BASED ON THE TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa trên thời gian
• dựa vào thời điểm

Ví dụ về việc sử dụng Based on the time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Send calls to different destinations based on the time of day.
Gọi vào đến các đích khác nhau, dựa vào thời gian tương ứng.

The circumstances occur based on the time and effort put in during this lifetime.
Hoàn cảnh xảy ra thì dựa vào thời gian và nỗ lực trong suốt kiếp này.

The interest rate is set by VP Bank and can change based on the time of registration.
Lãi suất được quy định bởi VPBank và có thể thay đổi dựa vào thời điểm đăng ký.

Adjust your bids based on the time of day or day of the week that's converting terribly with Ad Schedule Bid Adjustments.
Điều chỉnh giá thầu dựa trên thời gian trong ngày hoặc ngày trong tuần đó là chuyển đổi khủng khiếp với điều chỉnh giá thầu Lịch Quảng cáo.

Pts level bonus and additional bonus based on the time you used.
Pts cấp tiền thưởng và tiền thưởng thêm dựa vào thời gian bạn đã sử dụng.

Its importance does not fluctuate based on the time of the month, even though the supply on Binance fluctuates dramatically each month.
Tầm quan trọng của nó không dao động dựa trên thời gian trong tháng, mặc dù nguồn cung trên Binance dao động đáng kể mỗi tháng.

This infographic illustrates what parts of your body maybe unhealthy based on the time you wake up at night:[1].
Infographic dưới đây minh họa những phần cơ thể có thể không khỏe dựa trên thời gian bạn thức giấc ban đêm:[ 1].

Fares also vary slightly based on the time of day and the number of passengers.
Giá vé cũng thay đổi một chút dựa vào thời gian trong ngày và số lượng hành khách.

Service is provided when the usage record of the previous month from the 1st to the last date is over 200,000 won based on the time the card is used.
Dịch vụ được cung cấp khi ghi chép sử dụng của tháng trước từ ngày 01 đến ngày cuối cùng là hơn 200.000 won dựa trên thời gian sử dụng thẻ.

Here's what happens to your budget based on the time or frequency of your change.
Dưới đây là những gì sẽ xảy ra với ngân sách dựa trên thời điểm hoặc tần suất thay đổi của bạn.

This can change during the life of your application if night mode is left in auto mode(default), in which case the mode changes based on the time of day.
Giá trị này có thể thay đổi trong suốt vòng đời ứng dụng của bạn nếu chế độ ban đêm được để ở chế độ tự động( mặc định), trong trường hợp đó chế độ sẽ thay đổi dựa vào thời gian trong ngày.

Ads can also be changed based on the time of day and a person's language.
Quảng cáo theo hình ảnh cũng có thể thay đổi theo thời gian và theo ngôn ngữ của người dùng.

If an aircraft's TCAS picks up a signal from another plane, it starts a conversation with the other aircraft, working out how far away they are from one another based on the time it takes to receive a response.
Nếu TCAS của chiếc máy bay nhận được một tín hiệu từ máy bay khác, nó sẽ bắt đầu cuộc trò chuyện với các máy bay khác, tìm hiểu xem họ xa nhau bao nhiêu dựa trên thời gian để nhận được phản hồi.

We can calculate the distance of the object based on the time taken by the ultrasonic wave to return back to the sensor.
Chúng ta có thể tính toán khoảng cách của đối tượng dựa trên thời gian thực hiện bởi sóng siêu âm quay trở lại cảm biến.

Since these buffers have time as their unit of measure, rather than quantity of material, this makes the priority system operate strictly based on the time an order is expected to be at the drum.
Vì các bộ đệm này dùng thời gian là đơn vị đo lường, chứ không phải là số lượng vật liệu, điều này làm cho hệ thống ưu tiên hoạt động đúng dựa trên thời gian mà một đơn đặt hàng được dự kiến sẽ ở trống.

The digital signage can be programmed based on the time of the year and allows the retailer complete flexibility in what message they would like to convey.
Các bảng hiệu kỹ thuật số có thể được lập trình dựa trên thời gian trong năm và cho phép nhà bán lẻ hoàn toàn linh hoạt trong thông điệp họ muốn truyền tải.

Io solution will have to possess OIO tokens to be able to receive ICE tokens based on the time spent by their visitors on their web pages.
Io sẽ phải sở hữu OIO token để có thể nhận được ICE token dựa vào thời gian người truy cập dành cho trang web.

Content can be locked based on the time of day or even your phone's locations, while a photo and video vault feature allows you to stash away those pictures and videos you may not want others to find on your device.
Các nội dung có thể bị khóa dựa trên thời gian trong ngày hoặc thậm chí theo vị trí của điện thoại, khi đó ứng dụng sẽ“ giấu” các hình ảnh hoặc video mà bạn không muốn những người khác có thể xem trên thiết bị của bạn.

The tiny internal computer then calculates the distance between the user and the target object based on the time that it took for the laser pulse to be reflected back.
Sau đó, máy tính nhỏ bên trong sẽ tính toán khoảng cách giữa người dùng và đối tượng mục tiêu dựa trên thời gian cần thiết để xung laser được phản xạ trở lại.

