BE DARKENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị tối
• được tối

Ví dụ về việc sử dụng Be darkened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sun and moon will be darkened.
Mặt trăng và mặt trời sẽ bị che khuất.

Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always.".
Ước gì mắt họ mù không thấy được, Và lưng họ cứ khom luôn.

Those that look out of the windows be darkened.
Những người nhìn qua cửa sổ mắt đã mờ đi.

Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
Nguyện mắt chúng nó bị tối, không còn thấy, Và hãy làm cho lưng chúng nó hằng run.

A potential downside to this softening methodology is that the color of the belt may very well be darkened;
Một khuynh hướng tiềm ẩn đối với phương pháp làm mềm này là màu sắc của thắt lưng có thể bị tối;

Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Nguyện mắt chúng nó bị tối, không còn thấy, Và hãy làm cho lưng chúng nó hằng run.

The white paint has to have good coverage with several coats or your white room will be darkened by the underlying paint.
Sơn màu trắng phải có độ phủ tốt với nhiều lớp phủ hoặc căn phòng màu trắng của bạn sẽ bị tối bởi lớp sơn bên dưới.

And whatever will be darkened or blemished or variegated, as much among the sheep as among the goats, will be my wages.
Và bất cứ điều gì sẽ được tối hay bị mụn hoặc loang lổ, càng nhiều trong những cừu như một trong những con dê, sẽ là tiền lương của tôi.

Certainly, as the above verse says, under the scenario of a Supervolcano eruption the sun and the air would be darkened globally by the smoke and ash from such a mega volcanic event.
Chắc chắn, như câu thơ trên cho biết, theo kịch bản của một vụ phun trào siêu núi lửa, mặt trời và không khí toàn cầu sẽ bị tối do khói và tro bụi từ núi lửa như một sự kiện lớn.

All conference facilities are attractive with elegant settings and daylight, they can be darkened to give any ambience desired, all are air conditioned and equipped with the latest technology.
Tất cả thiết bị Hội nghị là hấp dẫn Với Cài đặt Elegant Và Daylight, họ có thể bị tối Để Cho Bất kỳ Ambience mong muốn, tất cả đều có máy lạnh và trang bị những công nghệ mới nhất.

Yahweh says,“The whole land may be desolate but I will not totally destroy it! 28Because of this the earth shall mourn and the skies be darkened: I have declared my purpose and will not relent; I have made up my mind and will not change it.”.
CHÚA phán như sau:“ Toàn thể đất đai sẽ bị điêu tàn, nhưng ta sẽ không hoàn toàn tiêu diệt nó. 28 Dân trên đất sẽ khóc lóc thảm thiết, bầu trời sẽ tối đen, vì ta đã phán và sẽ không đổi ý.

Everything I'm saying is the truth, the facts, and it is a fact that Joel Chapter 2 says the sun will be darkened and the moon shall turn into blood before the great and terrible day of the Lord shall come.".
Tất cả những gì tôi nói là sự thật, và thực tế là Kinh thánh“ Joel Chương 2” nói rằng mặt trời sẽ bị tối tăm và mặt trăng sẽ biến thành máu trước ngày cuối cùng và Chúa sẽ đến.

The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars; so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way.
Vị thiên sứ thứ tư thổi loa, thì một phần ba mặt trời bị hại, một phần ba mặt trăng và một phần ban các ngôi sao cũng vậy, hầu cho một phần ba các vì sáng ấy đều bị tối tăm, và hầu cho ban ngày mất một phần ba sáng, và ban đêm cũng vậy.

The sky is darkened by the ships of the alien invaders….
Bầu trời bị tối tăm bởi các tàu của những kẻ xâm lược ngoài hành tinh.

Look at verse 18,"They're darkened in their understanding.
Câu 18 chép:“ Họ bị tối tăm trong sự hiểu biết của mình”.

The sun and the moon are darkened.
Mặt trời và mặt trăng tối đen.

Lu 23:45 And the sun was darkened.
Và mặt trời đã được che khuất.

Laminate models are presented, the edges of which are darkened.
Mô hình nhiều lớp được trình bày, các cạnh của nó được làm tối.

The sun is darkening;
Mặt trời đang mờ tối;

I did notice the sky was darkening.
Ta có nhìn thấy bầu trời đen kịt.

The smoke polluted the air and darkened the sun, which had already been darkened when the fourth trumpet sounded.
Khói làm ô nhiễm không khí và làm tối mặt trời vốn đã bị tối khi tiếng kèn thứ tư thổi lên.

Because they are darkened, verse 18, in their understanding,"being darkened in their understanding.".
Câu 18 chép:“ Họ bị tối tăm trong sự hiểu biết của mình”.

In following this movement towards its end we shall inevitably reach a point beyond which the scene is darkened by the shadow of Hitler.
Theo sau chuyển động này về phía cuối của nó, chúng ta chắc chắn sẽ đạt được một điểm vượt ra ngoài cảnh đó bị tối bởi bóng tối của Hitler.

We will gaze out toward the land, 看哪, the darkness of the tribulation, and even the light has been darkened by its gloom.
Chúng tôi sẽ nhìn ra phía đất, và nầy, bóng tối của hoạn nạn, và thậm chí cả ánh sáng đã được tối bởi u ám của nó.

The winter of 1892 was darkened by the one cloud in my childhood's bright sky.
Mùa đông của năm 1892 bị tối sầm lại bởi một đám mây đen trên bầu trời tươi sáng của tuổi thơ tôi.

The nails were darkened(it looked like a bruise) and partially peeled off.
Các móng tay bị sẫm màu( trông giống như vết bầm) và bị bong ra một phần.

So, in essence, as long as there are darkened hearts, there will be those that gravitate to the message.
Vì thế, trong bản chất, trái tim miễn là có được tối, sẽ có những người hút vào tin nhắn.