BE GUARDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được bảo vệ
• được giữ gìn
• được canh giữ
• bị canh gác
• được canh gác

Ví dụ về việc sử dụng Be guarded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And they must be guarded.
Và chúng cần được giữ gìn.

The workers have to be guarded from injuries that may come up from cuts and slashing.
Các công nhân cần phải được bảo vệ khỏi chấn thương có thể phát sinh từ các vết cắt và chém.

Dreams should be guarded.
Những giấc mơ đẹp phải gác lại.

Screw conveyors shall be guarded to prevent employee contact with turning flights.
Băng tải trục vít phải được bảo vệ để ngăn ngừa tiếp xúc của nhân viên với các chuyến bay chuyển.

If that path is still there, it will be guarded too.
Nếu lối đi đó vẫn còn ở đấy, hẳn nó cũng bị gác.

The house will be guarded and protected.
Ngôi nhà vẫn được giữ gìn và bảo vệ.

If that path is still there, it will be guarded too.
Nếu đường mòn vẫn còn đó, nó cũng sẽ bị canh gác.

The young must be guarded, fed, comforted and taught.
Người trẻ phải được bảo vệ, cho ăn, an ủi và dạy dỗ.

Use non-confrontational language so they won't be guarded right off the bat.
Sử dụng ngôn ngữ không phải đối đầu vì vậy họ sẽ không được bảo vệ quyền off the bat.

We must not be guarded against each other and worry that they may do something behind our back.
Chúng ta không cần phải phòng vệ để chống lại nhau và lo lắng rằng đối tác có thể làm gì đó sau lưng mình.

Also, certain areas of the complex can be guarded with extra vigilance.
Ngoài ra, một số khu vực của khu phức hợp có thể được bảo vệ với sự cảnh giác cao độ.

Many popular addresses can be guarded against by keeping an access control list(ACL) to block access from certain IP addresses.
Nhiều địa chỉ phổ biến có thể được bảo vệ bằng cách giữ một danh sách điều khiển truy cập( ACL) để chặn truy cập từ một số địa chỉ IP nhất định.

Not you, sir. No, sir.- I have something of great importance in my possession which must be guarded night and day.
Tôi đang có một thứ vô cùng quan trọng phải được canh giữ ngày và đêm.

No risk for data breaches here, as your data will be guarded under this most powerful keyword tracking tool.
Không có rủi ro cho các vi phạm dữ liệu ở đây, vì dữ liệu của bạn sẽ được bảo vệ dưới công cụ theo dõi từ khóa mạnh mẽ nhất này.

Protect and enhance your reputation- it's your most valuable asset and should be guarded well.
Hãy bảo vễ và nâng cao danh tiếng bản thân- tài sản có giá trị nhất của bạn và cần được bảo vệ tốt.

Therefore from the moment of its conception life must be guarded with the greatest care while abortion and infanticide are unspeakable crimes.
Do đó, từ giây phút thụ thai, sự sống phải được bảo vệ cao nhất, và phá thai cũng như giết trẻ sơ sinh là những tội ác tồi tệ khôn xiết.

Surely the Enemy knows all about his own mountains, and that road will be guarded as close as this?
Kẻ Thù hẳn phải biết hết về núi non của hắn, và con đường đấy cũng sẽ bị canh gác chặt chẽ như cánh cổng này?

The treasure trove of magical knowledge amassed by our ancestors must be guarded, replenished and polished by those who have been called to the noble profession of teaching.
Sự khám phá ra kho báu kiến thức pháp thuật được tổ tiên ta tích lũy phải được giữ gìn, phát huy và trau chuốt bởi những người đáp lại tiếng gọi của nghề dạy học cao quí.

Firstly, the illicit use of digital currency plus abuse of consumers' financial illiteracy must be guarded against.
Thứ nhất, việc sử dụng trái phép tiền kỹ thuật số cộng với việc lạm dụng nạn mù chữ tài chính của người tiêu dùng phải được bảo vệ.