Widgets of the same size may be stacked over each other and swiped between for convenience; a Smart Stack may be placed which automatically show the most relevant widget to the user based on the time of day.[2].
Các widget có cùng kích thước có thể được xếp chồng lên nhau và được vuốt qua cho thuận tiện; Có thể đặt một ngăn xếp thông minh tự động hiển thị tiện ích phù hợp nhất cho người dùng dựa trên thời gian trong ngày.[ 2].

The basic concept behind yield management is that certain fixed, time-limited resources, such as hotel rooms, can be sold for different prices, based on the time of year, the level of demand, the number of rooms already sold and a wide range of external factors besides.
Khái niệm cơ bản đằng sau quản lý năng suất là một số tài nguyên cố định, có giới hạn thời gian, như phòng khách sạn, có thể được bán với các mức giá khác nhau, dựa trên thời gian trong năm, mức độ nhu cầu, số lượng phòng đã bán và phạm vi rộng của các yếu tố bên ngoài.

Widgets of the same size may be stacked over each other and swiped between for convenience; a Smart Stack may be placed which automatically show the most relevant widget to the user based on the time of day.[11].
Các vật dụng có cùng kích thước có thể được xếp chồng lên nhau và được vuốt giữa để thuận tiện; Một ngăn xếp thông minh có thể được đặt để tự động hiển thị tiện ích con có liên quan nhất cho người dùng dựa trên thời gian trong ngày.[ 2].

Term destruction of goods established by customs authorities on the basis of statements of the declarant based on the time required to conduct operations to eradicate this kind of goods by the inventive process and the time required for transport from their location in the place of destruction.
Hạn tiêu hủy hàng hóa được thành lập bởi cơ quan hải quan trên cơ sở báo cáo khai hải quan dựa trên thời gian cần thiết để tiến hành các hoạt động để tiêu diệt các loại hàng hoá của quá trình sáng tạo và thời gian cần thiết cho vận chuyển từ vị trí của họ ở nơi tiêu hủy.

When your smartphone uses GPS to locate you on a map, it's picking up signals from some of those satellites- and it's making calculations based on the time the signal was sent and where the satellite was.
Khi điện thoại thông minh của bạn sử dụng GPS để xác định vị trí của bạn trên bản đồ, nó sẽ thu tín hiệu từ một số vệ tinh đó- và nó sẽ thực hiện các tính toán dựa trên thời gian tín hiệu được gửi và vị trí của vệ tinh.

The maximum speed limit on the interstate is 130 km/h, however this is mostly based on the time you are driving, as well on the opening of the spitsstroken rush hour lanes, indicated by long interrupted lines, when open, the speed limit is 100 or 80 km/h.
Giới hạn tốc độ tối đa trên đường liên bang là 130 km/ h, tuy nhiên điều này chủ yếu dựa vào thời gian bạn đang lái xe, cũng về việc mở các spitsstroken( vội vàng làn giờ, chỉ ra bởi hàng dài bị gián đoạn, khi mở, giới hạn tốc độ là 100 hoặc 80 km/ h. này được chỉ định bởi một mũi tên màu xanh lá cây( mở) hoặc chữ thập đỏ( đóng cửa)).

When your smartphone uses GPS to detect you on the map, it detects signals from some of those setlights and then calculates based on the time and signal that the signal or Where was the satellite.
Khi điện thoại thông minh của bạn sử dụng GPS để xác định vị trí của bạn trên bản đồ, nó sẽ thu tín hiệu từ một vài trong số vệ tinh này và sẽ thực hiện các tính toán dựa trên thời gian tín hiệu được gửi và vị trí của vệ tinh.

And because it's built on the Microsoft Azure cloud, it opens the door to integrating with all kinds of additional services in the future- like, maybe, just maybe, integrating with Internet-connected appliances to suggest routes based on the time of day and weather.
Và vì nó được xây dựng trên nền tảng đám mây Microsoft Azure, ứng dụng mở ra cánh cửa kết hợp với tất cả các dịch vụ thêm vào khác trong tương lai- ví dụ như, có thể là, chỉ là có thể thôi, kết hợp các thiết bị kết nối Internet để gợi ý cung đường dựa trên thời gian và thời tiết trong một ngày.

For example In tv, the advertisers will be charged same for a 1 million users or 2 million users because the pricing is based on the time for which the ad is run not according to the customers it reached.
Ví dụ: Trong truyền hình, nhà quảng cáo sẽ bị tính phí giống nhau cho 1 triệu người dùng hoặc 2 triệu người dùng vì giá được dựa trên thời gian quảng cáo chạy không theo khách hàng mà quảng cáo đạt được.

The user will enjoy a faster, secure, free and private browsing experience while the web developer will keep the website protected from malicious software and spammy ads and will get a reward based on the time spent by visitors of the website.
Người dùng sẽ tận hưởng trải nghiệm duyệt web nhanh hơn, an toàn, miễn phí và riêng tư trong khi nhà phát triển web sẽ giữ trang web được bảo vệ khỏi phần mềm độc hại và quảng cáo không hợp lệ và sẽ nhận được phần thưởng dựa trên thời gian khách truy cập trang web chi tiêu.