BASED ON THE TERMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa trên các điều khoản
• dựa trên các thuật ngữ

Ví dụ về việc sử dụng Based on the terms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Com is based on the terms used by.
Com được dựa trên các điều khoản được sử dụng bởi.

They automatically verify, execute and enforce the contract based on the terms written in the code.
Chúng sẽ tự động xác thực, xử lý và ép buộc thực hiện hợp đồng dựa theo thuật ngữ được viết trong mã.

Based on the terms of the contract, Total's revenue is contingent upon gas production from Phase 11.
Dựa trên các điều khoản của hợp đồng, doanh thu của Total phụ thuộc vào sản lượng khí đốt từ Phase 11.

We offer our services to you based on the terms and conditions set out below.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ theo các điều khoản và điều kiện bên dưới.

The exchange software is used to automatically connect buyers and sellers with each other, based on the terms they prefer.
Phần mềm giao dịch được sử dụng để tự động kết nối người mua và người bán với nhau, dựa trên các điều khoản mà họ thích.

Get your CPA+ rebate commission based on the Terms& Conditions of your plan.
Nhận CPA+ hoa hồng chiết khấu dựa trên Điều khoản& Điều kiện trong kế hoạch của bạn.

Based on the terms, the casino might offer the cashback bonus only if the player comes close to winning, say by losing a single match bet.
Dựa trên các điều khoản, các sòng bạc có thể cung cấp tiền thưởng cashback chỉ nếu người chơi đến gần chiến thắng, nói bởi thua cược trận đấu duy nhất.

Any assets transfers are completed based on the terms of the contract.
Bất kỳ chuyển giao tài sản nào được hoàn thành dựa trên các điều khoản của hợp đồng.

Step Two: Prioritize your list based on the terms/phrases you believe will be most valuable(and remember that doesn't always mean highest search volume).
Bước 2: Ưu tiên danh sách dựa trên các thuật ngữ hoặc cụm từ mà bạn tin rằng nó là giá trị nhất( không có nghĩa là khối lượng tìm kiếm cao nhất).

Soon-Shiong isn't required to close the deal until August based on the terms in the merger agreement.
Ông Soon- Shiong không cần phải hoàn tất thỏa thuận trước tháng 8 tới dựa theo các điều khoản đàm phán.

Based on the terms of the treaty, the Dutch Republic recognized Portuguese imperial sovereignty over New Holland(Dutch Brazil) in exchange for an indemnity of 4 million reis, conversion from 2 million Caroli Guilders, over the span of 16 years.
Theo những điều khoản của hiệp định, Cộng hòa Hà Lan công nhận chủ quyền của Bồ Đào Nha đối với Tân Hà Lan( Brazil thuộc Hà Lan) đổi lại số tiền bồi thường 4 triệu reis, chuyển từ 2 triệu Caroli Guilders, được thanh toán trong vòng 16 năm.

If the pre-set conditions are met, payments or value are transferred based on the terms of the contract.
Nếu các điều kiện của một hợp đồng được thỏa mãn, các khoản thanh toán hoặc giá trị sẽ được trao đổi dựa theo thuật ngữ trên hợp đồng.

The Basic Law is the city's constitution, drawn up based on the terms of an agreement between Britain and China before the handover in 1997.
Luật cơ bản là Hiến pháp của thành phố, được lập dựa trên các điều khoản của một thỏa thuận giữa Anh và Trung Quốc trước khi bàn giao vào năm 1997.

The service operates by attaching an intelligent contract to each song an artist uploads and dividing the revenue based on the terms the contract stipulates.
Dịch vụ này hoạt động bằng cách gắn một hợp đồng thông minh với mọi bài hát mà một nghệ sỹ tải lên và chia doanh thu theo các điều khoản mà hợp đồng quy định.

I gradually put together this typology, sometimes based on the terms they used or on what seemed to be prevalent in certain industries.
Tôi dần dần kết hợp kiểu chữ này, đôi khi dựa trên các thuật ngữ họ đã sử dụng hoặc dựa trên những gì dường như phổ biến trong các ngành công nghiệp nhất định.

If you have not received an email from Apple by August 1, 2018, but believe you are eligible for a credit based on the terms above, please by December 31, 2018.
Nếu đến 01/ 08/ 2018 bạn vẫn không nhận được email từ Apple nhưng cho rằng mình đủ điều kiện nhận khoản tín dụng dựa trên các điều khoản ở trên, vui lòng liên lạc với Apple trước 31/ 12/ 2018.

Your elective contributions may also be limited based on the terms of your 401(k) plan and are reported as an information item in box 12 of your Form W-2.
Các tiền đóng góp tự chọn của quý vị cũng có thể bị giới hạn dựa trên các điều khoản của chương trình 401( k) và được báo cáo như là phần thông tin trong ô 12 của Mẫu Đơn W- 2.