However, the information that is transferred or stored on the Internet cannot be guarded perfectly, so the Company makes no guarantees of the absolute security of personal information.
Tuy nhiên, các thông tin đó được chuyển giao hoặc được lưu trữ trên Internet không thể được bảo vệ hoàn hảo, do đó, làm cho ty không có bảo đảm an ninh tuyệt đối thông tin cá nhân.

Not only do guards have to monitor areas such as parking lots, but lobbies and other areas also must be guarded against theft.
Người vệ sĩ không chỉ phải theo dõi các khu vực như bãi đỗ xe, các hành lang và các khu vực khác cũng phải được bảo vệ để chống trộm cắp.

If the disposal site is near the septic tank and the pump-out has commenced, the hole must be guarded at all times even if the pump-out stops for some reason, for example, for a lunch break or because of an equipment breakdown.
Nếu các trang web xử lý là gần bể tự hoại và bơm ra đã bắt đầu, các lỗ phải được bảo vệ mọi lúc ngay cả khi bơm ra dừng lại cho một số lý do, ví dụ, đối với một giờ nghỉ trưa hoặc vì một sự cố thiết bị.

Putin& I discussed forming an impenetrable Cyber Security unit so that election hacking,& many other negative things, will be guarded and safe.".
Putin và tôi đã thảo luận về việc thành lập một bộ phận an ninh mạng không thể xuyên thủng để chuyện tấn công vào cuộc bầu cử và những chuyện tiêu cực khác, sẽ được bảo vệ và an toàn”.

They will have to master to renounce their earlier identities, to know their place and their duties, to realize that they have no serious rights but will be guarded up to a stage if they conform, and to think so poorly of themselves that they will settle for their assigned destiny and not rebel or run away.
Họ phải học để từ bỏ danh tính trước đây của mình, để biết về địa vị và trách nhiệm của họ, để hiểu rằng họ không có quyền thực sự nào cả nhưng họ sẽ được bảo vệ đến một mức nào đó nếu họ tuân lệnh, và để hạ thấp bản thân đến mức họ sẽ chấp nhận số phận và không nổi dậy hoặc bỏ chạy.

This makes it tough for utilities to calculate the cost, especially if the repositories are built in such a way that they have to be guarded for security reasons.
Điều này khiến cho các cơ sở tạo ra chất thải phóng xạ khó tính toán chi phí, đặc biệt là nếu kho chứa được xây dựng theo cách thức phải được canh gác vì những lý do an ninh.

Unwilling to share with other children, toys and books will be guarded as if their lives depended upon it.
Không muốn chia sẻ với trẻ em khác, đồ chơi và sách sẽ được bảo vệ như thể cuộc sống của họ phụ thuộc vào nó.

China further endorsed the political change in Hungary by sending Zhou Enlai, its premier, to the still-smoldering Budapest in mid-January 1957, where Zhou's residence(although he stayed there for only one day) had to be guarded by Soviet tanks.
Trung Quốc còn ủng hộ thay đổi chính trị ở Hungary bằng việc gửi Thủ tướng Chu Ân Lai đến Budapest giữa tháng Giêng 1957 khi tình hình còn bất ổn, và xe tăng Liên Xô đã phải canh gác chỗ ở của ông Chu, mặc dù ông chỉ ở lại đây một ngày.

According to what I have heard, the Holy Grail will be guarded by a Death Knight.
Dựa theo những gì tôi nghe ngóng được, Chén Thánh( Holy Grail) được canh giữ bởi Death Knight.

So long as this contradiction exists, there must be a superficial existence and therefore superficial fears which have to be guarded- and then white lies-, you know, all the rest of it follows.
Chừng nào sự mâu thuẫn này còn tồn tại, phải có một sự tồn tại hời hợt và thế là những sợ hãi hời hợt cần phải được bảo vệ- và thế là những lời nói dối vô tội- bạn biết, tất cả mọi chuyện theo sau.