BASED ON THE CONTENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa trên nội dung

Ví dụ về việc sử dụng Based on the contents trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This creates a PDF file based on the contents of your document.
Điều này sẽ tạo ra một file PDF dựa trên nội dung tài liệu của bạn.

Based on the contents of the inquiry, we will discuss with your visit or web conference system.
Dựa trên nội dung của yêu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thảo luận với hệ thống truy cập web hoặc hội nghị của bạn.

It means you should save your images based on the contents of the image.
Nó có nghĩa là bạn nên lưu hình ảnh của bạn dựa trên nội dung của hình ảnh.

Based on the contents proposed by Vietnam, the Japanese side sent experts with deep expertise to best share useful experiences for Vietnam.
Dựa trên các nội dung mà Việt nam đề xuất phía Nhật Bản cử các chuyên gia có chuyên môn sâu để có thể chia sẻ tốt nhất những kinh nghiệm hữu ích cho Việt Nam.

We know that Gmail displays adverts, and these are chosen by Google based on the contents of your inbox.
Gmail hiển thị quảng cáo, và chúng được chọn bởi Google dựa trên nội dung hộp thư đến của bạn.

Based on the contents of this newspaper, Nouri was accused of insulting Islamic values by pushing for democratic reforms, dishonoring Imam Ruhollah Khomeini's memory by questioning the authority of the Supreme Leader.
Dựa trên nội dung của tờ báo này, Nouri bị buộc tội xúc phạm các giá trị Hồi giáo bằng cách thúc đẩy cải cách dân chủ, làm mất trí nhớ của Imam Ruhollah Khomeini bằng cách nghi ngờ chính quyền của Tối cao Lãnh đạo.

The students are required to write a report based on the contents studied during the field study.
Các sinh viên được yêu cầu viết một báo cáo dựa trên các nội dung nghiên cứu trong các lĩnh vực nghiên cứu.

Each cell may contain either numeric or text data, or the results of formulas that automatically calculate and display a value based on the contents of other cells.
Mỗi ô có thể chứa dữ liệu số hoặc văn bản, hoặc kết quả của công thức tự động tính toán và hiển thị một giá trị dựa trên nội dung của những ô khác.

It is a 40-character string composed of characters(0- 9 and a-f) and calculated based on the contents of a file or directory structure in Git.
Đây là một chuỗi được tạo thành bởi 40 ký tự của hệ cơ số 16( 0- 9 và a- f) và được tính toán dựa trên nội dung của tập tin hoặc cấu trúc thư mục trong Git.

Each cell of the array can contain either numeric or text data, or the results of formula that automatically calculate and display a value based on the contents of other cells.
Mỗi ô có thể chứa dữ liệu số hoặc văn bản, hoặc kết quả của công thức tự động tính toán và hiển thị một giá trị dựa trên nội dung của những ô khác.

If you don't want to copy a SharePoint list into your Access database, but instead want to run queries and generate reports based on the contents of that list, you can link to the data.
Nếu bạn không muốn sao chép danh sách SharePoint vào cơ sở dữ liệu Access của bạn, nhưng thay vào đó bạn muốn chạy truy vấn và tạo báo cáo dựa trên nội dung của danh sách đó, bạn có thể liên kết tới dữ liệu.

Worse still, Apache must determine this information not only for the current directory, but also for any parent directories and it then must make the changes based on the contents of all these files.
Tồi tệ hơn, Apache phải xác định thông tin này không chỉ cho thư mục hiện hành mà còn cho cả các thư mục cha và sau đó phải tạo những thay đổi dựa trên nội dung của tất cả các file này.

If the site permissions groups contain security groups or Azure Active Directory groups, SharePoint Online is not able to suggest group members based on the contents of these groups- you must add these users to the group manually.
Nếu các nhóm quyền của site có chứa nhóm bảo mật hoặc nhóm Azure Active Directory, SharePoint Online không thể đề xuất các thành viên nhóm dựa trên nội dung của các nhóm này- bạn phải thêm những người dùng này vào nhóm theo cách thủ công.

Our artist collaborator, Ross Goodwin, has done experiments involving a camera that takes a picture, and then a computer in his backpack writes a poem using neural networks, based on the contents of the image.
Cộng tác viên của chúng tôi, hoạ sĩ Ross Goodwin, đã có nhiều thí nghiệm có cả một camera chụp hình, và sau đó 1 cái máy tính trong balô của cậu ấy viết 1 bài thơ bằng mạng nơron, dựa vào nội dung của hình ảnh ghi nhận.

One powerful way it can be used is to direct form entries to specific email addresses based on the contents of the form.
Một cách mạnh mẽ mà nó có thể được sử dụng là chỉ đạo các mục nhập biểu mẫu đến các địa chỉ email cụ thể dựa trên nội dung của biểu mẫu.

