed by then.
Kết quả khám nghiệm tử thi sẽ được công bố sau đó.

I don't recall anyone releasing the autopsy results.
Tôi nhớ là có ai thông báo kết quả khám nghiệm tử thi đâu?

The Sun Sentinel reports that autopsy results from the Broward County medical examiner's office were released Wednesday.
Báo Sun Sentinel cho biết, các kết quả giảo nghiệm từ văn phòng pháp y quận hạt Broward đã được công bố hôm Thứ Tư.

John said on Monday that officials were awaiting autopsy results.
John hôm 14- 1 cho biết giới chức đang chờ kết quả khám nghiệm tử thi.

It's still unclear when the autopsy results will be made public.
Hiện cũng chưa rõ là khi nào kết quả của cuộc giảo nghiệm sẽ chính thức được công bố.

However, the autopsy results that were supposed to come out today will be delayed, possibly until next week, the police said.
Tuy nhiên, các kết quả khám nghiệm tử thi đáng lẽ được công bố vào ngày hôm nay sẽ bị hoãn lại, có thể cho đến cuối tuần tới.“, cảnh sát cho hay.

The cable news network noted that in addition to finding fluid in their lungs, preliminary autopsy results revealed each had internal bleeding.
Mạng tin tức cáp lưu ý rằng ngoài việc tìm thấy chất lỏng trong phổi của họ, kết quả khám nghiệm tử thi sơ bộ cho thấy từng bị chảy máu trong.

The family is reportedly waiting for autopsy results to determine the official cause of death before placing blame on anyone.
Gia đình được cho là đang chờ kết quả khám nghiệm tử thi để xác định nguyên nhân chính thức của cái chết trước khi đổ lỗi cho bất kỳ ai.

Mr. Wang's death certificate listed“sepsis” as the cause of death, but his family was not given any autopsy results.
Giấy chứng tử của ông Vương đã ghi“ nhiễm trùng máu” là nguyên nhân của cái chết, nhưng gia đình ông không được nhận được bất kỳ kết quả khám nghiệm tử thi nào.

Autopsy results released on November 9, confirmed the presence of Y. pestis in his body, confirming plague as a likely cause of death.
Kết quả khám nghiệm tử thi phát hành vào ngày 9 tháng 11, khẳng định sự có mặt của Y. pestis trong cơ thể, xác nhận dịch hạch là nguyên nhân tử vong.

The two drivers who struck Han Ji Seong have been booked for involuntary manslaughter, although the severity of their punishment is likely to change based on the final autopsy results.
Hai tài xế đâm Han Ji Sung bị buộc tội ngộ sát không chủ ý và mức độ nghiêm trọng của sự việc sẽ thay đổi dựa trên kết quả khám nghiệm tử thi cuối cùng.

According to the preliminary autopsy results, the baby had almost no food in her stomach, suggesting she had not been fed for a long time before she died.
Theo kết quả khám nghiệm tử thi sơ bộ, đứa bé hầu như không có thức ăn trong dạ dày, cho thấy bé đã không được cho ăn một thời gian dài trước khi chết.

Of the patients included in the study, 29 who died had autopsies performed on their brains and in all but one the brain autopsy results matched the diagnosis based on the PET scan taken before death.
Trong số các bệnh nhân tham gia vào nghiên cứu, 29 người chết đã được khám nghiệm tử thi trên não của họ vầ trong tất cả, ngoại trừ một kết quả khám nghiệm tử thi não phù hợp với chẩn đoán dựa trên chụp PET được thực hiện trước khi chết.

According to the preliminary autopsy results, the baby had almost no food in her stomach, suggesting she had not been fed for a long time before she died.
Theo các kết quả khám nghiệm tử thi, đứa trẻ hầu như không có thức ăn trong dạ dày, chứng tỏ bé đã bị bỏ đói trong một khoảng thời gian dài trước khi chết.