If you haven't received an email from Apple by Aug. 1, 2018, but believe you are eligible for a credit based on the terms above, contact Apple by Dec. 31, 2018.
Nếu đến 01/ 08/ 2018 bạn vẫn không nhận được email từ Apple nhưng cho rằng mình đủ điều kiện nhận khoản tín dụng dựa trên các điều khoản ở trên, vui lòng liên lạc với Apple trước 31/ 12/ 2018.

I have given mandate to my ministry to start all proceedings to apply the agreement, that is to revoke the concession from these companies and seek significant sanctions which can reach up to 150 million euros based on the terms of the contract.”.
Tôi đã chỉ thị bộ giao thông bắt đầu quy trình thu hồi hợp đồng của công ty này và tìm biện pháp trừng phạt có thể lên tới 150 triệu Euro dựa theo các điều khoản trong hợp đồng”.

If a film producer wants to use that song in a movie, they can purchase the rights based on the terms set by the artist who will then get paid directly.
Nếu một nhà sản xuất phim muốn sử dụng bài hát đó trong một bộ phim, họ có thể mua các quyền dựa trên các điều khoản do nghệ sĩ đặt ra sau đó sẽ được thanh toán trực tiếp.

I have given mandate to my ministry to start all proceedings to apply the agreement, that is to revoke the concession from these companies and seek significant sanctions which can reach up to 150 million euros based on the terms of the contract.
Tôi đã chỉ thị cho các nhân viên của Bộ bắt đầu tiến hành các thủ tục, gồm thu hồi giấy phép của những công ty này và cân nhắc một mức phạt tài chính lên đến 150 triệu euro căn cứ vào các điều khoản của hợp đồng”.

ISO 9116:2004 gives guidance on methods to be used to describe green coffee for sale and purchase, and is based on the terms of contract used in the international coffee trade.
Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6929: 2007 đưa ra hướng dẫn các phương pháp được sử dụng để mô tả cà phê nhân trong khi mua, bán, và dựa trên các điều khoản hợp đồng trong quá trình buôn bán cà phê quốc tế.

Initial compensation costs for all 157 passengers who died on the flight could be around $25 million, according to Reuters calculations based on the terms of the Montreal convention.
Tiền bồi thường đối với tất cả 157 hành khách thiệt mạng có thể lên đến 25 triệu USD, theo tính toán của Reuters dựa trên các điều khoản của công ước Montreal, mặc dù không phải nước nào cũng tham gia công ước này.

The certificate of residency allows them to exempt you from paying income tax or for you to pay tax at a reduced rate, based on the terms of the tax treaty between Canada and the foreign country.
Giấy chứng nhận cư trú như là một giấy thông hành và cho phép miễn thuế với thu nhập của bạn hoặc cho bạn nộp với mức thuế giảm, trên cơ sở các điều khoản trong hiệp ước về thuế giữa Canada và quốc gia nước ngoài.

Private schools do not participate in California's educational accountability system and are directly accountable to students and their parents or guardians, based on the terms of the private school enrollment contract.".
Trường tư thục không tham gia vào hệ thống giải trình của tiểu bang và phải chịu trách nhiệm trực tiếp với học sinh và phụ huynh, dựa theo các điều khoản trên hợp đồng nhập học trường tư thục”.

While Close Encounters made a very respectable $300 million, it was nothing compared to the $500 million Star Wars had made by the end of 1978, which based on the terms of the bet, earned Spielberg a cool $12.5 million.
Trong khi Close Encounters kiếm được 300 triệu USD, nó không là gì so với 500 triệu đô Star Wars đã được thực hiện vào cuối năm 1978, dựa trên các điều khoản đặt cược, kiếm được Spielberg 12,5 triệu đô la.

Upon signing of the Contract of Sales with the Giovani Group and letter will be issued to the owner confirming that they are now eligible to benefit from the Giovani Scholarship, based on the Terms and Conditions hereinafter explained.
Ngay khi ký hợp đồng mua bán với tập đoàn Giovani, thư xác nhận quyền lợi của chủ sở hữu được quyền nhận học bổng Giovani sẽ được cấp ra, dựa trên những điều khoản và điều kiện được giải thích dưới đây.

In previous versions of SharePoint, the URL to a page contained a reference to the Pages library and any folders within that library, for example: WEB With managed navigation, URLs are based on the terms in the term set that drives your site navigation, for example: WEB.
Trong phiên bản trước của SharePoint, URL vào một trang chứa tham chiếu đến thư viện trang và bất kỳ thư mục trong thư viện đó, ví dụ: WEB Với dẫn hướng được quản lý, URL dựa trên thuật ngữ trong tập hợp thuật ngữ ổ đĩa dẫn hướng trang web của bạn, ví dụ: WEB.

The name of the projects is a synecdoche based on the term IoT, or“Internet of Things.”.
Tên của các dự án là synecdoche dựa trên thuật ngữ IoT, hoặc“ Internet of Things”.