Powered by AR and AI, PropertyGuru Lens works by first analysing the visual data of a building image before using geo-location technology to perform different tasks based on the contents of the image.
Dưới sự hỗ trợ của AR và AI, PropertyGuru Lens hoạt động bằng cách phân tích dữ liệu trực quan của một hình ảnh tòa nhà trước khi sử dụng công nghệ vị trí địa lý để thực hiện các tác vụ khác nhau dựa trên nội dung của hình ảnh.

This scholarship can be awarded to full-time students entering in either the Spring or the Fall semester and is awarded based on the contents of your admissions file.
Học bổng này có thể được trao cho sinh viên toàn thời gian tham gia vào học kỳ mùa thu hoặc mùa xuân và được trao dựa trên nội dung của hồ sơ tuyển sinh của bạn.

Sound quality can be emphasized by the Dolby Audio Premium software, which offers a more complete equalization based on the content we are listening to.
Chất lượng âm thanh có thể được nhấn mạnh bởi Phần mềm Dolby Audio Premium, cung cấp sự cân bằng hoàn chỉnh hơn dựa trên nội dung chúng tôi đang nghe.

Course prices on Go Amazing are determined based on the content of knowledge and quality of content in the course.
Giá khóa học trên Go Amazing được xác định dựa trên hàm lượng kiến thức và chất lượng nội dung trong khóa học.

Perhaps, but it seems much more likely that RankBrain is somehow helping Google better classify pages based on the content they contain.
Có lẽ nhưng hẳn là RankBrain chỉ giúp Google phân loại các trang dựa trên content của nó.

It is perfect for advanced SEO professionals who like to get into the details of where the website actually stands based on the content and links.
Nó là hoàn hảo cho các chuyên gia SEO tiên tiến những người thích để có được vào các chi tiết của nơi mà các trang web thực sự đứng dựa trên nội dung và liên kết.

When automatic low-latency mode is enabled, the timing between input from the controller and game's response is optimized based on the content being displayed on the screen.
Khi chế độ độ trễ thấp tự động được bật, thời gian giữa đầu vào từ bộ điều khiển và phản ứng của trò chơi được tối ưu hóa dựa trên nội dung được hiển thị trên màn hình.

Defines the general format of the document with meaningful units, such as xml tags, and based on the content of each document, this EDD will have its own structure.
Xác định định dạng chung của tài liệu với các đơn vị có ý nghĩa, chẳng hạn như thẻ xml và dựa trên nội dung của từng tài liệu, EDD này sẽ có cấu trúc riêng.

Basing on the contents of the rubber area growing planning approved at the Article 1 of this Decision, on guiding units, the local on implementation;
Căn cứ các nội dung quy hoạch vùng trồng Cao su được phê duyệt tại Điều 1 của Quyết định này, hướng dẫn các đơn vị, địa phương triển khai thực hiện;

The MD5 digest is computed based on the content of the entity-body, including any Content-Encoding that has been applied, but not including any Transfer-Encoding that may have been applied to the message-body.
Hệ thống phân loại MD5 được tính toán hóa dựa trên cơ sở nội dung của phần thân thực thể, bao gồm bất cứ mã hóa nội dung nào mà đã được áp dụng, nhưng không bao gồm bất cứ mã hóa truyền tải được áp dụng tới phần thân thông báo.

In addition to providing contextual info, this capacity could also enable businesses to offer discounts and promotions based on the content of an image- for example, here, a person who's taken a Snap of a cup of coffee is offered a discount coupon based on that snap.
Không chỉ thông tin, hệ thống tương tự cũng có thể cho phép các doanh nghiệp cung cấp chương trình giảm giá và quảng cáo dựa trên nội dung của một hình ảnh- ví dụ ở đây, một người chụp một ảnh chụp một tách cà phê được cung cấp phiếu giảm giá dựa trên trên snap rằng.

To simplify further, Google AdWords are displayed based on the content of the page where they are shown and Facebook Ads are shown based on the interests, and even the physical location, of the person doing the looking!
Để dễ dàng hơn nữa, quảng cáo Google AdWords được hiển thị dựa trên nội dung của trang nơi chúng được hiển thị. quảng cáo bài đăng và Facebook dựa trên sở thích, hoặc thậm chí là vị trí thực tế của người đang xem!

Based on the content of these documents, it is possible to make a lot of assumptions about its future, especially in regard to comparing TON with competitors- such as the Cosmos network, Polkadot and Ethereum 2.0- as well as the overall impact of the blockchain ecosystem.
Dựa trên nội dung của các tài liệu này, có thể đưa ra rất nhiều giả định về tương lai của nó, đặc biệt là so sánh TON với các đối thủ- như mạng Cosmos, Polkadot và Ethereum 2.0- cũng như tác động chung của blockchain hệ sinh thái.

Yahoo's Y! Q Contextual Search, which I believe is no longer available, is also described in the complaint as“a system that automatically generates queries based on the content of web pages to retrieve information related to the pages.”.
Tìm kiếm của Yahoo, mà tôi tin là không còn nữa, cũng được mô tả trong đơn khiếu nại là“ một hệ thống tự động tạo ra các truy vấn dựa trên nội dung của trang web để lấy thông tin liên quan đến các trang.”.