The police have released a follow-up statement regarding Kim Joo Hyuk's autopsy results, and have asked reporters to refrain from excessive media coverage on baseless speculations.
Cảnh sát đã phát hành thông báo tiếp theo về kết quả khám nghiệm tử thi của Kim Joo Hyuk và yêu cầu phóng viên không được gây nhiễu loạn dư luận vì những suy đoán không cơ sở.

Autopsy results show that the amount of caffeine in the victim's blood is 70mcg/ ml, 23 times more than the amount of caffeine in a packet of coffee or 1 can of soda.
Kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy lượng caffeine trong máu của nạn nhân là 70mcg/ ml, nhiều gấp 23 lần lượng caffeine có trong một gói cà phê hoặc 1 lon soda.

A study of patients who died in the ICU compared autopsy results with the diagnosis that physicians had provided while the patients were still alive.
Một cuộc nghiên cứu về những bệnh nhân đã qua đời ở ICU đã so sánh các kết quả khám nghiệm tử thi với chẩn đoán mà các bác sĩ đã cung cấp khi các bệnh nhân vẫn còn sống.

They added,“The first autopsy results indicated there was a low chance of Kim Joo Hyuk suffering a heart attack prior to the accident, though they did not rule out the possibility of arrhythmia or hypoglycemia-induced shock.”.
Cảnh sát cũng nói thêm:" Kết quả khám nghiệm tử thi đầu tiên cho thấy khả năng Kim Joo Hyuk bị nhồi máu cơ tim trước khi tai nạn là rất nhỏ, mặc dù không loại trừ khả năng anh đã bị sốc loạn nhịp tim hoặc hạ đường huyết".

In the spring of 2017, Gary Watts, the coroner for South Carolina's Richland County, released the autopsy results for Davis Cripe, the teenager whose death spurred the South Carolina bill to ban sales of energy drinks to minors.
Mùa xuân năm 2017, Gary Watts, nhân viên điều tra của Hạt South Carolina, Richland, đã công bố kết quả khám nghiệm tử thi cho Davis Cripe- cái chết của cậu đã thúc đẩy cho dự luật Nam Carolina cấm bán nước tăng lực cho trẻ vị thành niên.

We're still waiting for final autopsy results but the National Forensic Service said alcohol was discovered from the motorcyclist's blood test results..
Chúng tôi vẫn đang chờ các kết quả khám nghiệm tử thi cuối cùng nhưng Dịch vụ Pháp Y Quốc Gia cho hay chất cồn được phát hiện trong cuộc thử nghiệm máu của người lái xe máy.

Kyoto police said on Monday that of the 26 people whose autopsy results have been released, 20 burned to death, three died of carbon monoxide poisoning and two suffocated.
Cảnh sát Kyoto cho biết, trong số 26 nạn nhân có kết quả khám nghiệm tử thi, có 20 người thiệt mạng do cháy, 3 người chết vì ngộ độc khí carbon monoxide và 2 người chết ngạt.

On November 1, they stated,“The autopsy results that were released on October 31 were preliminary results that assessed visible injuries, which concluded that the immediate cause of death was a severe head injury.
Ngày 1 tháng 11, cảnh sát cho biết:" Kết quả khám nghiệm tử thi phát hành ngày 31 tháng 10 là kết quả sơ bộ đánh giá thương tức một cách rõ ràng, kết luận rằng nguyên nhân tử vong là do tổn thương nghiêm trọng ở đầu.

Scott Carrier, of the Los Angeles County Coroner's Office, said final autopsy results found that Hughes, 44, had ingested a toxic combination of alcohol and Doxepin, an antidepressant he was taking to help him sleep.[1] His blood-alcohol level was measured at 0.21.[14].
Scott Carrier, thuộc Văn phòng điều tra viên quận Los Angeles, cho biết kết quả khám nghiệm tử thi cuối cùng cho thấy Hughes, 44 tuổi, đã uống một loại rượu kết hợp độc hại và Doxepin, một loại thuốc chống trầm cảm mà anh ta đang dùng để giúp anh ta ngủ.[ 1] Nồng độ cồn trong máu của anh ta được đo là 0,21.[ 2].