BE INFLUENCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị ảnh hưởng
• chịu ảnh hưởng
• bị tác động
• được ảnh hưởng
• được tác động

Ví dụ về việc sử dụng Be influenced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Experience can be influenced.
Kinh nghiệm có thể ảnh hưởng.

But it may be influenced by group consciousness(nothing new about this to some indigenous tribes).
Nhưng nó có thể được tác động bởi miền thức tập thể( điều này không có gì mới đối với một số bộ tộc bản địa).

Follow your own path, and not be influenced.
Cứ bước tiếp con đường của mình, đừng có để bị ảnh hưởng gì.

People can be influenced by the environment.
Con người có thể đã chịu ảnh hưởng của môi trường.

Do you form your own opinions or do you let yourself be influenced by others?
Bạn tự có ý kiến riêng hay bạn cho phép mình chịu ảnh hưởng của người khác?

Children can easily be influenced by advertisements.
Trẻ em rất dễ bị tác động bởi các quảng cáo.

Afterward, apply some massage oil and warm up the skin so that the muscles can be influenced more easily.
Sau đó, thoa một ít dầu massage và làm ấm da để cơ bắp có thể được tác động dễ dàng hơn.

Who else might be influenced by their opinions?
Những ai nữa có thể bị tác động bởi quan điểm của họ?

You can never have a christian mind without reading the scriptures regularly because you cannot be influenced by that which you do not know.
Bạn sẽ không bao giờ có một tâm trí Cơ Đốc mà không đọc Kinh Thánh thường xuyên bởi vì bạn không thể chịu ảnh hưởng bởi điều mà bạn không biết.

International shipping may be influenced by holidays, events and other uncertainties.
Vận chuyển có thể chịu ảnh hưởng của ngày lễ, các sự kiện và không chắc chắn khác.

A strategy game, for instance, cannot be influenced in any way by luck.
Một game chiến thuật chẳng hạn, không được bị ảnh hưởng quá nhiều bởi may mắn.

Your mental health can be influenced by a variety of factors, including life events or even your genetics.
Sức khỏe tâm thần có thể ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố, bao gồm những biến cố cuộc đời và ảnh hưởng di truyền.

Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.
Hoặc các việc làm nhân đạo, từ thiện có thể được ảnh hưởng bởi đồng nghiệp hay hàng xóm.

This could also be influenced by the connection speed of the user, so some of it is out of your control.
Đây rõ ràng là ảnh hưởng do tốc độ kết nối của người sử dụng, vì vậy một số trường hợp là ngoài tầm kiểm soát của bạn.

Research suggests that your cardiovascular health could be influenced by where you live, how many kids you have.
Nghiên cứu cho thấy, sức khỏe tim mạch của bạn có thể chịu ảnh hưởng bởi nơi ở, số con bạn có….

Exterior design may be influenced by the Maybach Vision Ultimate Luxury concept that was unveiled at the Beijing Auto Show in April 2018.
Thiết kế ngoại thất có thể chịu ảnh hưởng từ mẫu concept Maybach Vision Ultimate Luxury từng ra mắt ở triển lãm ôtô Bắc Kinh hồi tháng 4/ 2018.

At the same time the judgment of the royal family would also be influenced by the opinions of the other marquess houses.
Đồng thời phán quyết của hoàng tộc cũng sẽ ảnh hưởng bởi ý kiến của các gia tộc hầu tước.

One of my interiors might be influenced by the Orient, and another by the Renaissance.
Một trong nội thất của tôi có thể chịu ảnh hưởng của phương Đông, và một của thời kỳ phục hưng.

Their work shows that“the process is highly sensitive and can be influenced by anti-viral medications”.
Nghiên cứu cho thấy“ quá trình này rất nhạy cảm và có thể bị tác động bởi các thuốc chống vi rút”.

Oil drain interval can be influenced by other factors including fuel quality and riding behaviour.
Kỳ hạn thay dầu có thể bị tác động bởi những yếu tố khác bao gồm chất lượng nhiên liệu và thói quen đi xe.

Natural rubber products can be influenced by changes in humidity.
Các sản phẩm cao su tự nhiên có thể ảnh hưởng bởi sự thay đổi độ ẩm.

Most of“business luck” can be influenced- i.e. you can increase your propensity to be lucky in business if you understand how.
Họ kết luận“ may mắn trong kinh doanh” có thể tác động, tức là bạn có thể tăng xu hướng may mắn trong làm ăn nếu biết cách thực hiện.

Let us therefore consider in more detail how your decisions should be influenced by realizing that you might live in a simulation.
Ta hãy xem xét chi tiết hơn việc các quyết định của bạn nên bị ảnh hưởng ra sao khi nhận ra bạn có thể đang sống trong thế giới giả lập.

All of these things could be influenced through advanced sciences.
Tất cả xảy ra đều là do ảnh hưởng của nền khoa học tiên tiến.

That is because of the fact that the future is not pre-determined and can be influenced by the societal choices and policies that people make.
Tương lai không thể đoán định trước và có thể bị ảnh hưởng bởi các lựa chọn xã hội hay các chính sách mà chúng ta đưa ra ngày hôm nay.

The work of one person may be influenced by the work of the other.
Sự nghiệp của một người có thể ảnh hưởng sự nghiệp của người khác.

The particular actions performed may be influenced by learning, environment and natural principles.
Những hành động cụ thể đó có thể chịu ảnh hưởng của học tập, môi trường và những nguyên tắc tự nhiên.

Coming back to the example of job change, you can be influenced by other opinions of friends, family or colleagues.
Trở lại ví dụ thay đổi việc làm, bạn có thể bị tác động bởi ý kiến của bạn bè, đồng nghiệp.

Our judgment of someone's character can be influenced by something as simple as holding a warm cup of coffee.
Nhận định của bạn về tính cách một người có thể bị tác động bởi những thứ rất đơn giản, như là nhiệt độ cốc nước bạn đang cầm.

Furthermore, your opinion on a particular brand shouldn't be influenced by the people that wear it or the occasional mistakes they make.
Hơn nữa, ý kiến của bạn về một thương hiệu nào đó không nên để bị ảnh hưởng bởi người khác rằng mặc chúng hoặc những lỗi mà thương hiệu đấy thường có.